1974 — Page 188

180

Seniority No.

Name

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.74 $

Remarks

$4,360-$5,045 p.m.

1 SOBEY, H. T. (M)

2 THOMSON, C. A. (M) 3 Woo Yui-kong (M)

ARCHITECTURAL OFFICE—(Contd.)

Cherks of Works I

Establishment: 13+1 Supny.

14.12.19

13. 7.52

19. 3.64

5,045

18. 5,22

22. 4.51

23. 7.64

5,045

鄔銳江

24. 7.22

12. 7.49

23. 9.64

5,045

4 LAM Fook-wah (M)

林復華

12. 1.25

9. 4.56

23. 9.64

5,045

5

WONG Yin-chow (M)

黃燕秋

14. 8.21

1.11.56

1.10.65

5,045

6 WITHEY, L. G. W. (M)

31. 5.23

28. 6.58

1.10.65

5,045

7 HAVELIN, D. E. (M)

24. 6.19

30. 4.53

7. 1.68

5,045

8

LING Koo-sheng (M)

林柯森

20. 8.26

16. 5.56

9. 1.68

5,045

9

CHU Sheung-kwan (M)

朱商鈞

24. 2.22

11. 6.48

8. 1.69

5,045

10

U Sze-nam (M)

11

TAM Chung-wai (M)

12 CHENG Kit-hung (M)

余樹楠 譚宗衞 鄭杰洪

26. 6.21

9. 7.48

10. 4.70

5,045

20. 3.26

21. 9.48

25. 3.72

1. 4

4,815

4.11,32

26.10.59

7.10.72

1.10

4,585

13 HOGG, P. W. (M)

10. 8.14

26.11.73

26.11.73

1.12

4,360

A.

14 WONG Chor-kwong (M)

黄佐

27. 8.31

2. 2.57

19. 5.74

1. 6

4,360

$2,510-$3,910 p.m.

Clerks of Works II

Establishment: 81+6 Supny.

1 LAM Yat-chiu (M)

2

Ho Sze-hung (M)

林逸 何子鏗

21. 5.23

7. 8.56

1. 4.64

3,910

20. 1.22

16. 8.56

1. 4.64

3,910

3

Li Ping-yau (M)

李炳友

30. 8.27

4. 2.57

1. 4.64

3,910

4 KWONG Kam-yui (M)

鄺金銳

16. 5.24

5

FUNG Yuk-wah (M)

馮煜華

14.10.19

18.12.51 1.10.64

1. 4.64

3,910

1.10.64

3,910

6

RAE, G. (M)

3.11.20

15. 5.65

16. 5.65

3,910

A.

ہے۔

7 CHAN Chuen-kong (M)

8

SETO Che-yee (M)

9 LEUNG Shau-ha (M)

10 Ho Chi-biu (M)

11 YOUNG, H. K. (M).

12 SIU Kai-chi (M)

13 KAM Chun-kai (M)

14 CHUNG Chak-chi (M)

15

WONG Kin-chi...

16 Ho Tse-chung (M)

17 YAU PO-ngan (M)

18 CHOI Wai-lam (M)

19 Ho Po-hong (M)

20 TAM Kai (M)

陳全港 司徒智義 梁秀硍 何志彪 楊女耀 蕭纖智 甘鎭 鍾澤池 黄 何于 邱步岩 蔡偉霖 何保康 譚佳

15. 8.25

19. 9.51

1. 4,66

1. 4

3,740

13. 6.26

17.11.52

1. 4.66

1. 4

3,740

13. 3.31 29. 4.32 30. 4.23 6. 7.30

3. 9.54

1. 4.66

1. 4

3,740

6.10.58

1. 4.66

1. 4

3,740

25. 2.57

1. 4.66

1. 4

3,740

6.12.54

1. 4.66

1. 4

3,740

22.11.35

29. 4.55

1. 4.66

1. 4

3,740

4. 7.31

9. 7.56

1. 4,66

1. 4

3,740

19.11.39

21. 5.58

1. 4.66

1. 4

3,740

11. 9.29

2. 5.66

2. 5.66

1. 4

3,740

14. 6.32

24.10.55

1. 4.67

1. 4

3,570

25.11.32

1.10.55

1. 4.67

1. 4

3,570

6. 6.29

16.10.59

1. 4.67

1. 4

3,570

6. 2.23

1. 3.56

1. 4.67

1. 4

3,570

21 TSANG Kwan-nam (M)

會均楠

24.11.31

4. 1.60

1. 4.67

1. 4

3,570

22 WONG Wing-kin

黃永健

10. 2.36

7.11.58

1. 4.67

1. 4

3,570

23 WONG Ka-kui

黃家駒

7. 1.35

15. 9.60

1. 4.67

1. 4

3,570

24 CHAN Kwok-chue (M)

陳國柱

1. 5.12

1. 7.67

1. 7.67

1.10

3,570

25 SIN Tai (M)

26 WONG Shut-tsang (M)

27 SHEN Paul-lun (M)

洗泰 黃述會 沈葆倫

7.11.14

1. 7.67

1. 7.67

1.10

28. 9.17

1. 7.67

1. 7.67

7.11.17

1. 7.67

1. 7.67

28 YEUNG Long-man (M)

楊朗文

1. 3.18

1. 7.67

1. 7.67

1.10

29 LAU Pak-kong (M)

30 CHUNG Sake-fai (M)

31 CHIU Wang-sui (M)

32 CHAN Cheuk (M)

33 NGAN Sing-fan (M)

34 PAK Fung (M)

劉柏江 鍾錫輝 趙宏緒 陳卓

10. 5.18

1. 7.67

1. 7.67

9.10.18

1. 7.67

1. 7.67

22.11.18

1. 7.67

1. 7.67

10. 4.19

1. 7.67

1. 7.67

1. 1 1. 7 1. 7

3,400 T. 3,910 T. 3,910 T. 3,400 T. 3,910 T. 3,570

3,570

35 Li Ka-kui (M)

顏升蕃 白逢 李家榘

27. 6.19

1. 7.67

1. 7.76

3,570 T. 3,910

15. 7.20

1. 7.67

1. 7.67

11. 7.21

1. 7.67

1. 7.67

3,910 T. 3,910

36 YUEN Yiu-wai (M)

阮耀偉

10. 1.22

1. 7.67

1. 7.67

1.11

37 YAO Cheong-shun (M)

邱中信

3. 9.22

1. 7.67

1. 7.67

1. 9

3,400 T. 3,740

F========BFA

T.

T.

T.

T.

38 CHAN Kam-chuen (M)

39 WONG Yau (M)

40 YEUNG Man-fai (M)

41 Yu Tung-shan (M).

42 POON Chung (M)

43 LIU Wah-ngah (M)..

44 FUNG Yuen-wai (M)

45 LEE Tze-bun (M)

46 CHAN Ying-lun (M)

47 CHAN Ching (M)

48 Koo Tin-koo (M)

49 Kwok Ying-wai (M)

51 YUNG Chi-man (M)

52 LAI, Peter (M)

54 Hou Wai-yeung (M)

55 KAM Kai-hong (M)

50 CHEUNG Yuk-chee (M)

陳錦銓 黃有 楊文輝 余統山 潘頌 廖華雅 洗元煒 李嗣斌 陳應麟 陳淸 古天衆 郭應煒 張沃枝 容志文

28. 8.26

1. 7.67

1. 7.67

1.11

3,400

18. 4.30

1. 7.67

1. 7.67

3,910 T.

10.11.32

1. 7.67

1. 7.67

1. 6

3,570

16.10.39

2. 1.62

1.11.67

1.11

3,400

11. 5.26 7. 9.29

10. 1.55

1.10.68

1.10

3,235

1.10.55

1.10.68

1.10

3,235

21. 8.31

6.10.58

1.10.68

1.10 3,235

20.10.36

20.10.59

1.10.68

1.10 3,235

26.10.35 12. 4.28 23. 6.34 8.12.35

1.10.60

1.10.68

1.10

3,235

2.12.58

1.10.68

1.10

3,235

18. 4.56

1. 1.69

1. 1

3,235

6.10.58

12.12.69

1.12

3,070

3.10.33

23. 8.54

12.12.69

1.12

3,070

6. 6.33

1. 3.56

12.12.69

1.12 3,070

黎彼得

9. 1.32

7. 1.57

12.12.69

1.12 3,070

53 CHOY Kwoon-wah (M)

蔡冠華

19.11.25

25. 2,52

12.12.69

1.12

3,070

侯維揚 甘啟康

9.10.34

19. 4.56

12.12.69

1.12

3,070

27.11.31

6. 7.55

12.12.69

1.12

3,070

56 TAM Tai-bai (M)

57 YEUNG Man-tak (M)

58

LEUNG Hon-chun

59 LÀM Tin-sang (M)

60 KWONG Kit-man (M)

61 NG Bun-hung (M)

62 MAK Sik-wah (M)

63 LAU King (M)

譚大備 楊文德 梁漢湛 林天生 鄺杰民

27. 6.25

1. 7.67

1. 4.70

1.10

3,070

18.10.34

1. 3.54

1. 7.70

1. 7

3,070

Secd. to A. & F. Dept.

15.10.37

15.10.59

5. 9.70

1. 9

3,070

28. 3.36

21.10.69

1.10.71

1.10

2,790

28.11.40

12. 4.65

1.10.71

1.10

2,790

吳斌雄 麥錫華 劉景

4. 7.39

1. 3.63

1. 9.72

1. 9

2,650

18. 3.38

5. 7.61

1. 9.72

1. 9

2,650

31.10.30

1. 7.67

1. 9.72

1. 9

2,650