1972 — Page 315

CHEUNG Iu-kei, L. M.S.S.A. (Lond.). b. 8.9.25. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. T.A.M.O. 2.12.57. M.O. 4.12.59. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Ag. S.M. & H.O. 16.8.68. S.M. & H.O. 1.5.70.

CHEUNG Kang-ching, Teach. Cert. (N.C.E.), B.A. (Ext.) (Lond.). b. 21.3.30. m. Education Officer, Education Department. Cert.Mast. 8.9.52. Asst. Ed. Offr. 7.9.64. Ed. Offr. 1.9.68. Study leave 2.10.69-28.6.70. Exams. Section 29.6.70.

CHEUNG King, M.B., B.S. (H.K.). b. 28.1.47. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.71.

CHEUNG king-wai, M.B., B.S. (H.K.), E.C.F.M.G. (U.S.A.). b. 30.11.35. m, Medical and Health Officer, Medical and Health

Department. M. & H.O. 1.4.70.

CHEUNG Koon-hing. b. 18.2.22. m.

Assessor, Inland Revenue Department.

Temp. Clk. 3.7.47. Taxation Offr. 1.4.48. Asst. Assr. 1.12.54. Sr. Asst. Assr. 10.4.68. Ag. Assr. 4.8.70-31.3.71. Assr. 1.4.71.

CHEUNG Kwok-kan, A.R.I.C.S. b. 20.4.43. m. Rating and Valuation Surveyor, Rating and Valuation Department. Valuation Asst., Cl. III 26.8.63. Valuation Asst., Cl. II 1.1.66. Valuation Asst., Cl. I 1.4.67. Study leave 24.10.67-18.5.68. R. & V. Sur. 1.1.68. Ag. Sr. R. & V. Sur. 16.9.71.

CHEUNG Kwok-king, Daniel, B.A. (Hons.) (H.K.), A.M.B.I.M., M.I.S.M., M.S.M.I.T. b. 20.8.38. m. Education Officer (Technical),

Education Department.

Ed. Offr. (Tech.) 1.11.69.

CHEUNG Kwok-king, Rosemary, M.B., B.S. (H.K.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.7,72.

CHEUNG Kwok-ming, M.I.Struct.E. b. 8.12.45. Structural Engineer, Public Works Department.

Temp. Asst. Struct. Engr. 9.3.70. Asst. Struct. Engr. 1.7.71. Struct. Engr. 13.10.71.

CHEUNG Man-sang, B.Com.Sc., M.R.S.H., A.M.A.P.H.I., M.Inst.R., A.M.B.I.M. b. 13.11.27. m. Superintendent, Urban Services

Department.

J.C.S. 13.8.48. Prob. Health Insp. 1.3.49. Health Insp. 1.3.51. Health Insp., Cl. I 1.3.57. R.S.H. Dip. Courses in Meat & Other Foods Inspection & Food Hygiene, U.K. 1.9.57-30.6.58. Sr. Health Insp. 27.4.67. Ag. Ch. Health Insp. 14.1.69. WHO/FAO Meat Hygiene Course, Denmark 27.7-21.9.69. Ag. Supt. of U.S. 28.1.70. Ch. Health Insp. 13.3.70. Supt. of U.S. 27.5.72.

CHEUNG Man-tai, Edmund, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Edin.). b. 4.5.34. Specialist (Neurosurgery), Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.60. Study leave 24.8.62-20.3.65. S.M. & H.O. 1.4.67. Study leave 21.7.68-25.5.69. Ag. Spec. (Neurosurgery) 26.5.69 -29.1.70. Spec. (Neurosurgery) 30.1.70.

CHEUNG Mei-yee, Melanie, B.A. (H.K.), Dip. Ed. (H.K.). Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 6.9.65. Study leave 6.9.68-31.8.69. Ed. Offr. 1.9.70.

CHEUNG Mong-ting, Myriam, R.S.A. Tech. Cert. in Typing & Shorthand, Joint Exam. Bd. Tech. Dips. in Typing & Shorthand,

Teach. Dip, in Com. Ed. Mistress (Technical), Education Department. Mist. (Tech.) 1.11.69. Secd. to H.K. Polytechnic 1.8.72.

CHEUNG NG Fook-yuen, Shorthand Teacher's Dip., Typewriting Teacher's Dip., Dip. of Teaching of English as Second Language.

Mistress (Technical), Education Department. Asst. Ed. Offr. (W) 13.9.54. Study leave 13.9.60-16.9.61. Mist. (Tech.) 1.4.64.

CHEUNG Nien-cho. b. 15.11.20. m. Superintendent, Urban Services Department.

J.C.S. 20.4.39. Prob. Health Insp. 12.12.40. Health Insp. 1.5.46. Health Insp., Cl. I 1.1.48. Sr. Health Insp. 26.8.59. Ch. Health Insp. 1.7.69. Supt. of U.S. 5.6.72.

CHEUNG Ping-pen, M.B. (Tung Chi Univ.). b. 13.10.24. m. A.M. & H.O. 9.4.62. M. & H.O. 9.4.66.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department,

CHEUNG Ping-sheung, Albert, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Edin.). b. 10.12.40. Medical and Health Officer, Medical and Health

Department.

M. & H.O. 1.7.66. Study leave 19.6.72.

CHEUNG Sai-ping, M.B., B.S. (H.K.). b. 2.3.44. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.7.71.

CHEUNG Shek-king, Rosalie, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 10.9.62. Ed. Offr. 1.9.66. Study leave 9.9.69—26.7.70. Insp. 10.7.72.

CHEUNG Sheung-ho, Philip, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 26.12.36. m. Fisheries Officer, Agriculture and Fisheries Department. Asst. Fisheries Offr. 2.1.63. Attended Overseas Services Course on Development, Univ. of Cambridge, U.K. 21.9.67-5.7.68. Fisheries Offr. 1.8.68. Ag. Sr. Fisheries Offr. 25.8—11.9.70. Ag. Sr. Fisheries Offr. 17.11–27.11.70. Ag. Sr. Fisheries Offr. 21.8-29.9.71, 21.9.72.

CHEUNG Shiu-ming, A.A.S.A. (Sr.). b. 13.3.35. m. Bank Examiner, Colonial Secretariat. Sr. Acct. Asst., C. Sect. 20.10.64. Asst. Bank Examiner, Cl. I 20.10.64 (Regrading).

1st October, 1972

Bank Examiner 21.12.66.

Part III 29

Page 315Page 316