1972 — Page 358

1st October, 1972

KUNG Shien-cho, B.Sc. (C.E.) (Chiao Tung Univ.), F.I.Struct.E., M.R.S.H. b. 17.7.19.

Department.

Part III

72

m. Senior Structural Engineer, Public Works

T. Asst. Engr. 1.12.51. T. Asst. Struct. Engr. 1.9.53. Asst. Struct. Engr. 1.4.55. Struct. Engr. 1.4.58. Ag. Sr. Struct. Engr. 1.4-31.5.63. Ag. Sr. Struct. Engr. 15.7-17.12.63. Sr. Struct. Engr. 1.4.64. Ag. Ch. Struct. Engr. 23.8-20.12.68. Ag. Ch. Struct. Engr. 13.7-30.9.70, 3.8 3.9.71. Leave p.t.r. 29.8.72.

KUO, Ketsing Taty, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.Sc. (Eng.) (B'ham.), M.I.C.E. b.20.1.32. m. Senior Engineer, Public Works Department. App. Engr. 11.8.58. Asst. Engr. 1.9.60. Engr. 14.5.63. Ag. Sr. Engr. 1.9.69-8.9.70. Study leave 16.9.70–27.9.71. Sr. Engr. 1.1.71. Ag. Ch. Engr. 22.7.72.

KUO Shao-chou, M.B., B.S. (H.K.). b. 20.2.04. m. M. & H.O. 1.2.69.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

KWAN Chi-chiu, Paul, M.B., B.S. (H.K.). b. 17.1.47. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.72.

KWAN Hok-chung. b. 23.11.40. m. Air Traffic Control Officer II, Civil Aviation Department. Wrls. Opr. 10.2.64. A.T.C.O. (T.G.) 1.10.65. Study leave 11.4-25.7.67,

KWAN Hok-kwun, M.B. (Wah Nam Med. Coll.), L.A.H. b. 30.3.32. A.M. & H.O. 24.1.68. M. & H.O. 1.2.72.

A.T.C.O., Cl. III 30.5.68. A.T.C.O., CI, II 11.12.70.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

KWAN Hon, M.B., B.S. (Kwong Wah Medical Coll.), D.P.H, (Sing.). b. 15.10.23. m. Medical and Health Officer, Medical and

Health Department.

A.M. & H.O. 1.10.56. M. & H.O. 1.10.63.

KWAN Hon-chor, B.A. (H.K.), Dip. Ed. (H.K.). b. 12.9.31. m. Asst. Ed. Offr. 10.9.57. Ed. Offr. 1.9.69.

m.

Education Officer, Education Department.

Education Officer, Education Department. Offr. 1.9.62. Inspectorate 6.10.60. Ed. Offr. 1.9.67.

Engineer, Public Works Department. Engr. 19.1.71.

KWAN Ki-tai, B.A. (H.K.), Teach. Cert. (N.C.E.). b. 25.7.29. Cert. Mast. 10.9.51. No-pay study leave 16.9.57-4.9.60. Asst. Ed.

KWAN Man-bor, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.I.C.E. b. 27.8.31. m. App. Engr. 2.9.63. Temp. Asst. Engr. 2.9.65. Asst. Engr. 1.9.67.

KWAN Min-shing, B.Arch., A.R.L.B.A., M.R.A.L.C. b. 22.6.33. m. Architect, Public Works Department. Arch. 1.10.65.

KWAN Po-yuen, M.B., B.S. (H.K.). b. 21.7.45. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.71.

KWAN Pui-ying, Lily, B.A. (Hons.) (H.K.). Administrative Officer. Assistant Secretary, Colonial Secretariat.

Adm. Offr. 14.7.69. Temp. attached to U.S.D. 29.7.69. C.D.O. (Wan Chai) 29,6,70. Study tour to Singapore 18.7-4.8.71. Asst. Secy., C. Sect. 31.8.71.

KWAN Quing-sum, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Irel.). b. 21.7.29. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health

Department. M. & H.O. 1.2,61. Study leave 11.9.67-5.1.70. Ag. S.M. & H.O. 1,5-31.12,71. S.M. & H.O. 1.1.72.

KWAN Sai-chung, B.Arch. (H.K.), A.R.I.B.A., M.R.S.H. b. 28.12.30. m. Senior Architect, Public Works Department. Arch. 1.8.63. Sr. Arch. 24.2.69.

KWAN Shu-tsun, B.A. (Hons.) (H.K.), Dip. Ed. (H.K.). b. 10.12.39. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 9.9.63. Ed. Offr. 1.9.68. Insp. 2.9.68.

KWAN Sin-ming, Simon, B.Arch. (H.K.), A.R.C.U.K., A.R.L.B.A. b. 10.12.41. m. Architect, Public Works Department. Temp. Asst. Arch. 2.9.68. Asst. Arch. 1.11.68. Arch. 1.6.70.

KWAN Tai-yan, A.A.I.A. b. 17.9.22. m. Senior Executive Officer, Transport Department.

G.C.S. 14.12.48. Ex. Offr., Cl. II 16.11.54. Ex. Offr., Cl. I 1.4.59. Sr. Ex. Offr., Cl. II, Sr. Acct., Ed. Dept. 1.4.63. Secy., Reg. Gen. Dept. 22.5.65. Sr. Ex. Offr., Cl. I 1.4.67. Leave 23.10.67-1.1.68. Secy., Housing Authority 2.1.68. Leave 16.9-10.11.68. Secy., Housing Authority 11.11.68. Leave 11.4-9.9.72. Ch. Transport Offr./Licensing & Adm. (Ag. C.E.O.) 25.9.72.

KWAN Ting-fai, B.Sc. (Hons.) (H.K.), Cert. Ed. (H.K.). b. 23.1.41. Education Officer, Education Department.

Ex. Offr., Cl. II 2.9.63. Asst. Ed. Offr. 6.9.65. Publications Sect. 8.7.68. Ed. Offr. 1.9.69.

KWAN Wing-shing, B.Sc., Dip. Ed. (H.K.). b. 1.2.34. m. Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 12.9.60. Ed. Offr. 1.9.65.

KWAN Yan-oi, B.A. (Hons.) (H.K.), Dip. Ed. (H.K.), M.Phil. (Lond.), A.B.Ps.S. Examinations Officer, Colonial Secretariat. Exams. Offr. (Psychologist), Public Services Exams. Unit, C. Sect. 14.7.69.

KWAN Yun-ming, B.A. (Calif.). b. 20.11.27. m. Scientific Officer (Medical), Medical and Health Department.

T.Asst. Biochemist 1.4.57. Ag. Biochemist 21.7.58. P.E. 1.4.59. Scientific Offr. (Med.) 1.7.59. Study leave 3.4-19.6.68.