1974 — Page 193

Seniority No.

Name

$1,960 $4,360 p.m.

LI Mok-tak (M)

LEUNG Ching-kong

27 vacancies

$7,700 p.m.

BRIAN-BOYS, K. C. (M)

$6,415-$7,010 p.m.

Vacant

$3,740-$6,140 p.m.

CHAN Siu-pong (M)

KWONG Kai-bong

4 vacancies

$1,570-$2,930 p.m. (Male).

$1,514 $2,829 p.m. (Female).

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.74 $

Remarks

BUILDINGS ORDINANCE OFFICE—(Contd.)

Assistant Structural Engineers

李木德 24. 8.34 梁正綱 17. 4.49

1. 8.62 31. 1.72

1. 8.62 31. 1.72

1. 8 1. 2

3,910 2,290

185

Chief Engineer (Soil Engineering)

Establishment: 1 Supny.

2. 1.31

1.10.66

17. 5.74

7,700

A.

Senior Engineers (Soil Engineering)

Engineers/Assistant Engineers (Soil Engineering)

Engineers (Soil Engineering)

Establishment: 2 Supny.

Establishment: 6 Supny.

陳兆梆 5. 1.31 鄺啟邦 11. 8.43

1. 9.58 1.11.66

4. 7.73

1. 7

4,815

Tr.

27. 5.74

1. 6

3,740

Tr.

Executive Officers II

Establishment: 4.

DILLON, S. S.

23. 7.48

6. 7,70

6. 7.70

Miss LAM Fung-sim, M.

林鳳嬋

4. 9.72

4. 9.72

1. 7 1. 9

2,070 1,600

P.

WONG Hon-man

王漢民

12.10.50

18. 6.73

18. 6.73

1. 7

1,960 P.

SHIN PO-ki

單寶琦

17. 7.48

26.10.70

1. 8.73

1. 8

1,570 P.

$1,570-$2,930 p.m.

Interpreter/Translators II

Establishment: 1+1 Supny.

LAI Wang-lok (M),

黎宏樂

10.12.43

1. 3.70

1. 3.70

1. 3

2,070

1 vacancy

$4,360 $5,045 p.m.

Building Inspectors I

Establishment: 2.

TSUI Tack-suen (M)

崔德宣

MELBYE, H. (M)'.

$2,510-$3,910 p.m.

1 YUN Park-yeung (M)

梅智偉

12.10.32 15. 1.59 21.11.26 8.10.53

26.11.72

1.12

4,585

26.11.72

1.12

4,585

Building Inspectors II

Establishment: 10+2 Supny.

甄伯養

18.11.25

8. 3.49

1.10.66

1.10

3,570

2 CHEUNG Chee-kwong (M)

張志光

16.12.33

16. 1.56

17.10.67

1.11

3,400

3 CHOW Ling, S. (M)

4 CHEUNG Yun-tak (M)

周孝成 張潤德

3. 2.24

15. 8.58

1. 4.68

1. 4

3,400

6. 3.33

6. 8.57

14. 6.68

1. 6

3,400

5 YAM Hung-hong, M. (M)

任洪康

9. 5.40

1. 7.67

16. 8.71

1. 9

2,790

6 NG Shiu-kay (M)

伍兆祺

11. 9.38

16. 9.71

16. 9.71

1.10

2,790

7 CHEAH Leong-ming (M)

謝良明

26.11.17

27.11.72

27.11.72

2,510 T. Re-employed

Pensioner.

8 WONG Kuen (M)

9 TAM Wai-chu (M)

10 LEE Yiu-pui

11 CHENG Hin-chiu (M)

12 YIP Chung Kong (M)

$2,790-$3,070 p.m.

黃昆 譚偉珠 李耀沛 鄭顯超 葉松光

15. 8.35 12. 1.47 8. 9.47

6. 6.62

9.10.73

1.10

2,510 Tr.

16.10.65

9.10.73

1.10

2,510 Tr.

14. 3.67

9.10,73

1.10

2,510 Tr.

30. 8.40

3. 7.70

26.11.73

1.12

2,510 Tr.

14. 8.42

6. 4.63

1. 2.74

1, 2

2,510

Tr.

Establishment: 1.

FONG Man-hin (M)

$2,180–$2,650 p.m.

LOK Ho-sum (M)

Senior Surveying Assistant (Building)

方文顯 24. 8.23 11. 5.48

Surveying Assistants (Building) I

1.10.66

Ho Man-chaw (M)

駱浩深 8. 1.28 何文礎 9. 7.29

1. 3.52 2.11.53

1.12.62

8. 9.69

PUBLIC WORKS DEPARTMENT: LANDS AND SURVEY

Director of Lands and Survey

$11,500 p.m.

CRUNDEN, W. L. T. (M)

$10,000 p.m.

STANTON, I. L. (M)

祈禮敦

13.12.20

3,070

Establishment: 2.

2,650 2,650

Establishment: 1.

1. 8.52

1. 6.72

―

11,500

CROWN LANDS & SURVEY OFFICE

Principal Government Land Agent

司徒騰 3. 5.27 11. 9.52

Establishment: 1.

1. 6.72

10,000