1972 — Page 365

LAU Kwok-yin, M.I.M.H. b. 12.2.33. m. Senior Supplies Officer, Government Supplies Department.

Temp. Storekeeper 1.8.52. Storekeeper III 23.11.53. Storekeeper II 25.6.56. Storekeeper I 1.4.59. Asst. Stores Offr. 1.10.59. Ag. Stores Offr. 1.7.65-31.1.66. Stores Offr. 1.2.66. Supp. Offr. 4.4.69. Overseas Trg. 21.5.69-1.1.70. Ag. Sr. Supp. Offr. 22.4-9.70. Ag. Ch. Supp. Offr. 1.5-31.5.71, 2.7—12.10.71. Ag. Sr. Supp. Offr. 17.4-9.5.72. Sr. Supp. Offr. 10.5.72. Ag. Ch. Supp. Offr. 3.7—

31.8.72.

LAU Man-chiu, M.B., B.S. (H.K.). b. 23.5.44. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.7.70.

LAU Man-chung, B.Sc. (H.K.), A.M.I.E.E., M.I.E.E.E., G.M.I.E.R.E. b. 6.1.40. Education Officer (Technical), Education Department. Asst. Ed. Offr. (Tech.) 8.2.65. Ed. Offr. (Tech.) 8.2.70. Secd, to H.K. Polytechnic 1.8.72.

LAU Man-tsang, Richard, M.B., B.S. (H.K.). b. 15.6.47. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.72.

LAU Man-wong, M.B., B.S. (H.K.). b. 3.1.48. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.72.

LAU Mook-chang, M.I.Struct.E. b. 15.12.30. m. Temp. Asst. Struct. Engr. 15.3.65.

Structural Engineer, Public Works Department. Asst. Struct. Engr. 1.7.65. Struct. Engr. 1.11.70.

LAU Pak-fai. b. 22.6.21. m.

Senior Executive Officer, Treasury.

Ex. Offr., Cl. I 1.4.59. Sr. Ex. Offr., Cl. II 1,4.65. Sr. Ex. Offr., Cl. I 1.5.69.

Clk. 17.7.46. Ex. Offr.. Cl. II 1.6.54.

LAU Pang-yeuk, M.B., B.S. (H.K.). b. 20.3.30. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M.O. 23.1.58. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 26.2.63-28.8.64. S.M. & H.O. 1.4.68. Med. Supt., K.W.H. 26.6.70. Ag. P.M. & H.O. 4.4.72.

LAU Sek-fai, Roy, M.B., B.S. (H.K.). b. 18.10.41. m. M. & H.O. 1.7.69.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

LAU Suet-ling, Josephine Mary, N.B.C., M.B.C. Senior Nursing Officer II, Medical and Health Department.

Prob. Nurse 1.10.40. Nurse 13.12.46. Ag. European Nursing Sister 1.9–12.10.52. Nursing Sister 1.4.53. Sr. Nursing Sister 19.6.64. Ag. Matron Cl. II 21.10.68-6.1.69, 21.1—20.2.69. Title changed to Nursing Offr. I 1.4.71. Sr. Nursing Offr. II 1.4.71.

LAU Sui-sang, M.B., B.S. (H.K.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.7.72.

LAU Tai-kwan, James, M.B., B.S. (H.K.). b. 31.3.46. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.70.

Chief Engineer, Public Works Department.

LAU To-hin, B.Sc. (Eng.), D.I.C., M.I.C.E. b. 11.1.34. m. Apprentice Engr. 19.1.56. Asst. Engr. 1.7.57. Engr. 19.1.60. Study leave 9.9.61-24.8.62. Ag. Sr. Engr. 14.6.65. Sr. Engr. 1.4.66. Ag. Ch. Engr. 6.8-16.9.69, 16.3.70. Ch. Engr. 1.4.71. Ag. Govt. Water Engr. 8.6.72.

LAU To-yee. b. 27.3.38. m. Superintendent, Royal Hong Kong Police Force. P.S.I. 7.10.57. S.I., Cl. I 20.3.59. I.P. 7.10.60. Ag. S.I.P. 16.10.65—21.2.66. Ag. S.I.P. 31.8.66—20.4.67. Ag. S.I.P. 7.8.67. S.I.P. 4.5.69. C.I.P. 1.4.71. Inspectors' Course, Bramshill 29.6.71. Ag. S.P. 1,5.72. S.P. 16.8.72.

LAU Wah-sum, A.C.M.A. b. 30.1.28. m. Principal Treasury Accountant, Treasury.

Try. Acct., Try. 1.2.61. Try. Acct., Housing Authority 1.8.62. Prin. Acct. (Inspection), Try. 14.6.65. Ag. Sr. Try, Acct. (Inspection), Try. 1.4.66. Sr. Try. Acct., Try. 11.11.66. Cost Control Offr., C. Sect. 15.11.67. Sr. Cost Control Offr., C. Sect. 1.4.69. Prin. Try. Acct. 1.4.70. Study leave 1.5-25.10.71. Sr. Cost Control Offr., C. Sect. 26.10.71. Ag. Dep. Acct. Gen., Try. 10.7.72.

LAU Wai-hon, M.B., B.S. (H.K.). b. 28.1.43. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.7.69.

LAU Wai-shing, A.LE., G.I.M.E., G.I.E.I., G.I.P.E., A.M.E., M.Sc. (Manchester), Dr. of Philosophy (Univ. of Manchester). b. 8.11.43.

m. Education Officer (Technical), Education Department. Ed. Offr. (Tech.) 14.4.72, Secd, to H.K. Polytechnic 1.8.72.

LAU Wing-chi, B.Sc. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 20.11.39. Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 9.9.63. Ed. Offr. 1.9.67. Study leave 31.8.68—7.3.69.

LAU Wing-kit. b. 16.12.22. m. Senior Assessor, Inland Revenue Department.

Clk. 10.7.47. Taxation Offr. 1.7.48. Asst. Assr. 16.9.50. Ag. Assr. 1.8.57-1.1.63. Ag. Assr. 7.7-11.11.63. Assr. 12.11.63. Ag. Sr. Assr. 4.1-30.6.71. Sr. Assr. 1.7.71.

LAU Yau-chun, B.Sc. (C.E.) (Lingnan Univ.), M.I.Struct.E. b. 6.12.26.

m. Senior Structural Engineer, Public Works Department. Engrg. Draughtsman, Cl. III 27.11.52. Engrg. Draughtsman, Cl. II 1.4.55. Asst. Struct Engr. 1.4.58. Struct Engr. 1.4.60. Ag. Sr. Struct. Engr. 22.4-7.7.68, 1.9.68-18.9.69. Sr. Struct. Engr. 1.4.70. Leave 5.10-28.10.70, 6.9-21.10.71.

LAU Yeuk-wai, A.R.I.C.S. b. 15.3.33. m. Estate Surveyor, Public Works Department.

H.I., Cl. II, M. & H. Dept. 16.3.53. H.I., CI. I 16.3.61. Land Asst., N.T.A. 4.8.64. Asst. Estate Sur., P.W.D. 1.6.69. Estate Sur. 1.6.70.

LAU Yick-sum, Ignatius, B.Sc. (Eng.), M.I.C.E. b. 21.8.43. m. Engineer, Public Works Department.

Temp. App. Engr. 1.12.67. Temp. Asst. Engr. 1.12.69. Engr. 14.9.71,

1st October, 1972

Part III 79