1974 — Page 91

FIRE SERVICES DEPARTMENT

Date of Birth

Date of

1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.74 $

Remarks

Station Officers-(Contd.)

154 LAU Kwong-hah

155 TONG Koon-ngai 156 SAT Yu-chuen. 157 Liu Tin-chee (M) 158 SIU Chi-yan

159 CHOW Kim-shing

160 AU-YEUNG Shiu-shing

161 TANG Yam-tong (M)

162 NG Lap-fun

163 Fox Po-kwan (M)

164 CHOI Kwong-tai (M)

165 NG Chi-wai...

劉光夏 唐冠毅 薩汝栓 廖天賜 蕭志仁 周劍成

11.11.48

14. 9.69

14. 9.72

1. 9

2,650

14.12.49

14. 9.69

14. 9.72

1. 9

2,650

2,11.46

6.10.64

14. 3.73

1. 3

2,650

31. 8.47

10.11.66

14. 3.73

1. 3

2,650

28. 2.48

14. 9.69

14. 3.73

1. 3

2,650

16. 1.49

14. 9.69

14. 3.73

1. 3

2,650

·歐陽兆成

20. 3.40

10. 4.61

19. 4.73

1. 5

2,650

鄧蔭棠

31.10.46

19. 6.67

19. 4.73

1. 5

2,650

五立燻 翟保焜 蔡廣泰

12. 3.50

21.10.69

19. 4.73

1. 5

2,650

17.11.43

19. 4.70

19. 4.73

1. 5

2,650

28.12.46

19. 4.70

19. 4.73

1. 5

2,650

吳志偉

10. 1.49

19. 4.70

19. 4.73

1. 5

2,650

166 LEUNG Raymond

梁達烱

24. 9.49

19. 4.70

19. 4.73

1. 5

2,650

167 LAU Shu-lam

劉樹林

20. 6.51

19. 4.70

19. 4.73

1. 5

2,650

168 CHEUNG Wah-kong, J.

張華剛

30. 8.51

19. 4.70

19. 4.73

1. 5

2,650

169 TANG Chi, Eric

170 LAW Chi-kan (M)

171 WONG Koon-yu (M)

172 CHAN Wing-kit

173 So Man-yee (M)

174 TSANG Ling-wai

175 PUN Wai-cheung

176 LEE Tai-tung (M)

177 CHOW Pui-wing

178 WONG Ting-pang

179 TSANG Cheung-kwong (M)

180 TSANG Shing-kong

181 Lo Kam-wah

182 WONG Gon-san, Eddie

183 Lo Hing-cheung (M)

184 WONG Yan-to, Kenneth

鄧志 羅致根 黃冠宇 陳永傑 蘇萬意 會令威 潘偉祥 李大同 周培榮 王庭鵬 會祥江 會勝康 勞錦華 黃幹生 盧興祥 黃潤濤

25.11.51

19. 4.70

19. 4.73

1. 5

2,650

21. 9.41

1. 3.62

1. 5.73

1. 5

2,650

4.12.30

1.11.53

1. 5.73

1. 5

2,650

27. 1.41

14. 4.68

1. 5.73

1. 5

2,650

3.10.46

14. 9.69

14. 9.73

1.9

2,510

12. 9.50

19. 4.70

19.10.73

1.11

2,510

25, 2,46 11. 2.44

13. 5,68

28.12.73

1.1

2,510

28.12.70

28.12.73

1. 1

2,510

5.10.48 9. 1.52

28.12.70

28.12.73

1. 1

2,510

28.12,70

28.12.73

1. 1

2,510

5. 7.48

16.12.68

14. 3.74

1. 3

2,510

8.12.49

1. 3.68

14. 3.74

1. 3

2,510

16.10.48

19. 4.70

19. 4.74

1. 5

2,510

29. 4.49

19. 4.70

19. 4.74

1. 5

2,510

1. 8.50

19. 4.70

19. 4.74

1. 5

2,510

25. 9.50

19. 4.70

19. 4.74

1. 5

2,510

185 LAU Kwai-shan (M)

劉貴山

21. 9.47

1. 5.70

19. 4.74

1. 5

2,510

186 LAU So

187 TSE Foo-hing

188 LAI Shiu-ming 189 PAU Yun-wing

$1,660-$2,070 p.m.

1

21 #

7. 2.48

19. 4.71

19. 4.74

1. 5

2,510

謝富興

6. 9.48

19. 4.71

19. 4.74

1. 5

2,510

黎兆銘

26. 5.49

19. 4.71

19. 4.74

1. 5

2,510

鮑潤榮

1. 9.49

19. 4.71

19. 4.74

1. 5

2,510

Assistant Station Officers

CHEUNG Wai-wah

2 POON Chi-wah

張偉華 潘志華

12. 3.49

31. 5.70

5. 8.71

1. 8

1,855

P.

27.12.49

5. 7.71

5. 8.71

1. 8

1,855 P.

3 Cho Wing-nin (M)

左永年

4. 5.48

5. 8.71

5. 8.71

1. 8

1,855 P.

4 CHAN Kwok-wing

5 Kwok Jing-keung

6 WONG Hak-ki..

7 LING Koon-tong

8 LEE Kwok-wing

9 WONG Kin-ming (M)

10 Wu Hoi-yan

11 TAM Chi-chung (M)

12 YIP Wai-tong

13 WONG Cheuk-fun

14 LUI Wai-shee

陳國榮 郭晶强 黃克基 凌冠堂 李國榮 黃健明 胡開1 譚志松 葉偉棠 黃爵勳 雷惠時

12. 8.50

5. 8.71

5. 8.71

1. 8

1,855

P.

3.12.50

5. 8.71

5. 8.71

1. 8

1,855

P.

19. 8.52 13. 4.50 21. 9.47

5. 8.71

5. 8.71

1. 8

1,855 P.

19. 4.70

19. 4.70

1. 5

1,855 P.

3.12.68

13.12.71

1.12

1,855 Tr.

19.10.46

13.12.71

13.12.71

1.12

1,855 P.

2. 8.50

13.12.71

13.12.71

1,12

1,855 P.

2.10.50

13.12.71

13.12.71

1.12 1,855 P.

14.11.50

13.12.71

13.12.71

1.12 1,855 P.

26.11.50

13.12.71

13.12.71

1.12 1,855 P.

11. 1.52

13.12.71

13.12.71

1.12

1,855 P.

15 CHIU Hung-wai (M)

趙雄偉

14. 4.45

19.12.66

3. 1.72

1. 1

1,960 Tr.

16 Mok Cheong-kee (M)

莫昌淇

26. 7.34

7. 1.63

17. 7.72

1. 8

1,855 Tr.

17 Lo Pak-cheung

18 Ko Yu-chun

21

19 CHOW Wing-tak

20 CHENG Chun-wai

TSANG King-chiu

23 LAU Chi-man

22 TSANG Chin-kwong (M)

盧百祥 柯悆群 周榮德 鄭振威 會敬釗 會展光 劉志文

20. 4.50

17. 7.72

17. 7.72

1. 8

1,750 P.

4.10.51

17, 7.72

17. 7.72

1. 8

1,750

P.

30. 1.52

17. 7.72

17. 7.72

1. 8

1,855 P.

19. 6.52 30. 1.53 14.10.42

17. 7.72

17. 7.72

1. 8

1,750

P.

17. 7.72

17. 7.72

1. 8

1,855 P.

28.12.64

18.12.72

1. 1

1,855 Tr.

12. 5.47

18. 3.68

18.12.72

1. 1

1,855

Tr.

24 NG Shing-fat

20. 5.48

22. 6.69

18.12.72

1. 1

1,750 Tr.

25 LI Chi-on

16. 7.50

31. 5.70

18.12.72

1. 1

1,750 Tr.

26 Lo Wing-kit..

盧榮傑

19.12.54

1.11.72

18.12.72

1. 1

1,750

P.

27 YAU Kwok-wah (M)

丘國華

8, 5.37

15.10.62

18.12.72

1. 1

1,855

Tr.

28 YEUNG Shun-tai (M)

29 NG Kai-wa (M)

30 MA Ning

楊順泰 伍啟華 馬寧

9. 2.47

19.12.66

18.12.72

1. 1

1,855

Tr.

4. 8.48 22. 7,51

17.10.67

18.12.72

1. 1

1,855 Tr.

9. 6.71

18.12,72

1. 1

1,750

P.

31 TSE Tung-hon

32 LAM Chim-hon

謝東漢 林沾漠

30. 3.48 16. 3.49

2. 6.70

18.12.72

1. 1

1,750 Tr.

18.12.72

18.12.72

1. 1

1,750 P.

33 CHU Man-chun (M)

朱文駿

2. 3.50

18.12,72

18.12.72

1. 1

1,750 P.

34 CHAN Shui-lun

陳瑞麟

2. 6.50

18.12.72

18.12.72

1. 1

1,750 P.

35 WAN Koon-pong

37 LEUNG Yiu-kai

36 TANG Cheung (M)

38 LAU Wai

39 WONG Ming-keung

40 TSANG Hok-lam

41 Yu Chung-wai 42 Lur Sun-keung

温冠邦 鄧昌

7. 6.51

18.12.72

18.12.72

1. 1

1,750 P.

25. 8.51

18.12.72

18.12.72

1. 1

1,750 P.

梁耀繼

30. 9.51

18.12.72

18.12.72

1. 1

1,855 P.

劉偉

27. 6.52

18.12.72

18.12.72

1. 1

1,750 P.

黃銘強 會鶴林

19.10.52

18.12.72

18.12.72

1. 1

1,750 P.

4.11.52

18.12.72

18.12.72

1. 1

1,750 P.

余仲偉

20. 2.53

18.12.72

18.12.72

1. 1

1,750 P.

呂新强

14. 6.53

18.12.72

18.12.72

1. 1

1,750 P.

83