1975 — Page 108

102

Seniority

No.

Name

IMMIGRATION DEPARTMENT

Date of Birth

Date of

1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75

Remarks

$

Senior Immigration Officers—(Contd.)

9 TANG Chiu-shing (M)

鄧柱城

22. 3.37

1.12.62

24. 6.69

4,720

10 Tsor Tak-shui (M)

蔡德垂

11. 5.33

7. 9.54

3. 9.69

4,720

11

12 NG Cho-yi (M)

Lo Kwok-nam (M)

盧國男

26. 1.34

12. 8.57

3. 9.69

4,720

吳祖貽

29. 7.36

16. 5.55

3. 9.69

4,720

13 WONG Shiu-wing (M)

14 CHAM Wai-lim (M)

黄兆榮 湛威廉

30.11.30

14. 8.53

13. 9.69

4,720

28. 7.38

3. 3.58

1.10.69

4,720

U.K. Course.

15 WONG Yuen-bing (M)

16 Ho Wai-yue (M)

17 WONG Tsun-yin (M)

18 WANG Tsi (M)

19 CHAN Kwok-wing (M)

20 LEUNG Ming-yin (M)

黃潤炳 何偉如 黃津賢 王勣 陳國榮 梁銘意

11.12.33

1. 5.59

6, 5.70

4,720

10.10.35

1. 8.57

6. 5,70

4,720

11.11.38

27. 9.56

6. 5.70

4,720

4. 2.28

1.12.61

1. 6.71

1. 6

4,475

2. 1.37

5. 7.65

1. 6.71

1. 6

4,475

2. 3.41

26. 4.65

1. 6.71

1. 6

4,475

21 CHAN Yue-yin

陳汝賢

24.12.34

7. 9.54

1. 6.71

1. 6

4,475

22 KWAN Hung-sheung (M)

關鴻雙

28. 4.38

17. 7.67

1. 6,71

1. 6

4,475

23 RAMSAY, J. Š. (M)

1. 1,26

15.12.61

21. 6.71

1. 7

4,475

On leave.

24 CHAN Wing-cheong (M)

25 LUK Pak-kong (M)

26 Ho Shiu-kin (M)

27 CHONG Wai-sin, W. (M)

28 No Wing-chi (M)

29 Wu Kwong-kui (M)

30 CHAN Pui (M)

31 CHEUNG Kwok-shum (M)

32 YEUNG Chun-kong (M).

陳永昌 陸柏江 何紹堅 莊威善 吳永志 胡廣鉅 陳沛 張國森 楊振港

23.10.33

21. 5,62

21, 6,71

1. 7

4,475

3. 6.27

23.10.53

21. 6.71

1. 7

4,475

2.12.29

17.12.62

21. 6,71

1. 7

4,475

17. 1.36

2. 7.59

13. 8.71

1. 8

4,275

7. 5.36

10. 9.56

18. 8.71

1. 9

4,275

4. 8.37

5. 7.65

21.12.71

1. 1

4,275

On leave.

16.12.34

2. 5.57

5. 1.72

1. 1

4,275

16. 9.40

1.11.61

9. 2.72

1. 2

4,275

21. 9.41

8.10.62

9. 2.72

1. 2

4,275

33 WONG Chun-kow (M)

黃振球

12. 9,35

3. 4.56

8. 7.72

1. 7

4,275

35 Kwok Pak-hung (M)

39 CHEUNG Kai-woon (M)

46 POON Kwan, J. (M)

34 LAW Kam-hung (M)

36 CHENG Ming-sun (M)

37 AU-YEUNG, Jimmy (M)

38 CHAN Ching-bor (M).

40 TSANG Wah-too (M)

41 Hsu Kwok-on (M).

42 CHEUNG Koon-yuet, P. (M)

43 LEE Man-chiu (M)

44 TSANG Ka-shing (M)

45 WONG Kwok-boon (M)

47 NG Wai-leung (M)

48 YING Yick-man

羅錦洪 郭伯鴻 鄭明新 歐陽占美 陳澄波 張啓桓 會華滔 許國安

19. 3.38

12. 9.66

8. 7.72

1. 7

4,275

On no-pay leave.

15. 9.37

1. 9.59

8. 7.72

1. 7

4,275

6.11.41

17. 7.67

8. 7.72

1. 7

4,275

24. 4.41

1. 9.60

8. 7.72

1. 7

4,275

1. 8.45

4.10.65

8. 7.72

1. 7

4,275

1. 9.41

13. 3.61

8. 7.72

1. 7

4,275

Ag. Ch. Imm. Offr.

6.10.33

16. 2.56

1. 6.73

1. 6

4,075

10. 9,39

9. 2.65

1. 6.73

1. 6

4,075

張冠粤 李文 會家成 黃國本 潘鈞 吳維良 邢益民

29. 8.37

2. 7,63

1. 6.73

1. 6

4,075

On leave.

8, 8,32

26,11,51

1. 6.73

1. 6

4,075

13. 6.32

17. 1.55

1. 6.73

1. 6

4,075

7. 2.41

9. 9.63

1. 6.73

1. 6

4,075

11. 7.36

17. 7.67

1. 6.73

1. 6

4,075

28.10.41

21. 2.66

1. 6.73

1. 6

4,075

On leave.

4. 4.43

1. 5.63

1. 6.73

1. 6

4,075

49 Mrs. YEUNG LAU Sau-ching

.楊秀清

12. 9.66

1. 6.73

1. 6

4,075

52

50 Lok Wai-kiang (M)

51 LEE Man-chee (M)

53 SZE Shui-ho (M)

LEUNG Chin-man

54 Yu Pan-lee (M)

55 CHAN Kwok-tai

56 LEE Ka-keung (M)

駱偉強 李敏之 梁歷 史瑞豪 本立 陳國大 李家強

15.11.44

12. 9.66

1. 6.73

1. 6

4,075

6. 6.46

16.12.63

1. 6.73

1. 6

4,075

22.11.45

18.10.66

1. 6.73

1. 6

4,075

26.10.36

2. 9.57

1. 7.74

1. 7

3,875 Tr.

24.11.43

2.10.64

1. 7.74

1. 7

3,875 Tr.

15. 9.44

26. 4.65

1. 7.74

1. 7

3,875 Tr.

10. 1.45

17. 5.65

1. 7.74

1. 7

3,875

Tr.

57 HUNG Kwok-wah (M)

洪國華

14. 9.39

1. 6.59

1. 7.74

1. 7

3,875 Tr.

58 CHAN Yee-wai (M)

陳依偉 吳家健 楊顯中

19. 4.40

4.10.65

1. 7.74

1. 7

3,875 Tr.

16. 4.43

1. 5.67

1. 7.74

1. 7

3,875

Tr.

29. 5.46

23.10.67

1. 7.74

1. 7

3,875 Tr.

59 No Kah-kin (M)

60 YEUNG Hin-chung (M)

12 vacancies

$2,040-$3,530 p.m.

1 LAI Hon-wing (M)

2 Ho Shiu-wai

3

KAN Wing-yui (M)

4 CHIANG Sing-lee (M)

5 CHEUNG Hing-tong (M)

6 LEUNG Sik-kai (M)

7

LAM Tung-kan (M)

8 CHENG Koon-kau (M)

9 CHAN Shun-tin, S. (M)

10 LAU Kai-hon (M)

11 WONG Yau-ming, P. (M)

12 KONG TSuck-iu, P. (M).

13

GAFOOR, A. R. (M)

14 MAK Chung-keung

Immigration Officers

Establishment: 175+11 Supny.

黎漢榮 何兆煒 簡永銳 姜新立 張慶棠 梁錫祺®® 林東根 鄭冠球 陳順天 劉啟漢 黄友明 江則堯

11.12.35

16. 1.63

16. 1.63

3,530

Ag. Sr. Imm. Offr.

26. 8.30

15. 2.63

15. 2.63

3,530

13. 3,31

27. 5.63

27. 5.63

3,530

23. 7.30 17. 4.35 4. 4.33 6.11.39 13. 7.35 14. 9.39 10. 5.39 7. 6.39 3.12.35

15. 4,52

1. 6.63

3,530

26.11.56

1. 6.63

3,530

Ag. Sr. Imm. Offr.

1. 4.57

5. 8.64

3,530

1. 3.65

1. 3.65

3,530

Ag. Sr. Imm. Offr.

6.10.58

1. 6.65

3,530

3. 7.62

9. 3.66

3,530

Ag. Sr. Imm. Offr.

25. 9.59

9. 3.66

3,530

Ag. Sr. Imm. Offr.

2. 5.60

1. 6.67

3,530

Ag. Sr. Imm. Offr.

3. 7.56

1. 7.67

3,530

Ag. Sr. Imm. Offr.

5. 2.40

1.10.62

1, 7.67

3,530

15 YIP King-lau (M)

16 LUI King-man (M).

17 Au Wing-keung (M)

18 Hui Kung-shun

19 LI Kai-to, R. (M)

20 JEE Chee-wing (M).

21 CHAN Chun-to (M)

22 TSE Chor-kin (M)

23 SUM Kwok-hing (M)

24 CHAN Sui-hung (M)

麥松强 葉敬鍌 雷景文 區永強 許拱辰 李啟濤 仇志榮 陳振圖 謝堅 岑國興 陳瑞熊

1.10.37 21. 4.34 15. 9.35

16.10.62

1, 7.67

3,530

Ag. Sr. Imm. Offr.

3. 4.56

17. 7.67

3,530

22.10.58

17. 7.67

3,530

22.12.41

26. 9.61

1. 8.68

3,530

1.10.44

2. 7.63

1. 8.68

3,530

Ag. Sr. Imm. Offr.

16.11.38

1. 9.60

1.10.68

3,530

Ag. Sr. Imm. Offr.

20. 9.41

1.11.60

6.12.68

3,530

4.12.44

18.10.66

6. 1.69

3,530

14. 8.40

13, 3.62

17. 9,68

1. 4

3,380

25.12.41

28. 9.64

27. 7.69

1. 8

3,380

29.11.44

17. 5.65

27. 7.69

1.8

3,380

25 NG Chan-shing (M)

伍鎮城

1. 3.44

18.10.66

27. 7.69

1. 8

3,380