1972 — Page 54

Seniority No.

Name

COLONIAL SECRETARIAT

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.72 $

Remarks

$3,900 $5,500 p.m. (Male).

$3,715-$5,500 p.m. (Female).

LEE Chuen-piu (M)

KITCHELL, A. R. B. (M)

Government Training Officers (General Training)

Establishment: 7.

李銓標| 18.5.29

1. 9.51

1. 9.71

1. 4 |

4,750 |Ag. S.G.T.O.

11. 1.37

1. 8.62

1. 9.71

1. 4

3,900

WONG Ming-ho, R. (M)

EM

27. 1.40

12. 7.65

15. 7.72

1. 7

3,900 Tr.

馬永鈺 15. 8.37 楊星仔 2. 5.37 3. 7.72

22. 7.65

15. 4,72

1. 4

2,900 TI.

3. 7.72

1. 7

3,900 A.

MA Wing-yuk, J.

YEONG Seng-chye

2 vacancies

$2,750 $3,700 p.m. (Male).

$2,478-$3,508 p.m. (Female).

! Mrs. LAM WONG May-bun

Senior Assistant Government Training Officers

(Language Training)

Establishment: 8+1 Supny.

林黃美斌

1.10.68 |

1. 9.71

1. 2

2,330 T.

Mrs. CHAN CHIU Wan-ling

李明江 2. 6.25 梁子寧 8. 8.21 陳招蘊玲

1. 9.71

1. 9.71

1. 9

3,350 T.

3. 3.58

1. 9.71

1. 4

2,750

1. 9.72

1. 9.72

1. 9

2,478 T.

LEE Ming-kwong (M)

LEUNG Tsi-neng (M)

5 vacancies

$2,750-$3,700 p.m. (Male).

$2,478-$3,508 p.m. (Female).

Senior Assistant Government Training Officers

(General Training)

Establishment: 3.

Lo Wing-wah (M) HUNG Hin-shun TSE Kan-sang, P.

盧榮華 2.9.39 1. 6.72 1. 6.72 孔憲淳 11.11.41 11. 7.72 28.12.41 1. 8.72

1. 6

2,750 P.

11. 7.72

1. 7

2,750 P.

1. 8.72

1. 8

2,750 P.

$1,400-$2,625 p.m. (Male).

$1,250--$2,355 p.m. (Female).

Assistant Government Training Officers (Language Training)

Establishment: 12+6 Supny.

LAI Kam-tong

WONG Ka-hong

Miss LAI Yuen-wan, M.

* 27. 4.41 | 16.10.68

1. 9.71

1. 4

1,650

黎金唐 20. 7.45

2.12.68

1. 9.71

1. 9

1,650

黎宛雲

2. 1.69

1. 9.71

1.12

1,652

Au Wing-chung, D. (M)

歐永松 18. 5.39

7. 3.61

1. 9.71

1. 2

1,850

CHAN Wai-keong

11. 8.45

11. 8.69

1. 9.71

1. 7

1,650

WONG Chit-ming (M)

王哲明

25.1.18

1. 9.71

1. 9.71

Max.

2,625 T.

LAU Ping-lun (M)

劉炳麟 9.11.18

1. 9.71

1. 9.71

Max.

2,625 T.

Mrs. MoY LIANG Pao-hsien

YUNG HO-chuen (M)

梅梁寶嫻 容可食

1. 9.71

1. 9.71

Max.

2,355 T.

YIU Chung-keung

Lo Shiu-fung, D. (M)

1.11.34 姚中强| 14.9.36 老兆豐 16.11.41

8. 5.72

8. 5.72

1. 5

1,400 P.

4. 9.61 | 21. 8.72

1.11

1,750 Tr.

9. 9.63 21. 8.72

1. 6

1,750 Tr.

SETO Lai

司徒禮 9. 6.43 區碧坤

6. 9.67 21. 8.72 11. 9.72 | 11. 9.72

1. 6

1,750 Tr.

1. 9

1,250 P.

Miss Au Pik-kwan, J.

5 vacancies

$1,400-$2,625 p.m. (Male). $1,250 $2,335 p.m. (Female).

| Vacant

$2,870 $5,223 p.m.

| MCARTHUR, G. (M)

$11,000 p.m.

PATERSON, J. C. (M)

1st October, 1972

Assistant Government Training Officers (General Training)

Education Officer

| 17.12.27| 12. 6.68 | 13. 6.68 |

Commissioner of Banking

| 5. 8.20 4. 8.71| 4. 8.71|

Establishment: 3.

Establishment: 1 Supny.

1. 6 | 4,500 Ag. S.G.T.O.

Establishment: 1.

| 11,000 A.

C. Sect.

7