1972 — Page 110

Seniority No.

MEDICAL AND HEALTH DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of

Date of

I.D.

1st Appt. Pres. Appt.

Salary on 1.10.72

Remarks

I

$1,550 $2,625 p.m. (Male). $1,383-$2,355 p.m. (Female).

LAM Dick-chiu (M)

$1,400-$2,625 p.m. (Male).

Statistical Officer

Establishment: 1.

* 7.4.35 | 24. 7.58 9. 2.72|

1. 2 1,550 |

Interpreter/Translator II

$1,250-$2,355 p.m. (Female).

Establishment: 1.

| Mrs. O'YOUNG NG Chan-yuk ...... MAKE |

歐陽吳珍玉|

| 22. 3.71 | 22. 3.71 |

1.7 1,316 T.

$3,900-$4,500 p.m.

Senior Supplies Officer

Establishment: 1.

LEE Wing-tat

* 6. 6.32 | 10. 8.54| 1. 4.68 |

1. 4 | 2,750 |Supp. Offr.

$1,250 $2,150 p.m.

Assistant Supplies Officers

Establishment: 2.

PANG Yiu-cheung, J. (M)

KAM Shiu-yan

彭耀祥 | 20.12.35 | 25. 2.61 甘兆炘 24.12.33 I. 9.59

4. 4.69

1. 2❘

1,650

1.11.71

1. 4

1,550 Tr.

$7,200 p.m.

Principal Medical and Health Officers

Establishment: 11+1 Supny.

CHAN Hip-sing (M)

LEE Shiu-hung (M)

陳協升 3. 8.35 20. 7.60 李紹鴻 6. 6.33

1.10.69

7,200

14. 4.60

1. 5.70

7,200

FORBES, G. I. (M)

30. 7.28

24. 6.60

1. 5.70

7,200

THONG Kah-leong (M)

唐嘉良

20.5.28

2. 6.70

3. 6.70

7,200

SHEEN, P.

TAM Kwong-lam (M)

沈寶翠

1. 8.48

1. 3.71

7,200

譚廣霖

3.12.20

1. 8.48

1. 3.71

7,200

PERRY, R. A.

白禮| 20.1.33

4. 2.57

1. 3.71

7,200

Mrs. CHAN CHUI Sai-hun, S.

陳崔世衍

21. 7.55

1. 3.72

吳陳鈊

29. 8.56

1. 3.72

蘇洪年14.1.33

1. 6.61

1. 4.72

7,200 T. 7,200 T. 7,200

12 YUNG Shau-hung (M)

Mrs. OU CHEN Sin, A.

Soo Hung-nin (M)

2 vacancies

$5,750-$6,300 p.m.

1 WONG Kwong-leung (M)

2 Mrs. LING LUAN Ju-chen

3 Lo Cho-yuen (M)

4 WEI Woon-yee, M. M.

5 CHAN Chun-hoi, A. (M)

6 LAU Pang-yeuk (M)

7 MA Pui-han

8 MA Kin-loong, F. (M)

9 LEE Fook-kay (M)

10 KAN Yuen-sum (M)

11 LIANG Sui-fong

13 Mrs. LEE LAU Hung-pien

14 TAM Bay-ling (M)

15 Lok Shin-u, L.

16 Ou Tsiun-lin

17 Mrs. CHAU POON Shun-haan, A.

18 WONG Sze-king (M)

19 POON Yeuk-foo

20 CHAN Tit-to (M)

21 Mrs. Hou HSIEH Sen-ying

22 Mrs. MA CHAN Ching-fun

23 HAHN Ming-sig, J. (M)

24 CHEUNG Iu-kei (M)

1st October, 1972

Senior Medical and Health Officers

Establishment: 86.

王廣良 | 27.10.19 1. 8.48 凌欒汝珍

1. 9.60

Max.

6,300 |

16. 6.47

1. 7.63

Max.

6,300 T.

盧祖潤 19.6.18

1. 9.53

1. 4.67

Max.

6,300

韋婉儀

―

6. 2.57

1. 4.67

Max.

6.300

陳鎭海

8.10.30

18. 1.60

1. 4.67

Max.

6,300

20. 3.30

23. 1.58

1. 4.68

Max.

6,300 Ag. P.M. & H.O.

馬佩嫻

1. 7.60

1. 4.68

Max.

6,300

馬健隆

9. 2.33

1. 7.61

1. 4.68

Max.

6,300

李福基 | 25.10.30 簡元深 24. 8.32 梁瑞芳

13. 8.58

5. 6.68

Max.

6,300 Ag. Specialist.

14. 1.60

1. 8.69

Max.

6,300

10. 8.55

1.11.69 Max.

6,300

容壽鴻 20.5.30

1. 1.59

1.11.69 Max.

6,300

李劉鴻翩

2. 7.59

1.11.69 Max.

黄思敬 23.3.38 潘若芙

A 20. 8.30 23. 4.59 駱倩如

1. 7.60 吳俊麟| 28.10.19 19. 9.55 周播純嫻

15. 3.62 1. 1.64

1.11.69 Max.

6,300 T. 6,300

1.11.69

1.11.69 Max. Max. 1.11.69 Max.

6,300 Resigning 4.3.73,

6,300

6,300 T.

1.11.69

Max.

6,300 Resigning 14.1.73.

17. 8.60

30. 1.70

Max.

6,300

陳秩圖|11.9.29

1. 7.59

1. 5.70

Max.

6.300

侯謝先英

11. 7.55

1. 5.70

Max.

6,300 T. Retiring 19.2.73.

馬陳清芬

15. 7.59

1. 5.70

Max.

6,300 T.

25. 9.27

16. 9.57

1. 5.70

Max.

6,300

張耀基

8. 9.25

2.12.57

1. 5.70

Max.

6,300

M. & H. 5