1974 — Page 56

48

COMMERCE AND INDUSTRY DEPARTMENT

Seniority No.

Name

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.74 $

Remarks

Revenue Inspectors-(Contd.)

97 Yu Chung-hin (M)

余頌顯

27.12,39

1.12,58

5. 1,72

1.11

1,855

98 LAI Shou-hung (M)

99

CHAN Yuet-wun

100 CHAN Lam (M)

101 TAM Shing (M)

102 FUNG Hon-bun (M)

104 WONG Po-hun

103 CHEUNG Kuen-yun (M)

105 LAU Man-sun (M)

106 CHU Kam-lun.

黎首洪 陳乙垣 陳霖 譚 77 張權潤

1. 6.34

1. 9.60

5. 1.72

1. 6

2,180

15. 8.32

2.10.61

5. 1.72

1. 2

1,960

8.11.37

15. 7.63

5. 1.72

1. 6

2,180

10. 1.39

9.12.63

5. 1.72

1. 2

1,960

16. 9.32

1. 9.58

5. 1.72

1. 2

1,960

16. 8.41

9. 4.62

5. 1.72

1. 2

1,960

黃寶鏗

7. 7.43

29. 3.65

5. 1.72

1. 4

2,070

劉萬森

10. 7.43

29. 3.65

5. 1.72

1. 4

2,180

朱錦倫

9. 9.44

29. 3.65

5. 1.72

1. 2

1,960

107 CHOW Wing-keung

108 YAO Tsai-jen (M)

周永强

3. 2.45

3. 1.66

5. 1.72

1. 6

2,070

姚戴仁

27. 5.45

3. 1.66

5. 1.72

1. 4

1,960

109 MAK Sun-kwong (M).

110 LEUNG Chu-lum (M)

111 WONG Hoi-tung (M)

112 KWAN Fun-to (M).

麥新廣

19. 2.46

3. 1.66

5. 1.72

1. 6

2,180

梁珠林

22. 8.46

3. 1.66

5. 1.72

1. 2

1,960

黃海通

11. 1.31

4. 5.59

5. 1.72

1. 2

1,960

關套圖

30. 1.30

1. 9.60

5. 1.72

1. 3

1,960

113 Hui Hok-keung (M)

許學强

15. 3.29

1. 9,58

5. 1.72

1. 3

1,960

114 WAN Kam-wing (M)

115 SHING Kim-hung (M)

116 TAM Chiu-kwan (M)

尹錦榮 成劍雄 譚超羣

8.12.39

1. 9,58

5. 1.72

1.10

1,960

6.10.45

12. 5.65

5. 1.72

1.11

1,855

29.12.46

18.10.66

5. 1.72

1. 6

2,180

117 PANG Lock-yuen (M)

118 Li, Himly (M)

119 WAI Chi-hung (M)

120 YEUNG Tit-sun (M)

121 YIP Tung tai

122 TONG Hin-yeung (M)

彭洛元 李謙利 韋志雄 楊鐵燊 葉東泰 湯顯楊

10. 1.47

18.10.66

5. 1.72

1. 4

2,070

22. 9.46

27. 9.65

5. 1.72

1. 6

2,180

5.10.44

4.10.65

5. 1.72

1. 6

2,180

20. 1.47

1. 2.66

5. 1.72

1. 4

2,070

13.12.43

10.11.66

5. 1.72

1. 2

1,960

25. 7.44

16. 1.67

5. 1.72

1. 6

2,180

123 CHEN Wing-ping (M)

124 Au Yee-leung

125 PANG Chi-ming (M)

126 Tsui Kar-kit (M)

陳永平 歐汝良 彭志明 徐家傑

5. 9.45

16. 1.67

5. 1.72

1. 6

2,180

4.12,46

16. 1.67

5. 1.72

1. 2

1,960

10. 1.44

26. 1.65

5. 1.72

1. 6

2,180

28. 3.47

10. 3.66

5. 1.72

On release to I.C.A.C.

127 TANG Chiu-yuen (M)

鄧釗源

3. 8.47

8. 8.66

5. 1.72

1. 2

1,855

128 CHAN Wai-ling

陳偉齡

28. 6.43

19. 6.67

5. 1.72

1. 6

2,180

129 TSUI Wai-ki

130 Mo Wan-lim (M)

131 To Yuk-ming

132 CHAN Chuen-yiu

133 LEE Woon-wah

134 TONG Kwan-sik

徐煒基 巫允濓 杜毓明

15.11.45

19. 6.67

5. 1.72

1. 6

2,180

21.12.45

19. 6.67

5. 1.72

1. 2

1,960 Ag. Sr. Rev. Insp.

25. 1.46

19. 6.67

5. 1.72

1. 6

2,180

135 Mrs. PAK KWAN Pek-weng

136 CHUI Wai-chun (M)

137 So Sun-wing (M)

陳燦耀 李煥華 湯鋂錫 白關碧雲 徐威俊 蘇新榮

8. 9.46

19. 6.67

5. 1.72

1. 6

2,180

22. 5.47

19. 6.67

5. 1.72

1. 6

2,180

20. 1.48

19. 6.67

5. 1.72

1. 6

2,180

20.11.67

5. 1.72

1. 2

1,996

25. 9.42

5.12.62

5. 1.72

1. 6

2,070

23. 5.45

5. 2.68

5. 1.72

1. 6

2,290

138 Fok Chi-hung

145 To Chin-ming

139 Au Kim-lun

140 LEUNG HO, C.

141 Ho Siu-chung

142 LAM Ming-mon

143 CHUNG Ki-yeung

144 CHAN Wah

146 FAN Shui-kee (M)

147 LEE Wing-kai (M)

霍志雄 歐劍倫 T 梁灝 何紹鐘 林明 鄧淇楊 陳 華

19. 6.46

5. 2.68

5. 1.72

1. 2

1,960

14. 2.47

5. 2.68

5. 1.72

1. 2

1,960

6. 9.47

5. 2.68

5. 1.72

1. 6

2,180

29. 4.48

5. 2.68

5. 1.72

1. 6

2,180

1. 6.48

5. 2.68

5. 1.72

1. 6

2,180

19.12.48

23. 8.65

5. 1.72

1. 6

2,290

16. 7.48

23. 9.65

5. 1.72

1. 2

1,960

陶展明

29. 6.46

1. 9.66

5. 1.72

1. 6

2,180

148 KWAN Kwok-cheung

149 LAM Yat-kam

150 NG Chưng-choi

151 LAU Hon-tung

152 PANG Kim-fai

153 LAU Wan-fat (M)

154 SUNG Yau-chi

155 WONG Po-chun

156 Yu Wai-ming

157 WONG Ping-wai

158 TANG Hing-yeung

159 CHAN Jan-cheong

160 HEBRAHIM, Ismail (M)

161

PANG Kui-sum

162 LEE Wai-tong

163 CHEN Chung-tak

164 YEUNG Kwing, F.

165 LI Chi-wah, A.

166 TANG Ming-wai

167 WONG Hong-kee 168 Miss LEUNG, Lily

169 Mrs. CoX LEE Pui-ching 170 Mrs. SZETO LAM Lai-ping 171 Miss TAM Sau-chun, A, 172 Mrs. POON SHIU Yuk-han 173 Mrs. LAU YU Yuen-lai, L. 174 Miss TSEUNG Lai-han, W.

范瑞淇 李永佳 關國璋 林日錦 吳仲材 劉漢棟 彭儉輝 劉雲發 宋有志 黃寶駿 余惠明 王秉偉 鄧興祥 陳贊鏘 葉禮謙 彭鉕森 李偉棠 陳松德 楊頴 李志華 譚明偉 王漢基 梁莉麗 李佩貞

29. 8.47

1. 3.67

5. 1.72

1. 6

2,180

6. 8.46

31. 7.67

5. 1.72

1. 6

2,180

16.10.47

19. 2.68

5. 1.72

1. 2

1,960

29.11.47

19. 2.68

5. 1.72

1. 6

2,180

1. 9.44 19. 5.46 5. 9.46 31.12.46 14. 3.46

1. 4.65

5. 1.72

1. 2

1,960

16. 1.66

5. 1.72

1.11

1,960

15. 1.68

5. 1.72

1. 2

1,960

2. 2.68

5. 1.72

1. 3

1,960

23. 9.68

5. 1.72

1. 2

1,855

18. 2.48

23. 9.68

5. 1.72

1. 2

1,855

8. 7.48

23. 9.68

5. 1.72

1. 2

1,855

20. 8.48

23. 9.68

5. 1.72

1.11

1,855

11.10.48

23. 9.68

5. 1.72

1.10

1,855

30. 9.45 22. 4.47 9. 8.47

16.12.68

5. 1.72

1. 3

1,960

16.12.68

5. 1.72

1. 2

1,855

16.12.68

5. 1.72

1. 2

1,855

11. 8.47 16.10.47 26. 4.48 1. 7.48 27. 9.48 2. 2.49

16.12.68

5. 1.72

1. 2

1,855

16.12.68

5. 1.72

1. 2

1,855

16.12.68

5. 1.72

1. 2

1,855

16.12.68

5. 1.72

1. 2

1,855

16.12.68

5. 1.72

1. 2

1,855

16.12.68

5. 1.72

1. 2

1,855

3. 4.67

5. 1.72

On release to I.C.A.C.

25. 9.67

5. 1.72

1. 2

1,889

.司徒林麗萍

8. 4,69

5. 1.72

1. 2

1,889

譚秀珍

8. 4.69

5. 1.72

1. 3

1,889

潘邵玉嫻

8. 4.69

5. 1.72

1. 2

1,889

.劉余姚麗

8. 4.69

5. 1.72

1. 2

1,889

蔣麗勤

8. 4.69

5. 1,72

1. 2

1,996

175 Mrs. Kwok Young Mei-ki, M.

.郭楊美琪

8. 4.69

5. 1.72

1. 2

1,889

176 Miss CHAU Oi-sheung 177 Mrs. Tso YIP Wai-chong, G. 178 Miss KwONG Kam-ping, C.

周愛嫦

9. 6.69

5. 1.72

1. 2

1,889

曹葉惠莊

6. 6.66

5. 1.72

1. 2

1,889

T.

鄺錦萍

1.12.69

5. 1.72

1. 2

1,889