1972 — Page 448

1st October, 1972

YEUNG Ho-yin, M.B., B.S. (H.K.). b. 11.10.46. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.72.

YEUNG Kai-kin, M.B., B.S. (H.K.). b. 20,10,42. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.69.

Part III 162

YEUNG Kai-tai, Patrick, M.B., B.S. (H.K.), b. 17.9.45. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.70.

YEUNG Kai-yin, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 6.1.41. m. Senior Administrative Officer, Colonial Secretariat.

Adm. Offr. 17.9.62. Asst. S.C.A. 4.2.63. Adm. Asst., N.T.A. 10.12.65. Sr. Adm. Asst., S.W.D. 8.10.68. Asst. Secy., C. Sect. 10.3.70. Asst. Fin. Secy. 16.9.70. Asst. Secy., C. Sect. 3.12.70. Sr. Adm. Offr. 26.2.71. Asst. Fin. Secy. 19.3.71—3.7.72. Asst. Fin. Secy. 2.8.72.

YEUNG Kam-yuen, A.R.I.C.S. 6. 2.6.40. m. Rating and Valuation Surveyor, Rating and Valuation Department.

Valuation Asst., Cl. III 1.2.62. Valuation Asst., Cl. II 1.8.64. Valuation Asst., Cl. I 1.8.65. Study leave 25.9.66—3,4,67, R. & V. Sur, 1.3.67. Ag. Sr. R. & V. Sur. 9.8.71.

YEUNG Kim-choy, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.I.C.E. b. 11.9.35. m. Engineer, Public Works Department.

App. Engr. 1.9.60. Temp. Asst. Engr. 1.9.62, Asst. Engr. 1,9,64. Engr. 15,3.66. Study leave 24.9.69–31.8.70. Ag. Sr. Engr. 29.12.71— 18.2.72, 15.9.72.

YEUNG Kin-yee, M.Sc. (Eng.) (Canada), M.I.C.E. b. 15.3.33. m. Engineer, Public Works Department.

Asst. Engr. Sur. II 16.4.58. Study leave 16.7.60--22.5,64. Temp. Asst. Engr. 1.7.65, Asst. Engr. 1.9.68. Engr. 1.3.69. Secd, to B.O.O. 1.9.72.

YEUNG King-ho, Kenneth, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 24,4,37, m. Trade Officer, Commerce and Industry Department. Asst. Trade Offr. 15.8.62. .Ag.Trade Offr. 8.8.66–29.1.68. G.A.T.T. Commercial Policy Course, Geneva 1.2-15.6.68. Trade Offr. 1.4.68. Ag. Sr. Trade Offr. 21.7-5.8.69. Ag. Pr. Trade Offr. 6.8-6.9.69. Secd. to Hong Kong Govt, London Office 19.8.71.

YEUNG King-yick, M.B. (Tung Nam Med. Coll.). b. 10.11.15. m.

A.M. & H.O. 25.5.59. M. & H.O. 25.5.63.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

YEUNG Kung-ming, M.B., B.S. (H.K.). b. 21.12.42. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.70.

YEUNG Kwing-chiu, A.I.H.M. b. 15.10.32. m. Housing Manager, Housing Division, Urban Services Department. Housing Asst., Cl. II 2.7.59. Housing Asst., Cl. I 1.9.61. Asst. Housing Mgr. 1,1.65. Ag. Housing Mgr. 1.5—31.10.68. Housing Mgr. 1.11.68.

YEUNG Kwong-shiu, B.A. (H.K.), Dip. Ed. (H.K.), A.I.E. (Lond.). b. 11.2.28. m. Senior Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 8.9.52. Inspectorate 2.7.58, 5.9.60. Study leave 14.9.61-11.7.62. Ed. Offr. 1.10.61. Inspectorate 12.7.62. Ag. Sr. Ed. Offr. 10.4.68—18.5.69. Sr. Ed. Offr. 19.5.69. Leave 14.9.70—1.6.71. Ag. Asst. Dir. of Ed. 3.8.71.

YEUNG Man-lee, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Edin.), D.A. (Eng.), F.F.A.R.C.S. (Eng.). b. 6.7.34. Specialist (Anaesthesia),

Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.61. Study leave 12.9.66-8.9.68. S.M. & H.O. 1.4.68. Ag. Spec. (Anaes.) 27.6.69. Spec. (Anaes.) 30.1.70.

YEUNG Miu-yuen, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 22.12.34. m. Statistician, Census and Statistics Department.

Housing Asst., Cl. II, Housing Authority 18.11.63. Asst. Statistician, Labour Dept. 2.3.64. Statistician 14.5.69. Statistician, C. & S. Dept. 1.7.72. Ag. Sr. Statistician 17.7—10.9.72

YEUNG Ngai-hin, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 7.2.34. Senior Executive Officer, Education Department.

Ex. Offr. Cl. II Labour Dept. 1.8.61-3.8.64. C. Sect. 4.8.64-18.10.65. Ed. Dept. 19.10.65-15.2,67. Ag. Sr. Ex. Offr. Cl, II 16.2— 19.3.67. Ex. Offr. Cl. II 20,3-31,5,67. Attachment to Legal Dept, No Pay Leave 1,6,67-30.9.68. Ex Offr., Legal Aid, Judiciary 1,10,68– 1.2.70. Ex. Offr. Cl. I 1.4.69. Secy., Ext. Exams., Ed. Dept. 2.2-26.7.70. Ag. Sr. Ex. Offr. Cl. II, Exams, Section, Ed. Dept. 27.7.70— 31.3.72. Sr. Ex. Offr. 1.4.72.

YEUNG On-ching, B.Sc. (Eng.), M.I.C.E. b. 29.2.40. m. Engineer, Public Works Department.

App. Engr. 13.9.65. Temp. Asst. Engr. 13.9.67. Engr. 1.10.69.

YEUNG Shing-hong, M.B. (Nat. Sun Yat Sen Univ.). b. 25.4.30. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. A.M. & H.O. 25.11.63. M. & H.O. 1.1.68.

YEUNG Tim-wing, M.B., B.S. (H.K.). b. 15.1.46. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.1.72.

YEUNG Wai-shing, Clement, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 25.11.40. m. Trade Officer, Commerce and Industry Department. Ind. Asst., Cl, I 1,5,67—30,4.68. Asst. Trade Offr. 1,5.68. Ag. Trade Offr. 13.4—25,5.70, 23,7.70—10.6.71. Trade Offr. 11.6.71.

YEUNG Wing-ding, Henry, M.B., B.S. (H.K.). b. 29.3.47. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.72.