1971 — Page 210

Seniority No.

Name

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. | Pres. Appt.

HEADQUARTERS—(Contd.)

I.D.

Salary on 1.10.71 $

Remarks

$2,642—$3,385 p.m.

NG, Hawkins

Senior Accounting Assistants

Establishment: 2.

15. 7.20 20. 8.46

LEE Ping-lim (M)

* 30. 7.26 26. 7.50

利秉鐮

3. 9.69 1. 6.71

1. 9

1. 6

2,888 Secd. from Try. 2,642 Secd. from Try.

$2,076 $3,260

$1,173-$2,206 p.m. (Female).

Supplies Officer

Establishment: 1.

TONG Yuk-lun (M)

Mrs. WONG CHAU Cham-wah

| 23. 5.32 | 10.11.53| 1.4.68| 1.4 | 2,341 Secd. from G.S.D.

Interpreter/Translator, Class II

王周湛華

—

Establishment: 1.

3. 1.67 3. 1.67 | 1. 1 | 1,859 T.

$7,600 p.m.

| LEVIE, W. E. (M)

$7,200 p.m.

MCDONALD, D. W. (M) BRAMWELL, C. (M)

$6,350 p.m.

AITKEN, J. B. (M)

CHATWIN, C. (M)

2 vacancies

$5,402-$5,897 p.m.

WONG, Edwin (M) ASTBURY, H. C. (M) TONGE, D. V. (M) LEI Meng-can, J. (M)

CHUNG Yin-min, P. (M)

KWAN Sai-chung (M)

HO-ASJOE Wai-yiu, F. (M)

TSENG Koang-min (M) ...

ARCHITECTURAL OFFICE

Principal Government Architect

Establishment: 1.

27. 4.17| 2. 4.53 | 8. 3.71 |

-

| 7,600 |

Government Architects

Establishment: 2.

9.10.27 19. 8.55 19. 9.27 | 29. 6.57

1. 4.701 8. 3.71

7,200 7,200

Chief Architects

21. 3.23 19. 8.55

16. 3.28 14. 7.55

23. 9.68 1. 4.70

Establishment: 2+2 Supny.

6,350 On leave. 6,350

Senior Architects

Establishment: 8.

黃漢威 8. 2.26

2. 7.22 15.10.26 李銘根| 30.10.30 鍾賢銘11.11.30 關世宗 28.12.30

2. 7.57 3. 6.59 23. 7.60

15. 2.67

Max.

5,897 Ag. Ch. Arch.

1. 7.67

Max.

5,897 Ag. Ch. Arch.

16.12.67

Max.

5,897 On leave p.t.r.

6. 6.55

25. 2.68

Max.

5,897 Ag. Ch. Arch.

1.11.61

23. 9.68

Max.

5,897

1. 8.63

24. 2.69

1. 3

5,731

24. 6.33 15. 1.62 16. 4.32 3. 9.62

1. 4.71

1. 4

5.402

27. 9.71

1.10

5,402

Architects/Assistant Architects

$2,735-$5,223 p.m. (Male).

$2,412-$5,223 p.m. (Female).

1 MOK Wei-tak (M)

2 MAK Shon-sau (M)

3 CHEW King-kwen (M)

4 |FUNG Shiu-chung, C. (M)

5 MINU, Farook (M) ..

6 Mrs. ALUNAN WONG Choi-fong, C. **

7 LEUNG Chung-ching, E. (M)

8 KWAN Min-shing (M)

9 PANG Yuk-ling (M)

10 Ku To-kan, T. (M)

1st October, 1971

Establishment: 59*+8* Supny.

Architects

莫維德

2. 6.36 2. 9.63 14. 7.35 | 27.12.61 趙景權 1.11.26 21.12.64 馮紹松|13.9.37 9. 3.65

3. 6.38

2. 9.63

1. 9

4,564 |Ag. Sr. Arch.

1.10.64

1.10

4,234 Ag. Sr. Arch.

21.12.64

1. I

4,398 Ag. Sr. Arch.

11. 3.65

1. 3

4,398

10. 8.65 10. 8.65

1. 8

4,068

12. 8.65 12. 8.65

i. 9

4,042 T.

梁仲清 31.10.37 關棉盛 22.6.33 彭玉陵 8. 6.30 古桃根 6. 5.30

1. 9.65

1. 9.65

1. 9

4,398

1.10.65

1.10.65

1.10

4,234

1.10.56

22.12.65

1. 7

4,068

10. 1.66

10. 1.66

1. 1

4,068

* Combined establishment.

P.W.D.

5

Page 210Page 211

1st October, 1971

Seniority No.

Name