1973 — Page 11

Name of Officer

No.

GENERAL ESTABLISHMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Appt. to Pres. Rank

Department

I.D.

EXECUTIVE OFFICERS-(Contd.)

Executive Officers II (Contd.)

7

Salary on 1.7.73

$

29 LAM Kin-keung, L.

林健强

28. 8.47

15. 7.68

15. 7.68

Education

1. 7

2,015

30 Miss Au Pui-ching, M.

區佩貞

12. 8.68

12. 8.68

On trial as Assignment

Offr. (O. & M.)

31 WALLER, E. M. (M)

華禮樂

2. 9.37

27. 8.68

27. 8.68

Marine

1. 9

2,450

32 TAM Nai-yim

譚乃炎

14. 8.42

9. 9.63

16. 9.68

U.S.D. & U.C.

1.10

1,915

33 WONG Yeung-kwan (M)

35 LUI Ching-po (M)

41

34 CHAN Hung-kwong (M)

36 YEUNG Wan

37 LEUNG Kam-chee (M)

38 Mok Wah-yung (M)

39 CHAN Bun-yin (M)

40 LEE Wai-yip, D. (M)

LEE Yuet-ning (M)

王仰鈞 陳鴻光 呂澄波 to

梁金池 莫華容 陳彬賢 李偉業 李悅寧

1. 5.24

28.12.24

5.11.23

14.11.45

26. 9.68

S.H.A.

2,710

22. 1.25

8. 7.48

26. 9.68

S.H.A.

2,710

1.10.30

20.12.51

26. 9.68

U.S.D. & U.C.

1.10

2,450

8.11.25

19. 6.30

1. 5.48

26. 9.68

S.H.A.

1.10

2,450

14.11.50

26. 9.68

U.S.D. & U.C.

1. 7

2,450

1.12.51

26. 9.68

S.H.A.

1. 8

2,320

16.10.46

26. 9.68

U.S.D. & U.C.

1.10

2,320

18. 8.27

8. 2.50

26. 9.68

S.H.A.

1.12

2,320

29. 9.33

5.10.53

26. 9.68

Legal Aid

1. 3

2,215

42 WONG Shu-kan (M)

黃樹根

2. 8.33

1.11.54

26. 9.68

Transport

1.

3

2,215

43 TAM, Paul

44 LEUNG Yiu-hong (M)

譚福祥 梁耀康

4. 4.35

5. 7.57

26. 9.68

Govt. Supplies

1. 3

2,215

29. 4.29

2. 9.49

26. 9.68

Education

1. 8

2,115

45 Kwok Chung-hon (M)

郭松漢

25. 6.35

26.11.56

26. 9.68

Education

1. 4

2,015

46 Woo, Andrew (M)

47 CHAN Kuen-sum, G.

48 YUE Kai-leung (M)

49 LEUNG King (M)

50 CHAN Yuk-lun (M)

吳安德 陳權森 余啓良 梁景 陳玉麟

20. 8.33 24. 8.46

12. 9.55

26. 9.68

Education

1.10

1,915

1.10.68

1.10.68

Labour

1.10

2,450

8. 4.26

2.10.46

10. 1.69

S.H.A.

1.10

2,115

51 WONG Ming-sun (M)

52 Ho Yiu-chung

53 YUEN Chan-fun (M)

55 TONG Wai-ping, M. (M)

54 POON Pong-hon

56 TAM Wing-hong

57 TONG Kwok-hay, A. (M)

王明新 何耀宗 源錫勳 潘邦漢 湯偉 譚永康 唐國熙

7.10.26 12. 9.41 29. 4.41 13.11.37 23. 4.30

22. 4.58

10. 1.69

S.H.A.

1. 1

1,915

3.10.60

10. 1.69

S.H.A.

1. 1

1,915

1.10.63

10. 1.69

S.H.A.

1. 1

1,915

1. 3.57

10. 1.69

S.H.A.

1. 1

1,915

26. 6.58

10. 1.69

S.H.A.

1. 1

1,915

3. 3.42 24. 2.36

15.11.66

10. 1.69

S.H.A.

1. 1

2,450

17. 9.59

8. 4.69

On no-pay study leave

8. 3.46

1.10.65

8. 4.69

U.S.D. & U.C.

1. 4

1,915

23.10.39

10. 6.65

8. 4.69

Soc. Welfare

1. 4

1,915

58 PANG Wing-kaye (M)

彭永基

18. 9.43

6. 9.65

8. 4.69

Civil Aviation

1. 4

1,915

59 PAU Wing-shing, V.

包永誠

8. 7.47

11. 4.67

8. 4.69

P.W.D.

1. 4

1,915

60 Lr Kai-ming

李介明

9. 7.40

2. 1.68

8. 4.69

S.H.A.

1. 4

2,450

61

GHAFUR, O.

16.12.38

4. 8.59

8. 4.69

Soc. Welfare

1. 4

1,915

62 YEUNG Ching-por, A.

楊清波

1. 3.46

14. 9.64

8. 4.69

N.T.A.

1. 4

1,915

63 WONG Kai-yiu

黃堯

7.12.42

17.10.61

8. 4.69

Education

1. 4

2,450

64 CHENG Ki-chung, J.

65 SINGH, H.

66 Tsui Chi-keung, W.

鄖淇忠 夏振聲 徐志强

8. 6.45

11. 9.64

8. 4,69

Royal H.K. Pol, Force

1. 4

1,915

20. 6.45

19. 9.64

8. 4.69

Royal H.K. Pol. Force

1. 4

1,915

23. 4.49

8. 4.69

8. 4.69

Education

1. 4

1,915

67 CHAN Kut-fai (M)

68 LEE Wai-choi, W.

陳吉輝 李偉才

4. 2.50

8. 4.69

8. 4.69

Prisons

1. 4

1,915

28.11.40

5. 5,69

5. 5,69

Royal H.K. Pol, Force

1. 5

2,450

69 CHOW Hing-ming

70 LAM Tak-ming (M)

71 Miss TANG Miu-ling

72 Mrs. NG LEE Siu-kin, E.

73 Mrs. TANG CHENG Tin-kam, D.

74 Mrs. YANG WONG Mo-ling, M.

75 TSANG Lok-yuen

周慶銘 林德明 鄧妙玲 吳李少堅

.鄧鄭天琴 楊黃慕玲

14. 6.44

5. 5.69

5. 5.69

N.T.A.

1. 5

2,450

12.12.45

5, 5.69

5. 5.69

Reg. of Pers.

1. 5

2,450

5. 5,69

5. 5.69

N.T.A.

1. 5

1,778

22. 5.69

22. 5.69

Labour

1. 6

2,274

26. 5.69

26. 5.69

U.S.D. & U.C.

1. 6

2,274

2. 6.69

2. 6.69

Govt. Supplies

1. 6

2,274

會樂源

6. 9.45

9. 6.69

9. 6.69

P.W.D.

1. 6

2,450

76 IP Youn-chan

77 To Kwai-fung, A.

葉潤燦 杜溎峰

21. 7.46

9. 6.69

9. 6.69

C. & I.

1. 6

2,450

4.11.46

9. 6.69

9. 6.69

On trial as Asst. Labour

Officer

78 KWONG Cheuk-fong

鄺卓芳

23.10.47

9. 6.69

9. 6.69

P.W.D.

1. 6

2,450

79 LEUNG Wing-lup, G. (M)

梁永立

24. 7,46

14. 7.69

14. 7,69

S.H.A.

1. 7

2,450

80 LAW Man-lung, P.

81 LIU Lup-wah, J.

82 CHOW Kuk-shing

83 TSE Pang-yuen

84 MIU Hei, F.

85 CHUNG Tak-lun

86 CHAN Wai-leung

87 Miss CHAN Wing-yee, B.

羅文龍 廖立華 周谷城

9.11.46

14. 7.69

14. 7.69

Immigration

1. 7

2,450

2. 1.48

14. 7.69

14. 7.69

N.T.A.

1. 7

2,450

7. 5.45

28. 7.69

28. 7.69

U.S.D. & U.C.

1. 8

2,320

88 Mrs. Woo HUNG Chan-lan, S.

89 CHOI Yan-sang, E.

.胡洪燦倫

90 WOTTON, T. J.

91 LEUNG Tat-wai

93 WONG Yu-li

92 SHIU Cheng-sing

謝鵬元 繆希 鍾德麟 陳偉良 陳詠儀

蔡仁生

梁達煒 蕭振聲 注育立

3. 7.46 2. 4.49 29. 3.43 7. 1.41

28. 7.69

28. 7.69

U.S.D. & U.C.

1.8

2,320

5. 8.69

5. 8.69

On no-pay study leave

29. 3.65

18. 8.69

M. & H.

1. 9

1,815

1. 9.67

1. 9.69

S.H.A.

1. 9

2,320

1. 9.66

1. 9.69

C. Sect.

1.9

1,684

1. 9.69

27. 4.43

21.10.69

23. 4.43

11.10.68

1. 9.69 21.10.69 1.12.69

Transport

1. 9

2,153

N.T.A.

1.11

1,815

R.H.K.A.A.F.

1.12

2,115 C.

25.12.40 24. 9.42

13. 9.67

1. 5.70

S.H.A.

1. 5

2,320

26. 9.76

1. 5.70

S.H.A.

1. 5

2,320

13. 3.43

27.12.67

1. 5,70

S.H.A.

1. 5

94 MAK Shair-har, S. (M)

2,320

36 MA Kam-hong (M)

25 CHAN Wai-cheong (M)

27 LEE Kam-chung (M)

20 AU-YOUNG Hong-lok, G.

28 FOOK Twyn-wing

29 ESTRADA, G. A.

1 TING Ping (M)

2 Ku Wai-ying, L.

3 FAN Shek-foo, S.

4 Mrs. CHIU Woo Sau-chu, J.

C Cantonese.

麥社退 陳偉昌 馬金康 李金忠 何春榮

8. 3.39 18. 9.35 24. 8.39

15. 6.62

4. 5.70

Marine

2,710

25.11.57

4. 5.70

S.H.A.

1. 3

2,215

13. 3.61

4. 5.70

Transport

1. 7

1,915

6.11.43

1. 9.66

4. 5.70

S.H.A.

1. 5

1,815

28.11.41

5. 4.63

4. 5.70

U.S.D. & U.C.

1. 5

1,815

8. 8.50

8. 7.68

4. 5.70

P.W.D.

1. 5

1,815

·歐陽康樂

17. 3.46

4. 5,70

4, 5.70

Transport

1. 5

1,815

丁平

29. 4.46

4. 5.70

4. 5.70

顧偉英

15.10.47

4. 5.70

4. 5.70

N.T.A. Transport

1. 5

2,320

1. 5

1,815

范碩夫

16. 6.47

5. 5.70

5. 5.70

C. Sect.

1. 5

1,815

.趙胡秀珠

11. 5.70

11. 5.70

Soc. Welfare

1. 5

2,153