1971 — Page 255

1st October, 1971

Seniority No.

Name

RESETTLEMENT DEPARTMENT

Resettlement

4

Date of Birth

Date of

Date of

I.D.

1st Appt. | Pres. Appt.

Salary on 1.10.71 $

Remarks

55 CHUNG Man-wai (M)

56 CHUNG Kay (M)

57

LAI Shun-sun (M)

58 CHUNG Chan-chuen (M)

59 NG Chi-wai (M)

60 CHAN Sing-chiu (M)

61 CHUNG Ping-kwan (M)

62 Ho Hing-sum, S. (M)

63 YAN Wing-tsun

64 LAU Kwok-leung

65 CHUNG Chun-chiu, A.

66 KAO Chi-wan (M)

67 KWAN Siu-tsang (M)

68 LEE Wai-moon (M) 69 LAU Sek-fat (M)

Assistant Resettlement Officers-(Contd.)

鍾炳坤 7.12.33 何慶森| 23.9.36 16. 1.37 劉國樑| 17.7.32 鍾鎭潮 3. 5.36 高其餘19.1.24 W

18. 3.37 17. 2.56

1. 5.69

1. 1

1,899

鍾基

9. 3.38 1. 8.58

1. 5.69

1. 5

1,899

賴信新

6.10.28

9. 6.54

1. 7.69

1. 7

1,987

A

21. 6.29

29. 8.55

1. 7.69

1. 7

1,987 Secd. to N.T.A.

22. 9.30

14. 7.50

1. 7.69

1.11

1,899

MAR 17. 7.33

24.11.52

1. 7.69

1. 1

1,899

14.10.57

1. 7.69

1. 7

1,899

3. 1.57

1. 7.69

1. 7

1,899

20. 7.59

1. 7.69

1. 7

1,899

1. 3.56

1. 7.69

1. 7

1,899

1. 1.57

1. 7.69

1. 7

1,899

2. 6.58

1. 7.69

1. 7

1,545

19.12.32

29. 9.54

11.11.69

1.11

1,811

李維滿

25. 1.35

4. 3.54

11.11.69

1.11

1,811

70 TSE Sung-kit (M)

劉碩發10.10.36 謝崇傑 2.10.34

4. 4.55

1. 4.70

1. 4

1,811

16. 6.56

1. 4.70

1. 4

1.811

71 CHAN Jan-keung (M)

陳振強 21.9.36

2. 9.57

1. 4.70

1. 4

1,811

72 Au Kwong-keung (M)

26.10.36

16. 9.57

1. 4.70

1. 4

1.811

79 LEE Yuen-kit (M)

81 SIEN Cheuk-fai (M)

82 SUN Kam-wing

83 AU-YEUNG Tang (M)

85 LUN Ka-chai, T. (M).

73 Woo Tsang-chak (M)

74 YIM Man-kin (M)

75 CHENG Hon-biu (M)

76 LEE Heung-cheuk (M)

77 Ho Shui-sum (M)

78 CHAN Nam-ping (M)..

80 CHEUNG Wing-ming (M)

#

10. 3.35

22. 6.59

1. 4.70

1. 4

1,811

嚴文堅 鄭漢彪 22.6.36

4. 8.39

7. 6.60

1. 4.70

1. 4

1,811 Secd. to N.T.A.

1. 4.55

1. 4.70

1. 4

1,811

18. 1.38 何瑞深 20.10.38 陳南屏 李元傑

18. 8.58

1. 4.70

1. 4

1,811

2. 8.60

1. 4.70

1. 4

1,811

2. 3.33

6. 2.54

1. 4.70

1.11

1,457

5. 1.25

19. 7.54

1. 4.70

1.11

1,457

13.11.34

10. 1.55

1. 4.70

1.11

1,457

27.10.26

16. 4.52

1. 6.70

1. 6

1,899 Secd. to N.T.A.

26. 2,30

26.10.53

1. 6.70

1. 6

1,899

SK

21. 6.34

13.11.56

1. 6.70

1. 6

1,899

84 CHEUNG Kam-chi (M)

張錦芝

15.3.26

1. 4.53

1. 6.70

1. 6

1,899

17.10.29

19. 5.51

1. 6.70

1. 6

1,899

86 TONG Po-lok (M)

87 TSANG Wai-man (M)

88 LUK Woon-cheung (M)

89 LI Kai-chi (M)

90 Lo Wing-hay (M)

8 vacancies

$1,987-$2,518 p.m.

KWONG Ting-fong, W. (M)

唐溥濼

25.3.29

8. 9.52

1. 6.70

1.12

1,811

AR

23. 7.34

27. 6.55

1. 6.70

1.12

1,811

24. 7.36

20.12.56

1. 6.70

1.12

1,811

李啟智 28.10.39

1. 8.58

1. 6.70

1. 7

1,899 Tr.

羅永熹 28.8.34

3.10.55

10.11.70

1. 4

1,811 Tr.

Assistant Resettlement Officers (Technical)

Establishment:

13+1 Supny.

鄺定晃 7. 9.36 1. 8.61 15. 1.66

1. 1

2,429 Ag. R.O. (T),

WONG Tai-sum (M)

E 14. 8.31 23. 1.62 23. 1.66

1. 2

2,429 Ag. R.O. (T).

YUE Cheung-suen (M)

俞舖

SOONG Hung-hsin (M)

戎鴻興

3. 1.35 12.11.32

4. 4.61

1. 2.66

1. 2

2,429

1. 5.57

16. 8.66

1. 9

2,429 On study leave.

CHAN Yui (M)

陳銳 8.11.34

1. 5.62

1. 1.67

1. 1

2.341

PANG Chung-kwok (M)

11.10.38

14.11.56

15. 3.67

1. 3

2,341

LEUNG Pui-kong (M)

梁沛江

28. 2.37

9. 7.56

1.12.67

1.12

2,253

TING Ken-ming (M)

TER

18. 6.30

22. 7.63

1. 3.68

1. 3

2,253

馬熙華

7.12.35 1. 8.63

15. 3.68

1. 3

2.253

MA Hay-wah (M) 5 vacancies

$1,987-$3,260 p.m.

Ho To-ling (M)

LUK Kai-lan (M)

1 vacancy

Electrical Inspectors, Class II

何道寧|22.12.31 4. 8.59 陸啟班

5.10.39

1.11.62

1.11

1. 2.67

1. 2.67

1. 2

4 A.O. (T) Ag.

Establishment: 3.

2,765 2,341

Page 255Page 256

Seniority No.