1971 — Page 303

U.C. & U.S.D.

4

1st October, 1971

URBAN COUNCIL AND URBAN SERVICES DEPARTMENT

Seniority No.

Name

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.71 $

Remarks

25 Ross, W. L. (M)

38 Hsu Kwok-ziang (M)

13 | LAU Kam-yim

14 CHEUNG Wing-sun (M).

15 BAKAR, A. H. (M)

16 LI Tin-ming (M)

17 SZE-TO Lim (M)..

18 CHAN Ping-leung (M)

19 CHAN Wai-kwok (Widower)

20 YUNG Ching-fong (M)

21 Lo Yin-pui (M)

22 FUNG Choi-hi.

23 IP Shing-wai (M)

24 FAN Pui-lam, P. (M)

26 WONG Yuk-wan (M).

27 YEUNG Chap-shun (M).

28 CHAN Yiu-cheung (M)

29 KWONG Wei-lim, W. (M)

30 TANG Pang-yen (M)

31 UN Wai-kwok (M)

32 PANG Yiu-chang (M)

33 | Lai Man-chi (M)

34 CHAN Ting-po

35 LI Kai-ming (M)

36 Kwok Keng-pui (M).

37 TAM Wang-to (M)

Health Inspectors, Class I-(Contd.)

葉承葦

劉金焓 9.1.32

9. 1.32

16. 3.53

16. 3.53 | 16. 3.61

Max.

24. 7.32 6. 3.18

16. 3.53 | 16, 3,61

Max.

3,012 Ag. Sr. Health Insp. 3,012*

15. 9.49

2.11.61

Max.

3,012

李天銘|24.8.30

1.10.51

2.11.61 1.12

2,888 Ag. Sr. Health Insp.

司徒康 10.8.31

1.10.51

2.11.61

1.12

2,888

20.11.27

15. 4.52

2.11.61

1.12

2,888 *

28. 9.31

20. 4.53

2.11.61

1.12

2,888

24.10.30

22. 6.53

2.11.61

1.12 2,888

羅彥培 | 22.6.30

2.11.53

2.11.61 1.12 2,888

馮再煕

5. 6.31

2.11.53

2.11.61 1.12 2,888

30.10.31

2.11.53

2.11.61

1.12

2,888

范沛霖

7. 8.30

13.11.53 | 13.11.61

1.12

2,888

17. 9.23

14.10.46

1. 3.62

1. 2

2,888

黃煜允 楊執信:14.8.32 陳耀章17.7.32 鄺偉廉|31.12.29

5.11.22

9. 9.52

1. 3.62

1. 3

2,888

2.11.53

1. 3.62

1. 3

2,888

1. 4.54

3. 8.62

1. 8

2,888

3. 8.54

3. 8.62

1. 8

2,888

39 Lok Shiu-chun (M)

40 CHAN Chi-sum (M)

鄧邦彥| 18.11.31 源衞國 2. 6.32 彭耀樟 11.11.32 黎文熾|27.3.33 陳廷坡 9. 8.33 李啓明| 15. 4.33 郭鏡培 譚宏道 27.7.30 許國祥 8.10.32 駱紹俊|31.12.29 陳子森18.1.34

3. 8.54

3. 8.62

1. 8

2,888

3. 8.54

3. 8.62

1. 8

2,888.

3. 8.54

3. 8.62

1. 8

2,341 Secd. to Legal Dept.

3. 8.54

3. 8.62

1. 8

2.888.

3. 8.54

3. 8.62

1. 8

2,888

3. 8.54

1. 3.63

1. 3

2,888

4. 5.21

1. 6.46

2.11.61

1. 5

2,765

2. 8.55

2. 8.63

1. 8

2,765

2.11.53

1. 9.63

1. 9

2,765 Attd. to M. & H.

4, 9.51

1. 3.64

1. 3

2,642

1. 3.56

1. 3.64

1. 3

2,642

41 Fu Kam-hung (M)

傅錦鴻 19. 2.35

1. 3.56

1. 3.64

1. 3

2,642

42 Lo King-chuen (M)

ERA 18.10.31 | 26. 8.53

9. 7.64

1. 7

2,518

43 |CHUNG Yiu-fan (M)

鍾耀勳

8. 1.35 12. 9.55

9. 7.64

1. 7

2,642

44 LAW Wai-ming (M)

45 LAI Chu-kong (M)

46 LAW Chee-kuen, E.

羅偉明

5. 1.35 黎注剛19.10.29 羅志權

3. 1.56

9. 7.64

1. 7

2,642

3. 9.51 19. 7.64

1. 8

2,642

29.2.32

2. 7.54

1. 3.65

1. 3

2,518

47 CHAN Tai-shing (M)

陳泰升

1.11.29

9. 7.56

1. 3.65

1. 3

2,518

*

48 LEE Kam-shing, L. (M)

李錦成

3. 4.32

9. 7.56

1. 3.65

1. 3

2,518

*

49 WONG Tak-fan (M)

黃德棻

7. 1.33

9. 7.56

1. 3.65

1. 3

2,518

50 |PoNG Kin-hong (M)

龐建康

9.11.32 | 22.10.51

1. 6.65

1. 6

2,518

51 CHAN Wing-chit (M)

52 LEUNG Cheuk-kuen (M)

53 YAN Wai-hung (M)

54 CHAN Wai-cheung (M)

55 MA Iu-ki (M) .

DE 17. 5.32 14.1.36

20.11.56

1. 6.65

1. 6

2,518

梁焯權 甄偉雄 8.12.32 陳偉璋 30.1.34

2. 2.57

1. 6.65

1. 6

2,518

1. 6.57

1. 6.65

1. 6

2,518

1. 6.57

1. 6.65

1. 6

2,518

56 Lo Hung-hei

馬耀基 羅雄

1.11.34

1. 6.57

1. 6.65

1. 6

2,518

26.1.35

1. 6.57

1. 6.65

1. 6

2,518

57 DORAB, W. A.

戴衛理

6.12.35

1. 6.57

1. 6.65

1. 6

2,518

58 WONG Shiu-kwong (M)

59 Yu Hon-ping (M)

黃紹光 14.1.37 余漢平 15.2.37

1. 6.57

1. 6.65

1. 6

2,518

1. 6.57

1. 6.65

1. 6

2,518

60 CHOI Ying-wai (M)

蔡英偉,14.5.37

1. 6.57

1. 6.65

1. 6

2,518

61 LUK Siu-yam (M)

陸兆蔭

8. 5.35

5. 6.57

5. 6.65

1. 6

2,518

**

62 CHAN Chai-chi (M)

# 28. 6.33

26, 7.54

1. 7.65

1. 7

2,518

63 CHAN Har-keng (M)

陳克競

2.10.24

19, 4.49

9.10.65

1.10

2,518

64 HA Kam-kaye (M)

夏錦基

4. 3.34

3. 1.55

9.10.65

1.10

2,518 On study leave.

65 KONG Bok-yin (M)

江博彥

7.10.33

14. 9.55

9.10.65

1.10

2,518

66 |LAM Chi-chung (M)

* Obtained Meat & Other Foods Diploma issued by Royal Society of Health, London.

林志忠|20.10.34 5. 6.57 26.12.65

1. 1

2,429 *