1972 — Page 446

1st October, 1972

WU Ho-mun, M.B., B.S. (H.K.). b. 16.10.43. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.69.

WU Hou-i, B.A. (Amoy). b. 29.10.16.

m. Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 10.9.51. Inspectorate 2.9.57. Ed. Offr. 1.9.66.

WU Kwei-tak, B.Sc. (Eng.) (Sun Yat Sen Univ.) b. 28.2.19. m. Engineer, Public Works Department. D/R Asst. Engr. 24.3.52. Asst. Engr. 28.1.53. Engr. 24.3.72.

WU Leung, A.M.I.Q. b. 2.2.31. m. Quarry Manager, Public Works Department.

Asst. Quarry Mgr. 2.1.64. Quarry Mgr. (old grade) 9.2.68. Quarry Mgr. (new grade) 3.9.69. Study leave 25.11.71.

Part III 160

WU Man-chi, Philip, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Edin.). b. 6.8.39. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.66.

m.

Senior Marine Officer, Marine Department.

WU Park-jame, Master Mariner, M.I.N, b. 24.9.29. Mar. Offr. 18.12.61. Attended 7th U.N. Ports & Shipping Trg. Centre, Peru 26.2-18.3.67 followed by study tour to four major U.S.A. ports 19.3-8.4.67. Ag. Sr. Mar. Offr. 18.5-23.10.67, 22.7—30.8.68. Attended 8th U.N. Ports & Shipping Trg. Centre, Denmark 28.4-22.5.68. Ag. Sr. Mar. Offr. 3.5-28.10.69, 23.7-5.9.70, 1.10.70-6.5,71. Sr. Mar. Offr. 7.5.71.

WU Shiu-cheuk. b. 28.3.34. m. Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.

Rev. Offr. II C, & I. Dept. 1.12.56-3.3.57. R.H.K.P.F. Temp. Clk. 4.3.57. P.S.I. 7.10.57. S.I. 7.10.60. Attd. Course on Social and Psychological Background to Crime 12,60, Overseas Police Courses, Hendon 18.11.63—4.4.64. Ag. Sr. Insp. 1.8.67. Sr. Insp. 15.10.69. Ch. Insp. 1.4.71. Ag. S.P. 1.5.72. S.P. 16.8.72.

WU Wai-yung, Raymond, M.B., B.S. (H.K.), M.R.C.P. (Lond.). b. 13.4.37. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and

Health Department.

S.M. & H.O. 1.5.72.

M. & H.O. 1.7.64. Study leave 19.9.68-24,10,69.

WU Yet-chee, M.B., B.S., (H.K.). b. 8.12.45. M. & H.O. 1.1.72.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

WU Yu-ngong, M.Eng. (Desalination) (Univ. of Glasgow), M.I.Mech.E., C.Eng. b. 24.12.33. m. Senior Mechanical Engineer,

Public Works Department.

Temp. Asst. Mech. Engr. 23.8.61. Asst. Mech. Engr. 1.4.63. Mech. Engr. 26.5.65. Ag. Sr. Mech. Engr. 16.11.68—8.4.69. Sr. Mech. Engr. 9.4.69. Study leave 17.9.69–7.10.70. Ag. Ch. Mech, Engr. (Desalting) 1.8.72.

WU YUNG Kit-chun, Teach. Cert. (N.C.E.), Overseas Housecraft Course Cert. (Seaford). Mistress, Education Department. Cert. Mist. 5.9.55. Study leave 2.9.59-17,7.60. Leave 18.7-24.7.60. Study leave 25.7-31.7.60. Inspectorate 1.8.60-31.8.62. Asst. Mist. 1.9.64. Mist. 1.4.68.

WUN Yuk-tsan, M.B., B.S. (H.K.). b. 16.7.46. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.7.71.

XAVIER, Gerald Francis. b. 12.4.31. m. Principal Information Officer, Information Services Department. Asst. Infn. Offr., Cl. I 1.11.61. Infn. Offr. 2.1.64. Ag. Sr. Infn. Offr. 14.6-14.9.67. Attd. Information Officers Course 25.9-8.12.67. Ag. Sr. Infn. Offr. 1.4.68-31.3.70. Sr. Infn. 1.4.70. Prin. Infn. Offr. 5.7.72.

YAM Chi-Kwong, Joseph, B.Soc.Sc. (Hons.) (H.K.). b. 2.9.47. Statistician 12,5.71.

YAM Kwok-chi, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.L.C.E. b. 27.10.34. m. App. Engr. 4.8.59. Asst. Engr. 4.8.61. Engr. 1.4.64. Ag. Sr. Engr.

m.

Statistician, Census and Statistics Department.

Senior Engineer, Public Works Department. 23.3—3.9.70, Sr. Engr. 1.2.71.

YAN Shiu-kin, Franklin, B.Sc. (Eng.), M.I.C.E. b. 27.12.42. m. Engineer, Public Works Department. Temp. App. Engr. 3.10.66. Temp. Asst. Engr. 3,10,68. Engr. 14.9.71.

YAN Sik-wing, B.D.S. (Otago), b. 27.6.48. Dental Officer, Medical and Health Department. Dental Offr. 4.4,72.

YAN Wing-keung, F.I.M.L.T. b. 26.8.29. m. Chief Medical Technologist, Medical and Health Department.

Lab. Technician 3.1.57. Title changed to Med. Technologist 1.4.59. Ag. Sr. Med. Technologist 27.2.62-31.3.63. Sr. Med. Technologist 1.4.63. Study leave 30.9.67-9.3.68, Ag. Ch. Med. Technologist 29.4–16.5.69. Ag. Ch. Med. Technologist 15.6-3.8.70, 23.10.71— 19.4.72. Ch. Med. Technologist 20.4.72.

YANG Liang-siang, M.B., B.S. (Jikei-kai, Tokyo), D.P.H. (Malaya). b. 19.8.17. m. Medical and Health Officer, Medical and Health

Department. A.M.O. 5.9.56. M. & H.O. 5.9.60. Study leave 6.5.60-5.3.61. Secd. to L.D. (Industrial Health) 10.7.61-30.6.63. Ag. S.M. & H.O.

5.8.70.

District Judge, Judiciary.

YANG Ti-liang, LL.B. (Hons.) (Lond.), Barrister-at-Law, Gray's Inn 1954. b. 30.6.29. m. Mag. 9.7.56. First Mag., H.K. 20.4.59-31.1.60. First Mag., Causeway Bay Mag. 7.11.60-11.7.61. Ag. Sr. Mag. 25,9,62—31.3.63. Sr. Mag. 1.4.63. Ag. Prin. Mag. 11.4.63. Study and vacation leave 1.10.63-31.8.64. Ag. Dist. J. 1–27.2.65, 18.3.65-31.3.68. Chmn., Kln. Disturbance Claims Assessment Bd. 1966. Chmn., Compensation Bd. 24.8.67. Dist. J. 29.4.68. Mem., Chinese Language Cttee. 1970-1971. Chmn., Commission of Inquiry into Rainstorm Disasters 1972.