1974 — Page 164

156

Seniority No.

NEW TERRITORIES ADMINISTRATION

Name

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.74

Remarks

$

Liaison Officers I

$3,070 $4,135 p.m.

Establishment: 6+1 Supny.

+2 shown in C, Sect. Estimates.

Lo Chi-chung (M)

盧志忠

18.11.21

23. 8.47

7. 2.68

4,135

H.Q.

LEUNG Kei-tsang, E. (M)

梁紀會

11. 6.35

16. 7.62

7. 2.68

1. 9

3,910

Tai Po.

CHANN Yau-fong, V. (M)

陳友方

10. 8.33

20.12.55

1. 2.70

1. 2

3,740

Secd. to London Off.

WONG Nai-pang (M)

黃乃彭

23. 8.38

12.11.68

1. 4.73

1. 4

3,235

Tsuen Wan,

WONG Tin-shung, P. (M)

黃天宋

2. 8.38

1.10.58

1. 4.73

1. 4

3,235

Yuen Long.

4 vacancies

$1,400 $2,930 p.m.

1

PUN Hong-sing, J. (M)

2 CHOW Kim-ming (M)

3 LAU Ting-cheung (M)

Liaison Officers II

潘康盛 周劍鳴 劉登翔

5. 9.37

16. 7.62

16. 7.62

2,930

29.11.22

14. 7.59

10.11.69

1.11

2,070

4 Liaison Offrs. II Ag.

Establishment: 14+-6 Supny.

+1 shown C. Sect. Estimates.

Islands.

Tsuen Wan,

26. 6.27

25. 8.59

10.11.69

1.11

2,070

Sai Kung.

Ag. Liaison Offr. I.

4 CHUNG Kam-wing (M) .

鍾金榮

2.11.46

28. 4.69

2. 1.70

1. 1

2,070

Sha Tin Ag. Liaison

Offr. I

5 WONG Kam-fai

6 WONG Yiu-fui (M)

黃錦輝

2. 6.49

5. 1.70

5. 1.70

1. 1

2,070

Secd. to London Off.,

黃耀奎

6.10.44

2. 9.63

26. 1.70

1. 2

2,070

7

Ip Man-tin, D.

葉漫天

20. 6.46

15. 6.70

18.11.70

1. 6

2,650

Ag. Liaison Offr. I Tsuen Wan.

Ag. Liaison Offr. I. Secd. to London Off.

8 WUN Hon-sun, L.

雲漢燊

24. 4.49

2.12.68

1.12.70

1. 8

1,960

Tsuen Wan.

9 Ho Kok-chu (M)

24.11.48

15. 5.69

13.10.71

1.10

1,750

Tuen Mun.

10 POON Chi-hung (M)

11

NG Yam

12 WONG Ming-tat

13 KEUNG Man-ching

14 LEUNG Yiu-hon

15 CHAN Tak-yuen

16 Miss LEUNG Pih-kwan

21

Miss CHU Choi-wan

22

23 NG Shick-yuen

$3,070-$4,815 p.m.

17 Miss CHIU Wai-ying

18 CHAN Kin-hing

19 Au Sai-hung

20 Miss WONG Wing-heung

CHEUNG Chi-keung

潘志洪 吳蔭 黄明達 姜文 梁耀漢 陳德源 梁碧群 趙惠英 陳建興

13. 8.38

10. 6.60

15.11.71

1.11

1,750

Sha Tin.

23. 4.47

10. 9.73

10. 9.73

1. 9

1,400

P. Islands.

13. 8.50

17. 9.73

17. 9.73

1.10

1,855 P. Tai Po.

9. 8.48

1. 5,74

1. 5.74

1. 5

1,855

P. Islands.

1.10.51

1. 5.74

1. 5.74

1. 5

1,400

P.

Tai Po.

17. 2.52

1. 5.74

1. 5.74

1. 5

1,400 P.

Tsuen Wan.

1. 5,74

1. 5.74

1. 5

1,349

P.

Tsuen Wan.

1. 5.74

1. 5.74

1. 5

1,349

P.

Sha Tin.

27.11.52

28. 1.74

1. 5.74

1. 5

1,750

T.

Tsuen Wan.

歐世雄

8.11.51

1. 5.74

1. 5.74

1. 5

1,400

T.

Tuen Mun.

王榮香

1. 5.74

1. 5.74

1. 5

1,349 T.

Yuen Long.

朱彩雲

1. 5.74

1. 5.74

1. 5

1,349 T.

Tsuen Wan.

張志強

30. 6.53

3. 6.74

3. 6.74

1. 6

1,400

T.

Sai Kung.

伍錫源

23. 1.51 25. 6.74

25. 6.74

1. 7

1,855

T.

Yuen Long.

Chief Draughtsman

Establishment: 1 Supny.

18. 2.28

11. 7.71

11. 7.71

4,815

H.Q. A. On leave

p.t.c.

IP Sai-tang (M)

DUNCAN, L. J. (M)

$2,180 $2,650 p.m.

NG Yung (M)

TANG Chu-leung (M)

CHEUNG Kam-wah (M)

葉世

Cartographic Assistants I

Establishment: 8.

伍榕 鄧柱良 張錦華

30.11.29

17. 2.59

14. 6.67

2,650

Tsuen Wan.

29. 9.35

1. 4.58

2. 1.68

2,650

Sha Tin.

9.12.39

23.12.55

24. 2.69

2,650

Sai Kung.

6.12.41

2. 7.60

1. 7.71

1. 7

2,510

Yuen Long.

Too Shiu-kay (M)

杜肇基

6.11.37

8. 9.60

1. 4.72

1. 4

2,400

Islands.

LEUNG Chok-shiu (M)

梁祝韶

4.10.25

1.12.55

1. 5.74

1. 5

2,180

Tsuen Wan.

CHO Shu-sum (M)

曹樹森

2. 5.33

17. 4.58

1. 5.74

1. 5

2,180

Tuen Mun.

CHU Kwan (M)

朱君

22. 8.38

1. 9.60

1. 5.74

1. 5

2,180

Tai Po.

Principal Information Officer

Establishment: 1.

$5,590-$6,140 p.m.

Vacant

$4,360 $5,315 p.m.

KHAN, J. (M)

Senior Information Officer

28. 8.36 2. 1.64

1. 4.70

$1,570-$2,730 p.m.

Assistant Information Officer I

LEE Kin-pui (M)

李健培 10. 9.43

12. 2.63

1 Sr. Infn. Offr. Ag.

Establishment: 1.

5,315

Ag. Prin. Infn. Offr.

Establishment: 1.

1.12.71

1.12

1,750