1971 — Page 141

1st October, 1971

Seniority No.

Name

LEGAL DEPARTMENT

Legal

2

Date of Birth

Date of

Date of

I.D.

1st Appt. Pres. Appt.

Salary on 1.10.71 $

Remarks

Crown Counsel-(Contd.)

13 LEE Tin-yau, K. W. (M)

11 THISTLETHWAITE, E. (M)

12 CHIU Hin-shun, S.

14 ASTIN, E. R. (M).....

15 LEONG Shiu-chung, A. (M)

16 SOH Chee-kong, E. (M)

17 SOMERVILLE, H. J. (M)

18 CAIRD, B. T. (M)

19 Mrs. JACKSON-LIPKIN, M. H.

20 HINDMARSH, R. H. (M)

21 | BERRY, D. E. (M)

22 MARSHALL, I. L. K. (M)

23 HALDANE, W. G. G. (M)

24 NIAMATULLAH, A. M. (M)

25 HON Tam-chun (M)

26 TURNER, G. D. (M)

27 NORTH-COOBES, C. P. (M)

12 vacancies

$2,465 $2,735 p.m. (Male).

$2,141-$2,412 p.m. (Female).

WONG Kuen-chun (M)

SHUM Chung-lau (M)

梁紹中

韓譚春 16.3.35

20. 5.32 21. 6.68 | 22. 6.68

1. 7

4,893 A. On leave p.t.

comp. of contract.

招顧信 27.12.38 李天佑

2. 7.68

2. 7.68

1. 7

4,068

9.11.37 22.10.37

2. 7.68

2. 7.68

1. 7

3,739

26.11.68 |

26.11.68

1.12

4,234 A. Secd. to

Seychelles.

14.7.36

2. 7.66

24. 1.69

1. 2

3,142

蘇志光|10.1.41

1.12.66

4. 6.69

1. 6

3,142

9.11.39

10. 7.70

10. 7.70

1. 7

4,068 A.

21. 7.37

16. 9.70

17. 9.70

1.10

4,564 A.

11. 1.71 11. 1.71

1. 2

4,230 T.

3. 8.24

30. 1.71 | 31. 1,71

Max.

5,223 A.

9. 2.36

15. 2.71 | 18. 2.71

1. 3

4,068 A.

5. 1.44 | 25. 2.71 | 25. 2.71

1. 3

2,870 A.

22.11.42

5. 5.71

7. 5.71

1. 7

3,142 A.

24. 2.27

1. 4.55

17. 7.71

1. 8

4,564

1. 6.57 17. 7.71

1. 8

2,870

25. 9.44 27. 8.71 29. 8.71 10. 7.31 13. 9.71| 14, 9,71

1. 9

3,007 A.

Max.

5,223 A.

NGUYEN Van-tu, P.

LEE Peng-khim (M)

Assistant Crown Counsel

Establishment: 7 Supny.

ME

* 24. 9.35 | 12. 9.60 | 18. 9.70 沈忠 24. 2.35

1. 9

4,068 Secd. from E.D.

9. 7.56 18. 9.70

1. 2

2,600 Tr.

阮雲道

1.10.43

3.10.60 18. 9.70

1.10

2,600 Tr.

李炳金 6. 2.35

23. 6.61 | 18, 9.70

1.10

2,600 Tr.

鄺長添|12.1.43

8. 6.65

21.10.70

1.11

2,465 Tr.

KWONG Cheung-tim (M)

2 vacancies

$1,369-$2,518 p.m.

Law Clerks

Establishment: 3.

Woo Wai-sang (M)

24. 2.19 14. 7.59

1.12.62

AU-YEUNG Shiu-man (M).

歐陽兆文

24.3.24

3. 3.59

3. 6.64

1.12 1. 6

2,076

1,987

MAK Yat-sing (M)..

麥日省

5. 1.36

1. 4.57

1. 4.71

1. 4

1,369 Tr.