1972 — Page 360

1st October, 1972

Part III

74

KWONG Cheung-tim, B.A. (Hons.), Barrister-at-Law (Inner Temple) b. 12.1.43. m. Assistant Crown Counsel. Ex. Offir., Cl. II 8.6,65, Study leave 2.11,68—6.9.70, Asst. Cr. Counsel 21.10.70.

KWONG Chun-ming. b. 9.2.24. m. Superintendent, Royal Hong Kong Police Force. P.S.I. 1.4.48. Scottish Police Coll, Course-1961. Ag. Sr. Insp. 18.1–17.2,62. Ag. Sr. Insp. 1.4.63. Sr. Insp. 18.10.63. C.P.L.S.M. 1966. Ag. A.S.P. 14.8.67. A.S.P. 28.4.69. S.P. 1.4.71.

KWONG Hon-sang, B.Sc. (Eng.), M.I.C.E., A.M.I.T.E., A.M.I.H.E. b. 7.8.38. App. Engr. 2.9.63. Temp. Asst. Engr. 2.9.65. Asst. Engr. 1.9.67. Engr. 1.10.69.

KWONG Kee-hung, Edward, B.A., U.C. (Berkeley), M.Ph. (Lond.). b. 4.4.41. Clinical Psychologist 16.12.68. Study leave 16.12.68-15.3.70.

Engineer, Public Works Department. Study leave 19.9.72.

Clinical Psychologist, Social Welfare Department.

KWONG Kwok-kwai, M.B., B.S. (H.K.). b, 30.8.24. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1,9,61. S.M. & H.O. 1,5,72,

KWONG Lap-chi, George, M.B. (Nat. Hupeh Med. Coll.). b. 16,8,27, m. A.M. & H.O. 3.9.63. M. & H.O. 3.9.67.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

KWONG May-ling, Maria, M.B., B.S. (H.K.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.72.

KWONG Ming-kai, M.B., B.S. (W.A.). b. 29.11.46. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 2,12,72.

m.

Bank Examiner, Colonial Secretariat.

KWONG Ping-chi, Winston, A.A.S.A. b. 1.6.43. Asst. Bank Examiner 10.4.68. Ag. Bank Examiner 11,8.69-30.9.70, Bank Examiner 1,10,70,

KWONG Sze-why, M.B., B.S. (Melb.), F.F.A.R.A.C.S. b. 25.8.32. m. Specialist (Anaesthesia), Medical and Health Department. M. & H.O. 2.3.65. Ag. Spec. (Anaes.) 20.6—14.9.66. Ag. Spec. (Anaes.) 8.8-9.9.67. Ag. S.M. & H.O. 10.9.67-1.5.68. Ag. Spec. (Anaes.) 2,5—14.10.68. S.M. & H.O. 24.7.68. Ag. Spec. (Anaes.) 24.11.68-28.2.69. Spec. (Anaes.) 1.3.69. Study leave 29.6-30.9.72.

KWONG Tak-cheong, M.I.Struct.E., M.I.C.E. b. 23.8.36. m. Engineer, Public Works Department.

Temp. Asst. Engr. 2.9.63. Engr. 1.9.65. Ag. Sr. Engr. 1.10.71.

KWONG, Zeeland. b. 16.2.13. m. Senior Information Officer, Information Services Department.

Asst. Infn. Offr., Cl. I 1.11.61. Ag. Infn. Offr. 1.5.70–30.4.71. Infn. Offr. 1.5.71. Ag. Sr. Infn. Offr. 1.4-30.4.72. Sr. Infn. Offr. 1.5.72.

LABISTOUR, Maurice Leon, Master Mariner, b. 6.9.33. Marine Officer, Marine Department. Mar. Offr. 19.1.70. Arr. 20.1.70.

m.

LACK, Alan John Stockman, Master Mariner. b. 5.12.26. m. Principal Marine Officer, Marine Department. Lieut., H.K.R.N.R.

(Retd.). C.

Mar. Offr. 13.5.53. Arr. 16.5.53. Leave 14.5.57--9.3.58. Ag. Sr. Mar. Offr. 14.1-2.4.62. Leave 6.4-18.12.62. Mem., Seamen's Recruiting Cttee. 16.5.63–6.3.64. Ag. Sr. Mar. Offr. 19.5.63. Sr. Mar. Offr. 1.8.64. Leave 18.7.66-2.3.67. Ag. Prin. Mar. Offr. 18.5- 15.9.67. Secy., Port Cttee., the Port Ex. Cttee, and the Container Cttee. 1.7.68. Ag. Prin. Mar. Offr. 21.3—6.7.69. Leave 7.7.69-3.1.70. Ag. Prin. Mar. Offr. 28.4—5.9.70. Secy., Port Cttee., the Port Ex. Citee. and the Container Cttee. 6.9.70—3.6.71. Ag. Prin. Mar. Offr. 4.6—16.11.71, 14.2–2.3.72. Prin. Mar. Offr. 3.3.72. Leave 5.8—18.9.72.

LADD, Victor Alfred, F.C.A. b. 16.2.28. m. Assistant Commissioner, Inland Revenue Department.

Assr. 1.8.57. Arr. 3.8.57. Leave 27.2-24.9.61. Dep. Estate Duty Comr. & Asst. Collector of Stamp Revenue (in addn.) 1.10.61. Ag. Ch. Assr. 15.7.62. Ch. Assr. 16.7.63. Leave 13.12.64-18.6.65. Ag. Prin. Assr, 18.6.65-31.3.66. Title changed to Sr. Assr. 1.4.66. Ag. Ch. Assr. 17.5.66-28.9.67, 27.10.67-23.4.68. Ch. Assr. 24.4.68. Leave 21.7.68-2.1.69. Ag. Asst. Comr. 3.3-30.12.69, 2.3— 19.7.70. Leave 22.7—1.9.70. Ag. Asst. Comr. 1.2—6.2.71. Asst. Comr. 7.2.71. Leave 17.6.72.

LAI Cham-lun, Steven, M.B., B.S. (H.K.). b. 2.4.46. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.71.

LAI Cham-pui, B.D.S. (Univ. of Malaya), F.D.S.R.C.S. (Edin.), F.D.S.R.C.S. (Eng.). b. 24.1.37.

and Health Department.

Senior Dental Officer, Medical

Asst. Dental Offr. 23.5.60. Dental Offr. 23.5.62. Study leave 12.4.66-4.12.67. Study leave 20.2-20.11.69. Sr. Dental Offr. 16.10.69.

LAI Chun-hung, Lincoln, B.Sc. (Sydney), Dip. Ed. (Sydney). b. 16.2.34. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 7.9.64. Ed. Offr. 1.9.69.

LAI Chung-kau, Charles, A.R.I.C.S. b. 21.12.41. Quantity Surveyor, Public Works Department. Temp. Asst. Quan. Sur. 2.2.68. Asst. Quan. Sur. 1.5.70. Quan. Sur. 1.9.71.

LAI Fook-ming, Lawrence, M.B., B.S. (H.K.). b. 23,2.46. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.71.

LAI Hoi-leung, M.I.Struct.E. b. 8.2.36. m. Structural Engineer, Public Works Department. Temp. Asst. Struct. Engr. 13.9.69. Arr. 15.9.69. Asst. Struct Engr. 2.12.69. Struct. Engr. 13.10.71.

LAI Hon-cheung, Patrick, M.B., B.S. (H.K.), D.L.O. (Eng.). b. 6.8.39. M. & H.O. 1.7.66. Study leave 7.5.70. Ag. S.M. & H.O. 1.5.72.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department,

Page 360Page 361