1971 — Page 57

1st October, 1971

Seniority No.

Name

COLONIAL SECRETARIAT

C. Sect.

8

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. | Pres. Appt.

Salary

I.D.

on 1.10.71 $

Remarks

$1,369 $2,518 p.m. (Male). $1,173-$2,206 p.m. (Female).

Mrs. LAM WONG May-bun WAN, William.... LEUNG Tsi-neng (M) WONG Ka-hong

LAI Kam-tong

LIN Ying-shui, D.

Miss LAI Yuen-wan, M.

Au Wing-chung, D. (M)

CHAN Wai-keong

Miss AU-YEUNG Kit-ming.

WONG Chit-ming (M)

LAU Ping-lun (M)

Assistant Government Training Officers

Establishment: 15+6 Supny.

林黃美斌

1.10.68

1. 9.71

1. 2

1,905 T.

尹榮憲 19.12.41 梁子寧 8. 8.21 黃嘉康 27.4.41 黎金唐|20, 7.45 練英萃

1.11.68

1. 9.71

1. 4

2,164

3. 3.58

1. 9.71

16.10.68

1. 9.71

1. 4

1,385

2.12.68

1. 9.71

1. 9

1,369

4. 9.40

2. 1.69

1. 9.71

1.11

1,528

黎宛霋

2. 1.69

1. 9.71

1. 2

1,373

歐永松 18. 5.39

6

7. 3.61

1. 9.71

1. 2

1,598

11. 8.45

11. 8.69

1. 9.71

1. 7

1,385

歐陽潔明

1. 9.69

1. 9.71

1. 9

1,173

Mrs. Moy LIANG Pao-hsien

王哲明 25.1.18 劉炳麟 9.11.18 梅梁寶嫻

1. 9.71

1. 9.71

Max.

2,518 T.

1. 9.71

1. 9.71

Max.

2,518 T.

1. 9.71

1. 9.71

Max.

2,518 T.

8 vacancies

$2,870-$5,223 p.m.

| MCARTHUR, G. (M)

I vacancy

$8,850 p.m.

| PATERSON, J. C. (M)

$6,350 p.m.

MARTIN, C. D. W. (M)

$5,402-$5,897 p.m.

| LEUNG Chun-shing, G.

$2,332-$5,223 p.m.

CHEUNG Shiu-ming (M)

WONG Kwai-kin (M)

KAN Wing-fuk

CHANG Kee-ming (M)

Lo Iu-wah (M)

KWONG Ping-chi

Ho Chi-ching (M)

Education Officers

Establishment: 2 Supny.

|

17.12.27 12. 6.68 13. 6.68

1. 6

4,068

Commissioner of Banking

Establishment: 1.

| 5, 8.20 4. 8.71 | 4. 8.71|

8,850 A.

Chief Banking Inspector

Establishment: 1.

6.1.33| 18.12.53 | 22. 4.70|

| 6,350 |

Senior Banking Officer

Establishment: 1.

| 17. 4.40 | 7. 9.70| 7. 9.70 | 1.9 | 5,567 P.

Bank Examiners

Establishment: 7.

#

13. 3.35 | 20.10.64 | 21.12.66 15.11.36 11. 3.65 21.12.66

1.10

4,068

1. 1

2,870

簡永福

3. 7.33 26. 5.66

1. 2.69

1. 2

2,600

17. 1.35| 13. 8.56

1. 2.69

1. 9

2,870

28.3.32

羅耀華 23.3.28 1. 3.66 鄺平之 1. 6.43 10. 4.68 何自清

1. 2.70

1. 2

2,465

1.10.70

1.10

2,465

2. 1.65

22. 2.71

1. 1

2,341

$1,369 $2,518 p.m.

Assistant Bank Examiners

Establishment: 8.

|Lo Hung-kit (M)

CHAN On, A. (M)

盧鴻傑|16.11.32 陳安 26.9.36

2. 1.65

21.12.66

1. 1

2,341

1. 3.57

21.12.66

1. 1

1,811

CHAN Wai-chi (M)

陳偉志

17.5.32

1. 6.66

21.12.66

1. 6

1,811

TANG Boon-kin (M)

Li Kwong-fai (M)

MAN Tak-fai (M)

FUNG Yui-sang

BAR 李廣輝 文德輝 3.10.40 馮銳生 10.3.48

13. 5.39

18. 8.58

1. 2.70

1. 4

1,545

22.2.42

9. 9.63

1. 2.70

1. 2

1,457

19.12.60

1. 1.71

1. 3

1,634

LUK Joh-wing (M)

2.11.66 1. 1.71 佐榮 13.10.38 1. 6.59 24. 2.71

1. 1

1,369

1.5

1,457

$8,400 p.m.

Assistant Financial Secretary, Exchange Control

GENT, B. S. P. (M)

. 11. 4.31 29.10.70 | 29.10.70 |

―

| 8,400 A.