1974 — Page 248

240

Seniority No.

Name

SOCIAL WELFARE DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.74 $

Remarks

$13,000 p.m.

Administrative Officer, Staff Grade A

(Director of Social Welfare)

Establishment: 1.

TOPLEY, K. W. J. (M)

陶建 22.10.22 28. 7.50

15.11.72

13,000

$10,700 p.m.

LEE Chun-yon, (M)

李春融

Deputy Director of Social Welfare

6. 9.23 10. 9.52

Establishment: 1.

18. 9.71

10,700

$8,600 p.m.

Assistant Directors of Social Welfare

Miss CHAN Suet-man

CLARK, F. S. (M)

陳雪敏 高克

―

17.11.26

Establishment: 2.

3.11.52 5.11.73

18. 9.71 6.11.73

8,600

Secd. from U.K. Civil

Service.

$3,070 $6,140 p.m. (Male).

$2,968-$6,140 p.m. (Female).

LEUNG PO-wing, B. J.

CHAN Ying-jeun, G.

$6,415-$7,010 p.m.

Vacant

$4,360-$6,140 p.m. (Male).

$4,291-$5,140 p.m. (Female).

OEI, N. (M)

NG Wang-yiu (M)

SCOTT, G. M. (M).

1 vacancy

$3,070 $4,135 p.m. (Male).

$2,968-$4,063 p.m. (Female).

CHOW Che-wah (M)

MATTHEWS, T. J. (M)

GHAFUR, O. (M)

TONG Kwok-hay (M)

CHAN Shiu-yu (M)

$1,570 $2,930 p.m. (Male). $1,514-$2,829 p.m. (Female).

Mrs. CHỊU Woo Sau-chu, J. WAN Chung-on, J.

CHAN Shing-kee, A. G. (M)

MA Hok-chung (M)

WONG Sai-keung, A. (M)

Miss YIPP Wing-kwun

Miss CHAN Yee-luen, E.

Miss JUNE Kit-ping, M.

YIP Kwok-ching..

Miss Ho Tak-yu, D.

Mok King-kuen

LI Iu-lam (M)

Miss CHIU Pui-yin, V.

Miss CHAN May-po, M.

Administrative Officers

Establishment: 2.

梁寶榮

18. 9.49 18. 6.73

18. 6.73

1. 7

3,235

Adm. Offr. (Planning).

陳應津

3. 2.47 22. 6.70

15.10.73

1.10

3,070

Adm. Asst.

Chief Executive Officer

Establishment: 1 Supny.

1 Sr. Ex. Offr. Ag.

Senior Executive Officers

7.10.33

Establishment: 4.

吳宏耀

10.11.35

1.11.51 16.11.55

1. 4.67

6,140

Ag. Ch. Ex. Offr.

1. 4.72

1. 4

4,815

Dep. Secy. (Adm.)

24. 7.39

18. 3.74

19. 3.74

1. 4

4,360

Dep. Secy. (Committees).

Executive Officers I and II

2 Ex. Offr., I Ag.

Establishment: 15+4 Supny.

Executive Officers I

周治華

20. 2.38

3. 1.67

1. 4.72

1. 4

3,400

Dep. Secy. (Operations)

Ag. Sr. Ex. Offr.

18. 2.43

27. 4.73

27. 4.73

1. 5

3,235

Ag. Sr. Ex. Offr.

16.12.38

4. 8.59

1. 4.74

1. 4

3,070

唐國 陳瑞宇

23.10.39

10. 6.65

1. 4.74

1. 4

3,070

9.10.46

22. 6.70

1. 4.74

1. 4

3,070

Executive Officers II

·趙胡秀珠 溫頌安 陳成奇 馬學忠 黃世强 葉穎堃 陳綺蠻

11. 5.70

11. 5.70

1. 5

2,555

7. 4.48

22. 6.70

22. 6.70

1. 7

2,650

28. 4.46

5. 7.71

5. 7.71

1. 7

2,510

7.12.46

9. 8.71

9. 8.71

1. 8

1,855

30. 4.47

13. 9.71

13. 9:71

1. 9

2,290

24. 4.72

24. 4.72

1. 5

1,996

4. 9.72

4. 9.72

1. 9

1,889

4. 9.72

4. 9.72

1. 9

1,889

葉國正 何德瑜 莫景權 李耀林 招佩賢 陳美寶

1.10.50

21. 5.73

21. 5.73

1. 6

1,960

11. 6.73

11. 6.73

1. 6

1,889

3. 8.51

11. 6.73

11. 6.73

1. 6

1,960

23. 6.21

16. 1.40

15. 6.73

1. 6

2,290

| |

25. 6.73

25. 6.73

1. 7

1,889

17. 6.74

17. 6.74

1. 7

1,788

RRRRR pipi

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

$6,415-$7,010 p.m.

MACQUARRIE, L. B. (M)

$6,415 $7,010 p.m.

LAW Chi-kin (M)

KHOO Tai-pin (M) LEE Sun-man (M) TSAU Tsor-yan (M)

Principal, Institute for Social Work Training

Establishment: 1 Supny.

麥嘉理 11. 2.25

4. 9.73

4. 9.73

7,010

A.

Senior Principal Social Welfare Officers

Establishment: 5.

羅志堅

24.10.32

3.11.52

1. 9.70

7,010

Mrs. CHEN LIU Mu-lan

•陳劉沐蘭

15. 5.50

26.11.71

7,010

邱大斌 李新民 5. 4.17 鄒在恩 31. 1.20

11. 2.27

1. 5.53

1. 4.72

7,010

16. 4.53

4.10,72

1.10

6,710

4.10.40

1. 9.73

1. 9

6,415