1971 — Page 289

1st October, 1971

Seniority No.

Name

CHAN Shing-kee, A. G.

Ma Hok-chung LEUNG Hung-kai

SOCIAL WELFARE DEPARTMENT

S.W.

2

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.71 $

Remarks

Executive Officers, Class II-(Contd.)

陳成奇|28.4.46 馬學忠

5. 7.71

5. 7.71

1. 7

1,811

Asst. Secy. (Training).

Supny.

7.12.46

9. 8.71

9. 8.71

1. 8

1,369

Asst. Secy. (Internal

梁洪楷 22.7.49

9. 8.71

9. 8.71

1. 8

1,811

Audit) 2. Supny.

Asst. Secy.

(Operations) 5. Asst. Sect. (General).

1 G.C.S. Ag.

Establishment:

4.

$5,402-$5,897 p.m.

CHOU Ting-hsun (M)

LAW Chi-kin (M)

2 vacancies

$4,234 $5,223 p.m. (Male).

$4,042-$5,223 p.m. (Female).

1 Mrs. CHEN LIU Mu-lan

2 LEE Sun-man (M)

3 MAK Wing-hong (M)

4 | KHOO Tai-pin (M)

5 TSAU Tsor-yan (M)

Senior Principal Social Welfare Officers

周廷壎 19.3.18 1. 5.53 | 26. 3.70 羅志堅 24.10.32 3.11.52 1. 9.70

1. 4

5,567

1. 9

5,567

2 P.S.W.O. Ag.

Principal Social Welfare Officers

Establishment: 14.

陳劉沐蘭

15. 5.50

15. 5.67

1. 5

5,019 T. On leave,

李新民 5. 4.17

16. 4.53

31. 7.68

1. 8

10. 2.23

16. 4.47

1.11.68

1.11

4,893 Ag. S.P.S.W.O. 4,564

邱大斌 11.2.27 鄒在恩|31.1.20 杜潘雪清

1. 5.53

9. 3.70

1. 3

4,398 Ag. S.P.S.W.O.

4.10.40

1. 1.71

1. 1

4,234

10.10.55

1. 1.71

1. 1

4,042 T.

7 Mrs. YUEN WONG Hoi-yun

袁黄海氤

14. 5.52

1. 1.71

1. 1

4,042 T.

12. 8.31 28. 3.55

1. 1.71

1. 1

4,234

伍陳季卿

―

21. 5.57

1. 1.71

1. 1

4,042 T.

盧鈺華 | 29.5.27 招楊雪霞

3. 1.56

1. 1.71

1. 1

4,234

1.10.57

1. 1.71

1. 1

4,042 T.

4 S.W.O. Ag.

6 Mrs. DOE, E.

8 LEE, W. (M)

9 Mrs. Wu CHAN Kwai-hing

10 Lu Yu-hua (M)

11 Mrs. CHIU YOUNG, R.

3 vacancies

$2,642-$4,068 p.m. (Male).

$2,330-$3,853 p.m. (Female).

1 | Miss CHAN Ching-yee

2 CHANG King-sun (M)

3 Miss CHOW, N.

4 Mrs. DANG CHOW Sik-wan

5 CHENG Kwan-kuen (M)

6 CHOY Kim-fun (M)

7 CHEN Hung (M)

9 Mrs. FUNG CHAO, L.

Social Welfare Officers

Establishment: 70+5 Supny.

陳靜儀 |

4. 9.53

1.12.64

Max.

3,853

張景新

9. 9.24 16. 2.51

1.12.64

1. 4

3,904

周鳳女

3.11.52

1.11.65

1.11

2,960 On study leave.

鄧周式輪

15. 8.55

1.12.65

1.12

2,960 T. Ag. P.S.W.O.

鄭關權 11.3.32 20.12.31

1. 9.56

1. 5.66

1. 5

3,260

16. 8.58

1. 5.66

1. 5

3,260

# 20. 4.20

28. 3.55

1. 7.66

1. 7

3,260

8 Mrs. LEE-YOUNG LEUNG, C.

李梁蕙珠

3. 5.55

1. 4.67

1. 4

2,830 T.

馮趙維萱

8. 6.53

1. 4.67

1. 4

2,830

陳載賢 郭家熾

1. 5.54

1. 4.67

1. 4

2,830 Ag. P.S.W.O.

1.12.33

3.10.61

1. 7.67

1. 7

3,137 Ag. P.S.W.O.

-

19. 2.62

1. 7.67

1. 7

2,830 T.

林國魂24.11.31 徐永女 1. 7.36 李伍德貞

1. 9.56

1. 7.67

1. 7

3,137

9. 4.58

11.10.67

1.10

3,137 On study leave.

-

15. 1.58

1. 4.68

1. 4

2,700 T.

18. 9.35 馮家正 16.4.36

17. 6.59

1. 4.68

1. 4

3,012

9. 4.58

1. 4.68

1. 4

3.012

19 LIANG Hung-piao, B. (M)

14. 7.36 17. 6.59 梁鴻標 6. 6.21 區光文 3. 8.26 駱文彬) 18.10.36

1. 4.68

1. 4

3,012 On study leave.

1. 8.59

1. 8.68

1. 8

3,012

7. 4.59

15. 8.68

1. 8

3,012 Ag. P.S.W.O.

2. 9.63

4.11.68

1.11

高其中 | 20.10.23 2. 1.58

8. 4.69!

1. 4

2,888 2,888

10 Miss CHAN Joy-yin 11 Kwok Ka-chi (M) 12 Mrs. GOODSTADT, R.

13 LAM Kwok-wan (M)

14 CHUI Wing-man, A. (M)

15 Mrs. LEE NG Tak-ching

16 CHAU, S. (M)

17 FUNG Ka-ching, A. (M)

18 KWAN Hok-shun (M)

20 Au Kwong-man, H.

21 LOK Man-pan (M)

22 | Ko Ki-chung (M)