1973 — Page 211

ROYAL HONG KONG POLICE FORCE

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I,D.

Salary on 1.7.73 $

Remarks

Women Inspectors (Contd.)

32 Miss Hui Ngan-fun, C.

33 Miss SIT Ka-man, G.

許雁芬 薛家曼

9.12.72

9.12.72

1.12

1,499

P.

10, 2,73

10. 2.73

1. 2

1,499 P.

34 Miss KWAN Yee-lo, B.

關綺蘿

14. 4.73

14. 4.73

1. 4

1,499

P.

35 Miss MIDDLETON, M. A.

10. 6.73

11. 6.73

1. 6

1,778 A.

36 Miss LANGEN, C. Y.

10. 6.73

11. 6.73

1. 6

1,684 A.

37 Miss ARTHURS, A. L, E.

10. 6.73

11. 6.73

1. 6

1,684 A.

魏麗麗

16. 6.73

16. 6.73

1. 7

1,499

P.

38 Miss WHITEHEAD, L.

$4,035—$5,685 p.m. (Male). $3,917-$5,685 p.m. (Female).

Miss SLADE, M. N. BALL, F. W. (M)

$2,840-$3,825 p.m. (Male).

$2,652 $3,693 p.m. (Female).

CHALTON, F. J. (M)

Miss CHAN Wai-sum

JENNER, P. K.

GARDNER, J. M.

$1,455-$2,710 p.m. (Male).

$1,351-$2,524 p.m. (Female).

CHENG Ki-chung, J.

Senior Executive Officers

Establishment: 2

21.10.70

18.10.31 24.10.72

† 1. 4.71 25.10.72

1.11

4,352

Temp. Trans.

1.11

4,035

Temp. Trans.

Executive Officers I and II

Executive Officers I

Establishment: 19+2 Supny

(E.O.I/E.O.II).

27. 8.38

1. 9.70

2. 9.70

1.9

3,150

Temp. Trans. Ag.

S.E.O.

陳偉心

20. 7.64

1. 4.73

1. 4

2,652

3. 9.47

17. 4.73

18. 4.73

1. 5

2,840

Temp. Trans.

6. 2.48

28. 4.73

1. 5.73

1. 5

2,840

Temp. Trans.

Executive Officers II

鄭淇忠

8. 6.45

11. 9.64

8. 4.69

1. 4

1,915

SINGH, Herchand

LEE Wai-choi (M)

20. 6.45

19. 9.64

22. 4.69

1. 4

1,815

Hsu Hao-chi

Fu Hung, G.

WAN Chung-chu

KWAN Tak-hong...

CHOW Cheuk-yu

李偉才 許濠枝

28.11.40

5. 5.69

5. 5.69

1. 5

2,450

13. 9.37

12. 8.57

13. 7.70

2,710

傅雄 温宗柱

18. 2.42

23. 9.70

23. 9.70

1.10

2,580

4. 6.46

2. 1.71

2. 1.71

1. 1

2,215

關德康

16. 2.48

3. 5.71

10. 5.71

1. 5

1,615

周卓如

27. 1.51

3. 5.71

10. 5.71

1. 5

1,615

WONG Tak-cheung

黃德祥

25. 1.48

17. 1.72

17. 1.72

1. 2

2,015

WONG Yiu-tak

黃耀德

17. 7.47

24. 4.72

1. 5.72

1. 5

1,815

Hur Sin-chun

許先振

6. 9.45

26. 1.70

24. 7.72

1. 8

1,455 P.

Ho Ning-kwong, E.

YUEN HO-ming, N.

CHIN Ka-hang, H.

WONG Kam-kwok, T.

Miss LEE Chai-hing

CHUNG Kin-ping....

何靈光 袁浩明 錢嘉亨 黃錦國 李齊馨 鍾建平

7. 2.49

16. 8.71

24. 7.72

1. 8

1,815

28. 8.49

1. 8.72

4. 9.72

1. 9

1,715

1. 7.48 10. 7.47

4. 9.72

4. 9.72

1. 9

1,715

20.12.66

6.11.72

1. 1

1,535

6.11.72

6.11.72

1.11

1,592

نم نم نم نم نم نم نم

P.

P.

Tr.

P.

10. 9.51

1. 4.69

21. 5.73

1. 6

1,535

Tr.

$3,907-$4,849 p.m.

Miss PLANT, E. M.

$2,652 $3,693 p.m.

Miss Joss, W. M. Miss BROWNE, J. S.

Mrs. BROOKSHAW, J. E.

Miss YOUNG, P. M. Miss TAYLOR, M. E. Miss EASTON, M. C.

$1,351-$2,524 p.m.

Mrs. GOYICH, J. M. Miss BRODIE, M. C.

Mrs. DAVIES, B. A.

Miss DANIELL, M. B. A.

Miss MCDONALD, P. A.

Miss SCURR, C.

Miss MCFADYEN, M.

Miss HUGHES, A.

Miss DOBSON, L. E.

Miss Fox, J. E.

& vacancies

Chief Executive Assistant

Establishment: 1.

18. 2.57

11. 9.66

4,849

Senior Executive Assistants

Establishment: 6.

13.11.59 1. 2.59

1. 4.65

3,693

19. 4.67

3,693

13.11.59

1. 4.68

1. 6

3,439

I.

17.11.62

17. 8.68

1. 9

3,281

15. 9.66

11. 4.69

1. 4

3,281

On leave.

10. 4.69

9. 6.73

1. 6

2,652

Temp. Trans.

Executive Assistants

Establishment: 18.

24. 7.69

25. 7.69

2.524

11. 3.70

12. 3.70

1. 3

1,963

Temp. Trans. On leave

5. 4.70

6. 4.70

1. 4

2,394

Temp. Trans. On leave

11. 5.70

11. 5.70

2,524

A.

24. 3.71

25. 3.71

1. 4

2,394

Temp. Trans.

20. 6.71

21. 6.71

1. 7

2,394

Temp. Trans.

5.11.71

6.11.71

1.11

1,778

Temp. Trans.

5. 1.72 29.12.72 17. 4.73

6. 1.72

1. 1

2,274

Temp. Trans.

30.12.72

1. 1

1,870

A.

18. 4.73

1. 5

2,153

On Special Leave

† Regraded from former Senior Executive Officer Class II.

without Pay terms.