1971 — Page 344

CHAN Yan-kee, B.Sc. (Eng.), M.I.C.E. b. 8.6.42. m. Engineer, Public Works Department. App. Engr. 13.9.65. Temp. Asst. Engr. 13.9.67. Engr. 1.10.69.

CHAN Yat-sun, Kenneth, A.R.A.I.A.

b. 4.1.40. m. Maintenance Surveyor, Public Works Department.

Maint. Sur. 11.8.71. Secd, to Resett. Dept. 11.8.71.

CHAN Yau-kwok, Edward Peter, M.B., B.S. (Queensland). b. 17.6.40. m. Medical and Health Officer, Medical and Health

Department.

M. & H.O. 13.1.69.

CHAN Yau-tung, M.B., B.S. (H.K.). b. 23.12.43. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.7.69.

CHAN Yick-sheung, Peter. b. 14.8.34. m. Assistant Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.

P.S.I. 1.4.57. Attended Junior Police College Course, Bramshill 1.7–14.12.63. Ag. Sr. Insp. 4.9.64-31.8.65. Sr. Insp. 1.9.65. Ag. A.S.P. 13.11.67—12.5.68. A.S.P. 15.10.69.

CHAN Yin-tat, Dominic, B.A. (H.K.). b. 19.9.43. Auditor, Audit Department.

Aud. 1.2.69.

CHAN Ying-tung, B.D.S. (Univ. of Sydney). b. 13.8.34. m. Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Offr. 1.4.65. Dental Offr. 1.4.67.

CHAN Yiu-cheung, M.B., B.S. (H.K.). b. 2.12.43. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.1.71.

CHAN Yu-ping, Edward, M.B., B.S. (H.K.). b. 14.4.44. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.68.

CHAN Yue-yan, Peter, B.Sc. (Hons.), C. Eng. M.R.I.N.A., A.M.I.Mar.E., S.N.A.M.E. b. 19.4.33. m. Senior Surveyor of Ships,

Marine Department. Sur. of Ships 3.7.62. M.O.T. Confirmatory Course 4.5.64-24.4.65. Ag. Sr. Sur. of Ships 9.2.66-7.1.67. Ag. Sr. Sur. of Ships 12.4.67—— 5.6.68. Sr. Sur. of Ships 6.6.68. Leave 24.5—30.8.69. Ag. Prin. Sur. of Ships 11.5-4.11.70.

CHANG, Anthony, D.D.S. (Univ. L'Aurore, Shanghai). b. 1.8.26. Asst. Dental Surgn. 1.8.56. Title changed to Asst. Dental Offr. 1.4.60.

m.

Dental Officer, Medical and Health Department. Dental Offr. 1.8.66.

CHANG Chau-lin. b. 10.10.23. m. Inspector of Works, Class I, Public Works Department. Temp. Insp. of Wks., Cl. II 7.9.62. Insp. of Wks., Cl. II 1.7.66. Insp. of Wks., Cl. I 17.8.71.

CHANG Kee-ming, A.A.S.A. b. 17.1.35. m. Bank Examiner, Colonial Secretariat.

Clerk, I.R.D. 13.8.56. I/T. CI. II N.T.A. 1.4.60. Asst. Bank Examiner II, C. Sect. 4.7.66. Ag. Bank Examiner 21.12.66. Bank Examiner 1.2.69.

CHANG Kung-sun, Patrick, M.B., B.S. (NSW). b. 17.3.45. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.2.71.

Department.

CHANG Mao-lin, M.D. (State Univ.), L.M.S.S.A. (London). b. 24.8.02.

M. & H.O. 1.11.68.

m.

Medical and Health Officer, Medical and Health

CHANG Mu-king, Alice, L.R.C.P. & S. (Irel.) D.A. (Lond.) D.C.H., L.M. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 15.7.69.

CHANG Myotin, M.B., B.S. (Punjab). Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.4.65.

CHANG Wai-kwan, L.M.S.S.A. (Lond.), Dip. Bact. (Manchester), M.R.C.Path. Specialist (Medical Microbiology), Medical and Health

Department. W.A.M.O. 16.11.56. W.M.O. 5.12.58. Title changed to W.M. & H.O. 1.4.60. -15.5.64. M.O. i/c Government Virus Unit, Q.M.H. S.M. & H.O. 24.7.67.

Title changed to M. & H.O. 1.4.61. Study leave 24.9.62 Spec. (Medical Microbiology) 1.4.71.

CHANG Woon-kay, A.R.I.C.S. b. 8.6.40. m. Quantity Surveyor, Public Works Department. Quan. Sur. 24.3.67. Arr. 25.3.67.

CHAO Sai-yee, Alfred, M.B., B.S. (Durham), F.R.C.S. (Edin.). b. 20.8.35. m. Medical and Health Officer, Medical and Health

Department.

M. & H.O. 25.9.63.

CHAO Wen-ping, John, M.I.P.S. b. 13.3.26. m. Senior Supplies Officer, Government Supplies Department. Asst. Stores Offr. 8.9.53. Stores Offr. 1.4.57.

Ag. Sr. Stores Offr. 9.6-18.9.66, 25.9-5.11.66, 5.7.67-20.1.68. Supplies Offr. 4.4.69. Ag. Sr. Supplies Offr. 10.7.69-30.4.70. Sr. Supplies Offr. 1.5.70.

1st October, 1971

Part III 23