1971 — Page 259

1st October, 1971

Seniority No.

Royal Hong Kong Pol. Force

4

ROYAL HONG KONG POLICE FORCE

Name

Date of Birth

Date of

Date of

I.D.

1st Appt. Pres. Appt.

Salary on 1.10.71 $

Remarks

18 JACK, G. (M)

19 PHILLIPS, J. (M)

20 STEWART, A. W. (M)

21 WEBSTER, B. (M)

22 COLLINS, D. J. (M)

23 HAMMETT, M. G. (M)

24 MACDONALD, R. L. J. (M)

25 LEE Cheung-on (M)

26 WEBB, P. J. (M)

Assistant Superintendents—(Contd.)

10.12.36 | 30.11.57| 30.10.69 傅禮士| 21.7.34 司徒維德 5.10.33

1.11

3,904 On leave.

3. 4.58

1. 4.70

1. 4

3,904

2. 6.56

1. 4.70

1. 4

3,904

24. 8.34 高令時 2. 4.37 何慕德| 10.7.37 麥廸寧| 26.3.35 29.11.38

26. 9.57

8. 4.70

1. 4

3,904 On leave.

9. 4.59

29. 4.70

1. 5

3,904 Tr.

2.11.59

1. 5.70

1. 5

3,904

6.11.59

5. 5.70

1. 5

3,904 TI.

On leave.

10. 9.58 | 22. 6.70

1. 7

3,904 Tr.

27 DAVIES, P. (M)

28 MASON, R. J. (M)

29 EVANS, A. (M)

31 GREEN, V. M. (M)

33 SMITH, R. W. (M)

韋彪 4. 8.38

# 26. 9.32 | 馬信 2. 2.37

29.12.62 22. 6.70

1. 7

3,904 Tr.

31.10.57 | 22. 7.70

1. 8

3,904 Tr. On leave.

15.11.58 15. 8.70

1. 8

3,904 TI.

#

20. 1.28

12. 4.53

12.10.70

1.12

4,068 Tr. On leave.

30 CARPENTER, B. D. (M)

32 O'REGAN, P. P. (M)

18.11.28

25. 6.52

12.10.70

1.10

3,904 Tr.

X

24. 4.33

24. 2.57 12.10.70

1.10

3,904

柯理覺 9. 3.33 ** 28.12.36

15.10.55 | 12.10.70

1.10

3,904 Tr.

30. 1.58 | 12.10.70

1.10

3,904 Tr.

On leave.

39 JAMES, J. A. (M)

34 ROPER, G. W.

35 ELEY, B. (M)

36 DORMAN, G. M. (M)

37 STANLEY, G. A. (M)

38 GALLOWAY, D. J. (M)

40 LYSTER, A. J. (M)

41 DUNN, J. C. (M)

42 FITZPATRICK, T. A. (M)

43 THOMPSON, B. (M)

44 DOOLAN, J. D. C. (M)

45 COMMON, E.

23. 1.37

20.11.58 12.10.70

1.10

3,904

伊力行18.2.38 杜雅文 31.10.33 8. 5.59 史泰來 7. 9.35 20. 5.59 24. 9.36 12. 6.58

6. 6.59 12.10.70

1.10

3,904 Tr.

15.11.70

1.11

3,739 Tr.

15.11.70

1.11

3,739 Tr.

15.11.70

1.11

3,739 Tr.

湛美新14.10.35

4. 9.58 15.11.70

1.11

3,739

26. 5.20 |

13.11.52 | 18.11.70

1.12

4,564 Tr.

22.12.37

29.11.58 | 18.11.70

1.12

3,739 Tr.

24. 8.37 30. 1.58 11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

30.12.33 | 12. 6.58 | 11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

13. 5.38 16. 9.58 | 11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

24.12.33 17. 7.58 11, 6.71

1. 6

3,739 Tr.

46 TURNER, M. A. (M)

27. 3.35

12. 8.58 | 11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

47 HOLDROYD, D. M. (M)

31. 3.33

16. 9.58

11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

48 CHAN Hin-wang (M)

49 IRVINE, H. C. A. (M)

50 GOULDSMITH, J. B. (M)

陳顯宏 艾勛28.9.33 A

16.8.35

7.10.57

11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

8. 6.59 11. 6.71

1. 6

3,739 Tr. On leave.

31. 1.38

15. 9.59 | 11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

51 FARNHAM, M. G. (M)

52 So Lai-yin

53 MORRIS, J.R.F. (M)

54 RAZACK, H. A.

55 BROWN, M.

26. 4.38

17. 9.59 | 11. 6.71

1. 6

3,739 Tr. On leave.

蘇禮賢| 23.3.42 莫理新

4. 4.61 11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

6. 6.39 16.12.41

25. 8.61

11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

28. 8.61

11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

56 Smallshaw, R. C.

白朗 21. 1.39 史務實

1. 6.62

11. 6.71

1. 6

3,739 Tr.

57 MORTLOCK, D. G. (M)

20.4.37 8. 2.64 24.12.20 26. 7.71

11. 6.71

1. 6

3,739 Tr. On leave.

29. 7.71 |

1. 8

3,739 A. Force

Quartermaster held

against A.S.P. vacancy.

A 21. 4.44 | 30. 3.63

3. 9.71

1. 9

3,739 Tr.

58 EMMET, D. T. (M)...

9 vacancies

$5,402-$5,897 p.m.

| Mrs. LOVELL, M. E.

$3,476-$5,223 p.m.

Miss CALDERWOOD, A. H.

Miss Lur Che-ying

Woman Senior Superintendent

羅慧儂 |

Woman Superintendent and Assistant Superintendent

Establishment: 1.

-

| 6.12.60 | 23. 6.71|

1. 7 | 5,402 |

Establishment: 2*.

7. 3.66 23. 7.71 |

1. 8 | 4,042 |

呂芷英|

| 5.10.59 1. 8.71 1.8 | 3,476 |Tr.

Woman Superintendent (1)

高廸華|

Woman Assistant Superintendent (1)

| |

*Combined establishment.