1974 — Page 116

108

Seniority No.

Name

INLAND REVENUE DEPARTMENT

Date of

Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.74 $

Remarks

Assistant Assessors—(Contd.)

82 WONG Siu-chan

黃兆燦

17. 1.51

1. 8.73

1. 8.73

1. 8

1,855

P.

83 WONG Kai-chan, E.

黃啓燦

3.10.50

2. 8.73

2. 8.73

1. 8

1,855 P.

84 CHAN Kin-mou

陳建謀

15. 8.47

21. 5.73

13. 8.73

1. 8

1,855 P.

85 HUNG See-yin

熊施宇

31. 8.50

25. 6.73

13. 8.73

1. 8

1,855 P.

87

86 Miss Li Mun-yee, T. CHENG Shun-sze

李敏儀

24. 8.73

24. 8.73

1. 9

1,687 P.

鄭順時

15. 6.50

28. 8.73

28. 8.73

1. 9

1,750 P.

88

Miss NG Kar-man, C.

吳嘉敏

3. 9.73

3. 9.73

1. 9

1,687 P.

89 Miss WONG Yin-kiu, J.

黃燕娟

15.10.73

15.10.73

1.10

1,788 P.

90 CHIK Kai-chung (M)

植繼宗

10.11.46

18. 9.46

22.10.73

1.11

1,750 Tr.

91 Miss CHAN Po-yuk..

陳寶玉

19.11.73

19.11.73

1.12

1,788 P.

93 SUEN Ping-wa

92 Miss NG Chiu-ying

94 Miss YOUNG Siu-ling

95 CHAN Wan-chun...

吳超英

19.11.73

19.11.73

1.12 1,788 P.

孫炳華 20. 9.50

19.11.73

19.11.73

1.12

1,855 P.

楊小苓

21.11.73

21.11.73

1.12

1,687 P.

陳宏鎮

30. 9.49

23. 9.68

1.12.73

1.12

1,960 Tr.

96 CHAN Kwan-ping

陳君平

19. 7.44

14.12.73

14.12.73

1.12

1,855 Tr.

97 Miss LEE Hon-ping

李漢

14.12.73

14.12.73

1.12 1,687 P.

98 Miss CHAN Suet-ying.

陳雪英

14.12.73

14.12.73

1.12

1,889 P.

99 Miss CHAN Yun-tse

100 Miss TANG Man-kiu

101 YUNG Siu-leung

陳茵子 鄧曼翹 容紹良

14.12.73

14.12.73

1.12

1,687 P.

14.12.73

14.12.73

1.12

1,687 P.

31. 3.50

21. 5.73

2. 1.74

1. 6

1,960 P.

102

Miss Kwok Yin-ping.

郭燕萍

2. 1,74

2. 1.74

1. 1

1,788 P.

105 Miss WATT PO-kuen

103 Miss YEUNG Mo-wai 104 Kwok Ping-fai

106 CHAN Chung-hong

107 CHAN Yu-kwong, J.

108 Miss SUNG Yin-ping

38 vacancies

楊慕威 郭炳輝 屆寶娟

14. 1.74

14. 1.74

1. 1

1,788 P.

31. 8.35

20. 5.59

1. 2.74

1. 2

2,070 Tr.

1. 3.74

1. 3.74

1. 3

1,788

P.

陳松康

4. 1.47

16. 5.67

15. 4.74

1. 4

陳裕光 余燕萍

3. 9.47

27. 5.74

26. 5.74

1. 6

1,750 Tr. 1,855 P.

17. 6.74

17. 6.74

1. 7

1,687

P.

$5,590-$6,140 p.m. (Male).

Principal Tax Inspector

Establishment: 1.

RUSSELL, R. L. (M)

羅崇禮

2. 7.25

6. 7.48

6. 5.70

6,140

$4,360 $5,315 p.m. (Male).

Chief Tax Inspector

Establishment: 1.

LAM Chun-kin, E. (M)

林振堅

6. 9.34 21. 5.54

17. 9.73

1.10

4,360

$3,400-$4,135 p.m. (Male).

Senior Tax Inspectors

$3,297-$4,063 p.m. (Female).

CHAN, S. (M)

Miss CHAN, R.

Establishment: 5.

LAW Fai-kit (M).

Kwok Lock-yin (M)

YEUNG Tsang-chi (M)

陳永明 陳碧霞 羅輝傑 郭樂 楊增芝

22. 7.27

27. 2.53

1. 9.52

1.10.69 8.10.69

4,135

4,063

Merit trip.

4.12.30

16. 3.53

16. 6.72

1. 7

3,740

7. 2.22

1. 5.47

19.12,72

1. 1

3,570

23. 7.20 26. 5.52

17. 9.73

1.10

3,400

$1,960 $3,235 p.m. (Male).

Tax Inspectors I

Establishment: 17.

1

CHAN Tak-chịu (M)

2 Ho Che (M)

3 Tsor Ka-hit (M)

4 NG Man-on (M)

5 LEUNG Hung, L. (M)

6 LIU Chung-ping (M)

7 Ho Wing-sui (M)

陳德潮 何志 蔡家 吳萬安 梁洪 廖仲平 何穎逐

6. 7.26

8. 8.47

1.10.69

1. 8

2,930

Ag. Sr. Tax Inspector.

24. 3.23

6.11.47

1.10.69

1.10

2,930

1.2.28

4. 2.52

1.10.69

1. 3

2,790

3. 2.28

3. 1.46

1.10.69

1. 9

2,790

28.12.28 12. 7.21 4. 4.37

4.10.49

8.10.69

1. 3

2,790

19. 2.47

1. 9.71

1. 1

2,400

2.12.55

1. 9.71

1. 9

2,290

8

LEUNG Lau-kwong (M)

梁流光

16. 6.36

7.10.54

1. 9.71

1. 9

2,180

9 HUNG Fook-yim (M)

10 TSUNG Mou-chee (M)

14 CHAN Wah-chiu, R. (M)

11

12 TANG Kee-fung (M)

13 LEUNG Kwok-chuen (M)

15 CHAN Pak-sun (M)..

16 CHAN Wah-luen (M)

17 LAU Kin-kee (M)

CHAN Pok-kee, D. (M)

洪福炎 叢茂滋 陳博祺 鄧紀蓬 梁國全 陳華炤 陳栢 陳華鑾 劉建圻

30.10.38

19. 8.57

1, 9.71

1. 9

2,180

11. 3.36

13. 1.58

16. 6.72

1. 7

2,180

17.11.35

1. 2.56

19.12.72

1. 1

2,070

18. 2.34

2. 8.55

1. 4.73

1. 4

2,070

22. 9.30

8. 4.52

17. 9.73

1. 4

2,180

29.11.38

16. 2.59

17. 9.73

1.10

1,960

18. 8.39

26. 9.61

17. 9.73

1.10

1,960

20. 4.38

3. 1.61

17. 9.73

1.10

1,960

12. 9.41

8. 6.62

17. 9.73

1.10

1,960