1971 — Page 253

Staff List 公務員名冊 All

1st October, 1971

Seniority No.

Name

RESETTLEMENT DEPARTMENT

Resettlement

2

Date of Birth

Date of

1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.71 $

Remarks

Resettlement Officers

$2,642 $3,385 p.m.

1 LEE King-wan (M)

2 CHIU Shing (M)

Establishment:

34-+-2 shown

in N.T.A. Estimates.

李景雲

3 CHEN Tsung-han (M)

4 CHAN Ping-shing (M)

5 NG Wai-pan (M)

6 Eu Chen-wan (M).

7 CHU Hsuan-i, H. (M)

8 |CHU, M. (M)

9 LI Sui-oi (M)

10 Mok Yiu-kwong (M)

11 CHENG Fook-yui (M)

12 YUSUF, E. (M)

13 SIT Dok-shuen (M)

14 LI Po-fai (M)

14.9.20 趙成 6. 4.25 陳宗翰 | 20.3.21 陳秉勝 12.10.19 伍惠彬 8.10.27 姚震環」10.10.25 朱宣義 25.6.22

1. 6.53

1. 7.64

Max.

3,385 R.O., Kwun Tong.

8. 4.47

1. 6.65

Max.

3,385 Ag. Sr. R.O.,

Clearance.

1. 2.53

5. 6.65

Max.

3,385 R.O., Welfare.

30. 1.52

2. 9.65

Max.

3,385

R.O., Estates (Tsz

Wan Shan) (I).

24.11.52

1. 5.66

1. 5

3,260

R.O., Estates (Tsuen

Wan).

1.12.53

1. 5.66

1. 5

3,260

R.O., Estates (Shops

& Restaurants).

1.12.55

1. 5.66

1. 5

3,260

R.O., Investigation.

李瑞

莫耀光 鄭福銳 12.12.20 余兆富 15.4.24

31.12.24 27. 1.55 8.12.23 30.12.54

18. 7.66

1. 8

3,260 R.O., (Training).

24. 7.66

1. 8

3,260

R.O., Estates (Sham

Shui Po).

4.11.32 27. 4.54

1. 7.67

1. 7

3,137

R.O., Estates (Sau

Mau Ping) (I).

1. 2.52

1. 3.68

1. 3

3,012

R.O., Cottage Areas.

1. 8.53

1. 3.68

1. 3

3,012

R.O., Estates (Wong

Tai Sin).

薛篤信

李寶輝

15 LING Tak-lok (M)

12. 6.26 | 23, 7.53 12.2.22 1. 6.51 凌德樂 21. 9.23 | 19. 9.55

1. 4.68

1. 4

3,012

Secd. to N.T.A. as

R.O. (Yuen Long).

1.12.68

1.12

2,888

R.O., Sqtr. control

2.12.68

1.12

2,888

R.O., Estates

16 Lo Chi-yuen (M)

羅志遠 9. 9.33

1.10.52

3.12.68

1.12

2,888 R.O. Estates (Chai

(Liaison).

(Domestic

Tenancies).

Wan).

17 CHAN Pak (M)

18 LEE Chi-yuen (M)

19 | CHOA Hin-chiu, J. (M)

20 CHAU Kam-hoi

21 TSE Ka-chai (M)

22 CHAN Harh-chung (M)

23 CHAN Tak-ping, G. (M)

周金海 29.9.17 謝家濟 7. 5.30 陳克中 25.10.30 陳德 22.11.34

陳栢 9. 1.33 李賜源 30.1.30 AM 18. 4.22 蔡顯超

1. 2.56

4.12.68

1.12

2,888 R.O., Hong Kong.

3.10.49

5.12.68

1.12

2,888

R.O., Estates (Shek

Lei).

15. 5.54

1. 6.69

1. 6

2,888

Secd. to N.T.A. as

R.O. (Tai Po).

2. 7.57

1. 6.69

1. 6

2,888 R.O., Factories.

2.11.53

1. 7.69

1. 7

2,888

R.O., Estates (Shek

Kip Mei).

3.12.51

10.12.69

1.12

2,765

1. 4.57

1. 4.70

1. 4

24 So Chak-man, P. (M)

25 LAM, B. (M)

26 CHENG Hung-kai (M)

27 CHENG Tien-pole

28 CHAN Hoi-yuen

29 Ko Ta-sho (M)

30 LEUNG Sai-chuen (M)

蘇澤民 5. 5.34 林斌 23.7.31 鄭洪楷 7. 8.30 鄭天溥 4. 8.34 陳愷元 20.10.30

柯大樹 20. 5.18 A

1. 3.55

2. 4.70

1. 4

2,765

3. 8.54

2. 4.70

1. 4

2,765

19. 1.53

2. 4.70

1. 4

2,765

12. 3.56

8. 4.70

1. 4

2,765

1.10.53

10.11.70

1.11

2,642

15.11.54

1. 5.71

1. 5

2,642

27. 7.29

19. 4.54

1. 5.71

1. 5

31 LAU Po-chi (M)

25.10.32 20. 8.56

1. 5.71

1. 5

32 So Yat-cheung (M)

33 NG Poon-pui (M)

34 |KWONG Chung-man (M)

蘇日彰 2. 1.33 27. 5.52 吳本培

A 22. 3.27 27. 8.54

| BRE 16. 4.36 14. 1.56 鄺忠民

1. 5.71

1. 5

2,642 Tr. R.O., Estates

1. 5.71

1. 5

1. 5.71

1. 5

2,642 Tr. R.O.

35 WONG Wah-kai (M)

黃華溪 23. 6.31 17. 8.53

1. 5.71

1. 5

2,642 Tr

R.O., Tsuen Wan.

2,765 R.O., Clearance

(N.T.).

R.O., Estates

(Lam Tin).

Tau Kok).

R.O., Estates (Yuen

Long).

R.O., Clearance

(Urban).

Tr. R.O., Estates

(Cleansing &

Markets).

Tr. R.O., Estates

(Tung Tau).

2,642 Tr. R.O., Estates (Sau

Mau Ping) (II).

2,642 Tr. R.O., Estates

(Kwun Tong).

(Hong Kong).

2,642 Tr. R.O., Kowloon.

R.O. (Licensing

& Tenement).

R.O., Estates (Ngau

(Prosecutions).

1 vacancy

$2,642—$3,260 p.m.

SHA Tse-wan (M)

YAU Shiu-hong (M)

Mok Yue-shun (M)

2 vacancies

Resettlement Officers (Technical)

TE 26. 1.24| 15.10.54

1. 4.65

丘兆康 | 12.5.32

1.12.56

1. 9.66

Max. Max.

莫如

4. 5.35 18.10.60

1.10.67

1.10

Establishment: 5.

3,260 |R.O. (T), Factories. 3,260 R.O. (T), Estates (C), 3,137 R.O. (T), Estates (E).

2 A.R.O. (T) Ag.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.