1972 — Page 473

Seniority No.

Name

COLONIAL SECRETARIAT

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 5.1.72 $

Remarks

Miss Li Suen-wah, E. Mrs. SHERMAN, P.A. Miss MAK Sin-ying LEUNG Sai-wah

Mo Yiu-chor

Miss TSUI Lai-man

FUNG Choi-cheung, R.

YEN Chun-pei

SIU Kin-sek

Miss Tsui Yuen-mei

Executive Officers, Rank II-(Contd.)

李旋華

|

2.12.68 3. 5.71

Max.

2,355 Tr.

24. 7,69

3. 5.71

1. 4

1,740 T.

麥倩瑛

5. 7.71

5. 7.71

1. 7

1,740 P.

梁世華

14.12.47

5. 7.71

5. 7.71

1. 7

1,950 P.

毛耀初13.12.48

5. 7.71

5. 7.71

1. 7

1.950 P.

徐麗文

5. 7.71

5. 7.71

1. 7

1,740 P.

馮載祥

9.12.49

5. 7.71

5. 7.71

1. 7

1.950 P.

嚴鎮北 1. 9.47 蕭建碩 27.3.49 徐緣美

9. 8.71

9. 8.71

1. 8

1.950 P.

9. 8.71

9. 8.71

1. 8

1,950 P.

9. 8.71

9. 8.71

1. 8

1,740 P.

CHAN Tak-sun, F. (M)

陳德燊

5.12.42

10. 7.67

1. 9.71

Max.

2,625 Tr.

CHAN Fu-keung

陳富强

8.10.48

13. 9.71

13. 9.71

1. 9

1,950 P.

Miss YUNG Shiu-fai, L.

容少輝

3. 5.71

17. 1.72

1. 5

1,830 P.

Miss MAN Suk-yee, S.

文淑儀

5. 7.71

17. 1.72

1. 2

2,120 P.

MA Siu-lam

Miss Ho Siu-fun, S.

何少芬

* 29.10.48 | 17. 1.72 | 17. 1.72

3. 8.71

1. 2

1,850 P.

24. 4.72

1. 8

1,740 P. On attachment.

Ho Chik-yue

Lo Kwok-tin

羅國田

29.10.46 24. 4.72 24. 4.72 27. 5.48 24. 4.72 | 24. 4.72

1. 5

1,400 P. On attachment.

1. 5

1,550 P. On attachment.

$5,750-$6,300 p.m.

CHENG Yang-ping (M)

$1,400-$2,625 p.m. (Male).

Chief Interpreter (Simultaneous Interpretation)

Establishment:

1 supny

$404| 19. 9.29 | 20. 4.72 | 21. 4.72 |

1. 5 5,750 ja.

Interpreter/Translator, Rank II

$1,250-$2,355 p.m. (Female).

Establishment: 3

CHEUNG Cheung (M)

張彰 2. 8.45 11. 9.63| 18.11.66

1.12

Miss AU-YEUNG Yuen-han

Miss Li Wing-fan

$2,750-$3,200 p.m.

歐陽婉嫻 李穎芬

1. 4.71

1. 4.71

1. 4

1,950 1,830 P.

1. 5.72

1. 5.72

1. 5

1,473 P.

Personal Assistants

Establishment: 3.

Mrs. ROSA, I. M. de. L. Soares da, M.B.E.

1.10.45

4. 8.71

1. 8

2,750 T.

Mrs. IBBITSON, B. K.

16. 3.53

Principal Treasury Accountant

Mrs. PICKFORD, J. P.

$6,750 p.m.

LAU Wah-sum (M)

$5,750-$6,300 p.m.

| BLENKINSOP, G. P. (M)

$2,900-$5,500 p.m.

| Vacant

$2,750 $3,700 p.m.

| CHAN King-yin, R. (M)

$1,550-$2,625 p.m.

| CHOW Sik-lau (M)

$5,750-$6,300 p.m.

BROADBRIDGE, K. (M)

1st May, 1972

Senior Accounting Assistant

7. 2.32 1. 4.54]

Accounting Assistants

10. 8.35 9. 4.58 | 21.12.70

Controller, Pay Investigation Unit

20.12.34| 16. 2.71| 16. 2.71 |

1. 1 | 1,750 |

Establishment: 1 Supny.

1. 3 6,025 Temp. Trans.

C. Sect.

5

4. 4.61

4. 8.71 4. 8.71

1. 8

2,750 T.

1. 8

2,750 T.

Establishment: 1.

| 30. 1.28 1. 2.61| 1. 4.70 |

| 6,750 |

Senior Treasury Accountant

Establishment: 1.

| 16.10.31| 1. 6.65| 1. 4.70| Max. | 6,300 |

Treasury Accountant

Establishment: 1.

|

Establishment: 1.

1. 8.71 |

1. 8.71 | 1. 8 | 2,750 |

Establishment: 2.