1971 — Page 385

1st October, 1971

Part III

64

m.

JUSON, Thomas Edward. b. 11.7.29. Senior Programme Supervisor, Radio Hong Kong. Prog. Asst., Cl. I 1.9.57. Leave 29.4.61-24.1.62. Title changed to Producer, Cl. I 1.4.62, Ag. Prog. Org. 15.12.62—24.10.63 and 29.6— 22.8.64. Title changed to Sr. Prog. Supr. 1.9.65. Leave 27.1.66-7.1.67. Ag. Controller 9.6.67—30.3.68, 20.7-15.9.68. Ag. Controller 1.8--21.9.69. Ag. Controller 30.5-3.7.70, 16.10—23.11.70. Leave 28.2.71.

KAAN Sheung-chee, Alfred, B.D.S. (Melb.), L.D.S. (Vic.). b. 4.6.38. m. Dental Officer, Medical and Health Department. Dental Offr. 1.4.68.

KAM Chan-yiu, B.E. (MCGILL), M.Sc. (Eng.) (Wisconsin), M.I.C.E. b. 26.11.36. Engineer, Public Works Department. Engr. 20.9.71.

KAM Hon-chi, A.A.S.A. b. 9.12.36. m. Assessor, Inland Revenue Department.

Assr. 10.5.71.

KAM Kwok-wai, Peter, Full Tech. Cert, City & Guilds of Lond. Inst. b. 10.10.30. m. Master (Technical), Education Department. Mast. (Tech.), Tech. Coll. 1.12.70.

KAM Sing-sun, M.I.Struct.E. b. 12.5.35. m. Structural Engineer, Public Works Department.

Asst. Struct. Engr. 3.4.67. Struct. Engr. 1.11.70.

KAM Wai-kee, B.Sc., Dip. Ed. (H.K.). b. 21.12.36. m. Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 1.9.60. Ed. Offr. 1.9.64. Study leave 23.9.70.-8.9.71

KAN Fook-yee, A.A.I. b. 14.6.36. m. Estate Surveyor, Public Works Department.

Imm. Insp. 1.10.62. Land Asst., N.T.A. 6.7.64. Study leave 15.9.67-2.9.68. Asst. Estate Sur., P.W.D. 1.6.69. Estate Sur, 1.6.70.

KAN Kwok-choi, B.A. (Hons.) (H.K.), Teach. Cert. (G.C.E.). b. 21.5.40. Education Officer, Education Department.

Prim. Sch. Mast. 11.9.61. No-pay study leave 1.9.63-17.5.66. Asst. Ed. Offr. 1.9.66. Study leave 18.8.68—7.3.69. Ed. Offr. 1.9.71.

KAN Pun-cheong, B.Sc. (Eng.) (H.K.), A.M.I.H.E., M.I.C.E. b. 14.8.30. Engineer, Public Works Department.

Asst. Ed. Offr. 5.9.55. Asst. Engr. 20.7.59. Half Pay Study Leave (Diploma Course in Highway & Traffic Engineering, Univ. of Durham) 27.9.61-5.8.62. Engr. 15.3.66.

KAN Wing-fuk, A.A.S.A. b. 3.7.33. Bank Examiner. Colonial Secretariat.

Asst. Bank Examiner, Cl. II, C. Sect. 26.5.66. Ag. Bank Examiner 21.12.66. Bank Examiner 1.2.69.

KAN Wing-kay, Third Year Dip. in Phy. Ed. (Hons.) (Chester), Teacher's Cert. (N.C.E.), Supplementary Cert. in Phy. Ed. (Liverpool).

b. 27.12.36. m. Master, Education Department.

Cert. Mast. 8.9.58. Attended Course on Phy. Ed. in U.K. 1962-63. Phy. Tr. Inst., Police Force 1.5.67. Mast., Ed. Dept. 1.9.70—16.5.71. Secd. to Police Force. Insp., Ed. Dept. 17.5.71.

KAN Yuen-sum, M.B., B.S. (H.K.), M.R.C.P. (Glasg.). b. 24.8.32. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M.O. 14.1.60. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 7.10.64—30.6.66. Ag. S.M. & H.O. 15.1.69. S.M. & H.O. 1,8.69.

KAO Wei-yu, L.M.C.C., M.C.P.S. (Manitoba), D.M.R.D. (London). b. 30.3.20. m. Specialist (Radiodiagnosis), Medical and Health

Department. A.M.O. 24.2.50. No pay study leave 21.6.55-26.11.56. M.O. 27.11.56. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 11.8-31.12.61. Ag. S.M. & H.O. 16.9.67. S.M. & H.O. 1.4.68. Ag. Spec. 29.7-30.8.68. Ag. Spec. (Radiodiagnosis) 15.11-27.11.68. Spec. (Radio- diagnosis) 28.11.68.

KAPOOR, Subhash Chander Rai, M.B., B.S. (Puj.), M.R.C.P. (Lond.). b. 25.7.35. m.

m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department, M. & H.O. 1.9.69.

KAY, Robert Clifford. b. 25.11.19.

Waterworks Insp. I 26.8.69. Arr. 27.8.69,

m.

Waterworks Inspector, Class I, Public Works Department.

KAYE, Leonard Michael Peter. b. 30.6.38. m. Programme Supervisor, Radio Hong Kong.

E.O., CI. II 2.5.62. Announcer 22.9.64. Title changed to Asst. Prog. Offr. 1.9.65. Leave 17.6.65-6.1.66. Prog. Offr. 1.9.66. Leave 27.9.68-26.5.69. Prog. Supr. 1.12.69.

KAYNES, Michael John, A.R.I.C., B.Sc. (Special) (Hons.) (Lond.), Teach. Dip. (Lond.). b. 26.4.21. m. Education Officer, Education

Department. C.*, Man,

Ed. Offr. 19.2.62. Arr. 20.3.62. Leave 31.7.64-30.1.65, 3.4—20.9.67. Inspectorate 2.9.68. Leave 27.2-28.8.70.

KEELER, Derek John, A.I.M.T.A., A.C.W.A., M.B.C.S. b. 24.1.28. m. Senior Treasury Accountant, Treasury.

Try. Acct. 19.1.62. Arr. 17.2.62. Try. Acct., A. & F. Dept. 12.3.62. Try. Acct., Try. 1.7.63. Prin. Acct. (Inspection), Try. 11.12.63— 29.1.64. Try. Acct., Try. 30.1-8.11.64. Prin. Acct. (Inspection), Try. 9.11-25.12.64. Try. Acct., Try. 26.12.64-14.7.65. Leave 15.7.65-29.1.66. Ag. Sr. Try. Acct., P.W.D. 11.2.66. Try. Acct., Try. 1.10.66. Ag. Sr. Try. Acct. (Inspection), Try. 1.11.67. Sr. Try. Acct. (Inspection) Try. 13.11.68. Sr. Try. Acct. (Computer) Try. 18.11.68. Leave 18.3-15.9.69. Sr. Try. Acct. (Computer) Try. 16.9.69.

m. Assistant Director of

R.A.F. Flying Officer 1.56-5.59. Telecoms. Offr. 2.4.60. Arr. 2.5.60. Leave 12.9.63-17.3.64. Leave 25.7—7.9.67. Ag. Asst. Dir. of Civ. Aviation (Tech. & Planning) 20.12.67-19.6.68. Asst. Dir. of Civ. Aviation (Tech. & Planning) 20.6.68. Leave 29.7-13.8.68. Leave 30.5-24.7.69, 16.11-27.12.70, 30.5-9.7.71.

KEEP, Brian Dennis, B.Sc. (Eng.) (Hons.) (Lond.), C.Eng., M.I.E.E., M.I.E.E.E., M.IN. b. 21.12.30.

Civil Aviation. C.