1971 — Page 423

1st October, 1971

Part III 102

MORGAN, William John. b. 1.5.25. m. Deputy Airport Commandant, Civil Aviation Department.

R.N. Lt. R.N. 5.43—12.46, 6.51-6.55. STATES OF JERSEY: A.T.C.O.7.55-8.57. CYPRUS: A.T.C.O. 9.57—12.61. HONG KONG: A.T.C.O., Cl. I 6.1.61. Arr. 4.2.61. Regraded A.T.C.O., CI. II 10.12.62. Leave 20,2-27.8.64. Dep. Airport Commandant 23.5.66. Ag. Airport Commandant 22.8-12.10.66. Leave 16.4-24.11.67. Ag. Airport Commandant 24,3-30.8.69. Leave 27.5-18.12.70. Ag. Airport Commandant 15.2.71.

MORGAN, William Percival, D.F.M. (1944). b. 28.7.22. m. Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.

Insp. 6.8.49. Leave 3.7.53-5.4.54, 8.5.58-8.2.59. Ag. Sr. Insp. 1.1.61. Sr. Insp. 1.4.62. Leave 9.2-21.10.63. Ag. A.S.P. 12.64—

31.3.65. A.S.P. 1.4.65. Leave 14.10.66-12.7.67. S.P. 1.4.68. C.P.M. 1970. Leave 31.5-10.10.70.

m.

MORLEY-JOHN, Michael, LL.B., Barrister-at-Law, Gray's Inn. b. 22.5.23. District Judge, Judiciary. Lieutenant Commander,

R.N.R. Legal Offr. 22.7.51. Arr. 26.7.51. Cr. Counsel 26.7.51. Ag. Dep. Regr. Gen. 25.1–16.11.52, 21.5.53—13.2.54. Ag. Sr. Cr. Counsel 2.7.54 14.3.55. Dir., Widows & Orphans' Pension (in addn.). Leave 15.3-17.12.55. Mag., H.K. 22.2-21.5.56. Mem. & Secy., Law Reform Cttee. 6.12.57-20.11.59. Ag. Sr. Cr. Counsel 8.11.58-25,1.59. Ag. Prin. Cr. Counsel 1,10.59—22.2.60. Leave 23.2-27.10.60. Ag. Prin. Cr. Counsel 1.4-1.10.61. Prin. Cr. Counsel 2.10.61. Ag. Sol. Gen. 1.4-15.8.62. Leave 3.5-3.11.63. Designated Dep. Public Prosecutor 6.3.64. Re-titled Dir. of Public Prosecutors 1966. Leave 28.2-15.8.66. Vice-Chmn., Bd. of Licensing Justices for H.K., Kln. & New Kln, 1966. Ag. Sol. Gen. 20.10.66-1.10.67. District J. 2.10.67. Ag. Puisne J. 15.7-31.7.68. Temp. Addn, Puisne J. 13.8-23.12.68. Leave 15.4—15.9.69. D.J. 16.9.69. Temp. Addn. Puisne J. 29.9-17.11.69. D.J. 18.11.69. Comr. of S.C. 13.4- 16.4.70. D.J. 17.4.70. Comr. of S.C. 29.4.70. D.J. 30.4.70. Comr. of S.C. 14.5.70. D.J. 15.5.70. Comr. of S.C. 11.6—31.7.70. D.J. 1.8.70. Comr. of S.C. 8.8.70. D.J. 9.8.70. Comr. of S.C. 12.10.70. D.J. 16.10.70. Comr. of S.C. 26.10.70. D.J. 6.11.70. Comr. of S.C. 8.12.70. D.J. 11.12.70. Comr. of S.C. 14.12.70. D.J. 24.12.70. Comr. of S.C. 4.1.71. D.J. 5.1.71. Comr. of S.C. 20.1.71. D.J. 21.1.71. Comr. of S.C. 8.2.71. D.J. 9.2.71. Comr. of S.C. 18.2.71. D.J. 10.3.71. Comr. of S.C. 14.3.71.

MORRIN, James Joseph Edward. b. 11.4.32. H.K.P. 11.1.53. P.S.I. 14.1.53. Ag. A.S.P. 1.6.55. S.S.P. 28.6.65 22.10.66. Leave 23.10.66-3.9.67. 15.7.71.

Chief Superintendent, Royal Hong Kong Police Force. C.

A.S.P. 1.6.55. Leave 29.1-22.9.57. S.P. 1.6.58. Leave 26.12.61–21.9.62. Ag. S.S.P. 2.11.66. C.P.M. 1969. Ag. C.S.P. 15.2.69-7.4.70. C.S.P. 8.4.70. Leave

MORRIS, Alan Lewis, Master Mariner. b. 7.7.36. Mar. Offr. 17.11.69. Arr. 18.11.69.

m. Marine Officer, Marine Department.

MORRIS, Jack, B.Sc. (Gen.) (Lond.), H.N.C. b. 26.2.38. m. Waterworks Chemist, Public Works Department. Waterworks Chemist 30,11,68. Arr. 1.12.68.

MORRIS, John Robert Francis, B.A. (Hons.). b. 6.6.39.

m. Assistant Superintendent, Royal Hong Kong Police Force. P.I. 25.8.61-16.9.62. Adm. Offr. 17.9.62-31.10.64. P.I. (re-appointed) 1.11.64. Leave 20.5-27.12.65, S.I.P. 3,5.69. Leave 6.6.69– 19.1.71. Attd. Overseas Detective Training Course, Bruche, 6.10-12.12.69. A.S.P. 11.6.71.

MORTLOCK, Douglas Gerald. b. 24.12.20.

A.S.P. (Force Quartermaster) 26.7.71.

m.

Assistant Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.

MORTON, Douglas George, B.Sc. (Eng.), M.I.C.E. b. 19.4.39. m. Engineer, Public Works Department. Engr. 16.2.70. Arr. 17.2.70.

MOSS, Edward Roy. b. 17.12.31. m. Senior Superintendent, Royal Hong Kong Police Force. C. HONG KONG: S.I. 10.8.52. A.S.P. 1.6.59. 4.9.66. Ag. S.S.P. 27.4.68. C.P.M. 1968.

Leave 1.6.56-11.2,57, 17.2-1.11.61. Hon. A.D.C. 18.5.62. S.P. 1.6.62. Leave 15.12.65— S.S.P. 8.4.70. Leave 29.9.70—13.7.71. Ag. C.S.P. 14.7.71.

MOSS, Peter Frank. b. 27.6.35. Principal Information Officer, Information Services Department. C. Sr. Infn. Offr. 20.6.65. Arr. 22.6.65. Prin. Infn. Offr. 8.5.67. Leave 23.12.68—7.7.69.

MOY Khai-weng, A.A.S.A., Dip. of Com. (Aust.). b. 21.3.33. m. HONG KONG: Assr. 3.5.71. Arr. 2.5.71.

Assessor, Inland Revenue Department.

MUDD, Donald Norman, M.I.C.E., A.M.N.Z.I.E. b. 11.2.32. m. Engineer, Public Works Department. Engr. 30.9.71.

MUIR, Ian Pollock, A.R.I.C.S. b. 21.2.40. m. Rating and Valuation Surveyor, Rating and Valuation Department. R. & V. Sur, 17,7.68. Arr. 18.7.68.

MUKERJEE, Bhupati Ranjan, M.B., B.S. (Cal.). b. 1.2.21. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 3.5.71.

MULLEN, James Joseph. b. 24.3.27. Assessor, Inland Revenue Department.

Board of Inland Revenue, U.K.: Tax Offr. (Higher Gd.) 1954–1963. Insp. of Taxes 1963-1966. MALAWI: Insp. of Taxes 1967—–—– 1969. HONG KONG: Assr. 2.11.69. Arr. 3.11.69,

MULLOY, Gareth Niall. b. 16.8.37. m. Administrative Officer. Secretariat for Home Affairs. C.

Ex. Offr., U.K. Civil Ser. 1956, 1958-1967. HONG KONG: Ex. Offr., Cl. I 28.6.67. Arr. 29.6.67. Asst. Secy., Imm. Dept. 10.7.67. Adm. Offr. 1.8.68. Asst. Secy., C. Sect. 26.9.68. Leave 9.10.70-9.4.71. Ashirdge Management College 4-29.1.71. Language study 13.4—–— 25.6.71. Attd. to S.H.A. 26.6.71. C.D.O. (Wan Chai) 19.7.71.