1974 — Page 204

196

Seniority No.

Name

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.74 $

Remarks

ENGINEERING DEVELOPMENT; NEW TERRITORIES DEVELOPMENT; MASS TRANSIT STUDIES and ELECTRICAL & MECHANICAL OFFICE—(Contd.)

Planning Officers/Assistant Planning Officers

Establishment: 4+1 Supny.

$3,740---$6,140 p.m.

Planning Officers

WONG Kwok-chun, L. (M)

黃國津

16. 4.32

1. 8.61

1.11.69

1. 8 5,590

Ag. Sr. Plan. Offr.

Off.

Secd. from Town Plan

Lo Chai-wan, E. (M)

盧濟環

9. 2.38

2. 7.64

17. 3.71

1. 7

4,815

Ag. Sr. Plan. Offr.

Secd. from Town Plan.

Off.

Lui Ping-kwan (M)

HINE, P. D. (M)

CHAN To-haan

呂炳坤

15. 3.39

1.10.64

14. 3.73

1. 3

3,910

Secd. from Town Plan.

Off.

27.11.45

8.10.73

8.10.73

1.11

4,360

A. Secd. from Town

陳道涵

16. 7.27

2.11.64

1. 2.74

1. 2

3,910

Plan. Off.

Plan. Off.

Tr. Secd, from Town

$1,960-$4,360 p.m.

Assistant Planning Officer

CHUI PO-law, P.

徐保羅

16. 6.26 13. 3.51

1. 8.64

1. 8

3,570

Secd. from Town Plan.

Off.

$3,070-$6,140 p.m.

Statistician

Establishment: 1 Supny.

LAU Chi-ting, T.

劉子庭

11.12.50 13. 6.73

13. 6.73

1. 6

3,235

$4,360 $6,140 p.m.

Senior Assignment Officer

Secd. from Census &

Statistics Dept.

Establishment: 1 Supny.

(Electronic Data Processing)

LAU Ka-men, S. (M)...

劉嘉敏 2. 3.44

1. 5.73

1. 5.73

6,140

Secd. from C. Sect.

Assignment Officer I

$3,070 $4,135 p.m.

(Electronic Data Processing)

Establishment: 1 Supny.

LAU Kam-hung (M)

劉錦洪

26. 1.46

9. 6.69

1. 6.73

1. 6

3,235

Secd. from C. Sect.

$1,570-$2,930 p.m. (Male).

$1,514-$2,829 p.m. (Female).

Vacant

$3,070 $6,140 p.m.

Vacant

$4,360-$6,140 p.m.

Assignment Officers II

(Electronic Date Processing)

Chemist

Establishment: 2 Supny.

Establishment: 1 Supny.

Senior Executive Officer

Establishment: 3+1 Supny.

Bux, S. A. L. (M)

WONG Wai-lun, D. (M)

黃煒倫

11. 2.29 16. 7.46 27.10.41 14. 2.66

1. 4.74

1. 4.74

1. 4 1. 4

4,360 4,360

2 vacancies

$3,070 $4,135 p.m.

Executive Officers I & II

Establishment: 8.

Executive Officers I

HOFFMAN, F. J. (M)

Ho Kam-chuen (M)

30.12.30

15. 8.49

1. 4.69

1. 4

何錦泉

27. 2.34 14. 9.53

1. 4.73

1. 4

3,910 3,235

Ag. Sr. Ex. Offr.

Ag. Sr. Ex. Offr.

$1,570-$2,930 p.m.

Executive Officers II

CHAN Kuen-sum, G.

PAU Wing-shing, V.

YEN Chung-nan (M)

CHAN Kwong-kwai, L.

陳權森 包永誠 嚴震南 陳廣攜

24. 8.46 8. 7.47 1.11.41

1.10.68

1.10.68

1.10

2,650

11. 4.67

8. 4.69

1. 4

2,070

1. 4.60

1. 2.71

2,930

15. 8.49

9. 8.71

9. 8.71

1. 8

2,400

Liu Hing-lun, L.

廖慶麟

17. 9.46

1. 9.69

21. 5.73

1. 9

1,855

Hur Kee-sing

許祺星

27. 2.51

3. 7.73

3. 7.73

1. 7

1,960 P.

范沛澤

14.12.32

1. 4.53

29. 8.73

1.12

FAN Pui-chak (M)

$2,510-$4,135 p.m.

CHENG TO (M)

$4,360-$5,590 p.m.

Vacant

Supplies Officer

1,960 Tr.

Establishment: 1.

圖

8. 9.19

5. 2.40

5. 9.63

4,135

Superintendent (Floating Plant)

Establishment: 1.

Dredger Master Ag.