1974 — Page 103

Seniority No.

Name

HOUSING DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.74 $

Remarks

Assistant Resettlement Officers—(Contd.)

69 AU-YEUNG Tang (M)

歐陽騰

21. 6.34

13.11.56

1. 6.70

3,070

Secd. to N.T.A.

70 CHEUNG Kam-chi (M)

張錦芝

15. 3.26

1. 4.53

1. 6.70

3,070

71 LUN Ka-chai, T. (M)

倫家

17.10.29

19. 5.51

1. 6.70

3,070

72 TONG PO-lok (M)

25. 3.29

8. 9.52

1. 6.70

3,070

73 TSANG Wai-man (M)

74 LUK Woon-cheung (M)

75 LI Kai-chi (M)

76 Lo Wing-hay (M)

77 Ho Yum-ying, J. (M),

會衛民 陸垣鏘 李啟智 羅永熹 何蔭榮

23. 7.34

27. 6.55

1. 6.70

3,070

24. 7.36

20.12.56

1. 6.70

3,070

28.10.39

1. 8.58

1. 6.70

3,070

28. 8.34

3.10.55

10.11.70

3,070

6.10.20

26. 1.54

1.12.71

1.12

2,510

78 HUNG Fan-chi (M)

孔繁智

24. 3.32

17. 1.55

1.12.71

1.12

2,510

Secd. to N.T.A.

79 Tsoi Chik-kwong (M)

80 LAM Yiu-wan

81 NG Hee-ming (M)

82 TAM Yat-wing (M)

83 YUEN Huan-bun (M)

蔡赤光 林耀環 吳喜明 譚日榮 袁焕彬

16. 7.35

11. 8.58

1.12.71

1.12 2,510

15.12.31

1. 5.54

1.12.71

1.12 2,510

28.10.35

13. 9.54

1.12.71

1.12

2,510

8.12.36

5.12.55

1.12.71

1.12

2,510

4. 5.35

2. 6.58

1.12.71

1.12

2,510

84 WAI, V. (M)

衛榮生

12.10.32

27. 9.54

1.12.71

1.12

2,510

85 LAO, D. (M)

勞則新

24. 6.32

30. 1.54

1.12.73

1.12

2,290 Tr.

86 NG Kwok-wai

伍國威

18. 3.30

7. 7.54

1.12.73

1,12

2,290 Tr.

87 YUEN Kwok-lim (M)

阮國濂

1. 2.36

5. 5.59

1.12,73

1.12

2,290 Tr.

89 TSE Chow-ning (M)

92 Yu Chak-kai (M)

88 TONG Ping-huen (M)

90 Li Ka-him (M)

91 CHOW Kan-ngai (M)

93 LAM Nai-lap (M)

94 FAN Kan-po (M)

95 TSANG Hon-kou, A. (M)

26 vacancies

$2,070-$2,790 p.m. (Male). $1,996 $2,689 p.m. (Female).

1 Mrs. Tsur MAI Shan-shan

2 Mrs. CHAN Lo In-on, A.

唐炳煊 謝就寧 李家謙 周勤毅 余作佳 林乃立

23.12.34

3. 4.56

1.12.73

1.12

2,290 Tr. Secd. to N.T.A.

3.12.31

16.12.54

1.12.73

1.12

2,290 Tr.

20.10.35

16.12.54

1.12.73

1.12

2,290 Tr.

16. 6.35

26. 8.57

1.12.73

1.12 2,290 Tr.

18. 1.39

23. 3.59

1.12.73

1.12

2,290 Tr.

15. 7.37

22.10.56

1.12.73

1.12

2,290 Tr.

范鏡波

2. 2.38

13. 9.56

1.12.73

1.12

2,290 Tr.

會漢球

31. 5.38

1. 3.61

1.12.73

1.12

2,290 Tr.

Housing Assistants I

(To be regraded as Housing Assistants)

·徐麥珊珊

2. 7.59

1. 4.64

2,689

.陳羅燕安

15. 9.58

1.11.65

2,689

3 WONG Man-jack (M)

黄文

27. 8.22

22. 2.54

1.11.65

2,790

4

Mrs. LEE YEN Foon-ping, G.

·李任寬萍

1. 8.59

1.11.65

2,689

5

Mrs. LIU NING I-cheung, E.

7 Mrs. KHU WEI, V.

6 WONG Chak-ming, H. (M)

8

9 LEUNG Hok-yin (M)

10 Kwok Kwon-yee (M)

11 Lur King-wah, M. (M)

12 CHAN Kwok-chuen (M).

13 KAM Ying-hung

14 Mrs. SHAW YIP, S.

15 CHOI Lai-hung, F. (M)

16 CHEUNG King-rock...

17 Mrs. TUNG CHOY Kit-wan

18 Tsui Hon-sum (M)

19 FUNG Ho-tong

20 Ip Chun-hoi

Mrs. LAM Ho Wei-ling, E.

·劉甯懿莊 王澤綿 邱韋凱雄 林何惠

23. 1.57

1. 6.66

2,790

29.10.24

5. 8.49

1. 1.67

2,790

16.11.62

1. 8.67

2,689

2. 7.63

1. 8.67

2,689

梁鶴賢 郭君儀 雷景華 陳國存 金應雄

6. 4.39

1. 8.63

1. 2.68

2,790

27. 5.33 28.10.37 19. 2.42

1. 2.62

1.10.68

1.10

2,650

23. 5.61

16. 8.71

1. 9

2,290

23.11.65

1.11.71

1.11

2,290

11. 9.41

1.12.60

1. 5.72

1. 5

2,290

・郤葉綠珊

2. 7.64

1. 8.72

1. 8

2,101

蔡乃雄 張經畧

29. 6.38

1. 2.66

1. 8.72

1. 8

2,180

18. 6.44

1. 2.66

1. 8.72

1. 8

2,180

·董蔡潔雲

18.10.66

1.8.72

1. 8

2,101

徐漢深

11. 2.46

2. 5.66

1. 8.72

1. 8

2,180

馮浩棠

31. 7.47

12. 9.66

1. 8.72

1. 8

2,180

21

Miss NG Suet-mui

22 WONG Yik-fan

葉振開 伍雪梅 黃翊芬

25. 9.40

12. 6,61

1. 8.72

1. 8

2,180

1. 6.67

1. 8.72

1. 8

2,101

26.11.46

12. 6.67

1. 8.72

1. 8

2,180

23 Ho Kwok-hung, A. (M)

何國雄

1.11.46

11. 9.67

1. 8.72

1. 8

2,180

24 Miss FUNG So-lin, G.

25 To, Peter

26 LEE Chu-yin.....

27 Lai Ip-cheung

28 MAK Jit-nan

30

FUNG Koon-sum

29 TAI Chi-chuen

31 LEE Wing-sun, W.

32 LEE King-chi, J.

33

TANG Chun-ho

34 Mrs. LAU YEUNG Bing-chu, E..

35 CHIU Ping-fun

36 CHOW Chung-ping (M)

洪素蓮 杜彼得 李鑄然 黎業 麥藉能 戴志銓 馮冠琛 李永新 李敬志 鄧振浩 劉楊冰珠

9.10.67

1. 8.72

1. 8

2,101

25. 1.48

3.6.68

1. 8.72

1. 8

2,180

3.11.44

17. 7.67

1. 8.72

1. 8

2,180

29. 5.46

4, 9.67

1, 8.72

1. 8

2,180

6. 6.38

1. 9.66

2. 1.73

1. 1

2,180

30.10.48

23.10.67

2. 1.73

1. 1

2,180

6. 3.44 13. 9.44

4.12.67

2. 1.73

1. 1

2,180

4.12.67

15. 2.73

1. 2

2,180

19. 6.47

17. 6.68

15. 2.73

1. 2

2,180

6. 3.43

2. 7.68

15. 2.73

1. 2

2,180

1. 6.67

1. 3.73

1. 3

2,101

37 Miss. LAW Lai-man

趙秉芬 周中平 5. 5.42 羅麗文

28. 7.46

1. 6.67

1. 3.73

1. 3

2,180

8.11.67

1. 3.73

1. 3

2,180

14.10.68

1.11.73

1.11

1,996

38 Mrs. YAN LO Wai-hing, S.

-甄盧蕙馨

14.10.68

1.11.73

1.11 1,996

39 KWAN Sai-hang

關世享 2.10.42

1. 6.67

1.11.73

1.11

2,070

Establishment: 1.

1. 3.60

12.11.68

9,300

$9,300 p.m.

CHEUNG Sing-hoi (M)

張聲海

$7,700 p.m.

1 vacancy

CONSTRUCTION BRANCH

Housing Architect

13. 6.28

Chief Architects

PANG Yuk-ling (M)

彭玉

8. 6.30

Establishment: 2.

1.10.56

1. 3.74

7,700

Tr.

95