1971 — Page 125

1st October, 1971

Seniority No.

INFORMATION SERVICES DEPARTMENT

Name

$2,642 $3,385 p.m. (Male).

$2,330-$3,092 p.m. (Female).

1

LEE, A. (M)

2

Miss Ho Oi-yee, K.

3 Kwok Tim-chuen (M)

4 LIN, Gatling (M)

5 Tsui Kai-yee, H.

6 WONG Chi-yung, E. V. (M)

7 LANGE, J. L. (M)

8

Mrs. NG, D.

9 DIGMANESE, C. (M)

10 TSE Ming (M)

11 TANG Che-cheong (M)

12 Mrs. YAU LEE Chi-yun, I.

13 WONG Yat-ping (M)

14 WONG Kwan-ming, C. (M)

15 KWONG, Zeeland (M)

16 YANG Lin-kee (M)

17 Hui Ying-ki (M)

18 LAM, K. J. (M)

19 MAK King-yiu

20 WAI, P. S. (M)

21 Fu Suen-chung, B. (M)

5 vacancies

Inf. Serv.

2

Date of Birth

Date of

Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.71 $

Remarks

Information Officers

Establishment: 26.

李道培| 13.8.19 何愛儀

6. 7.53

1. 9.60

Max.

3,385

3.10.60

3.10.60

Max.

3,092

郭添泉| 27.8.31 林家

1. 8.47

1. 1.65

Max.

3,385

9.10.19

14. 2.61

1. 1.66

1. 1

3,260

崔啟 黄志勇

18.7.43

1.12.65

1. 7.67

1. 7

3.137

11. 8.38

21. 9.67

21. 9.67

1.10

3,137 Ag. S.LO. Secd. to

London Office.

22.10.42

3.10.68

3.10.68

1.10

3,012 A. Ag. S.I.O.

吳王桃麗

9.10.68

9.10.68

1.10

2,453 T.

14. 7.18 謝銘 10. 5.35 鄧志昌 20. 8.31 丘李賜恩

2. 1.69

2. 1.69

1. 1

2,888 T. Ag. S.I.O.

1.11.61

28. 1.70

1. 2

2,765 Ag. S.I.O.

25. 6.52

1. 2.70

1. 2

2,765

20. 7.64

1. 4.70

1. 4

2,453 T.

黄一平 19.6.39 黄坤明 1.11.40 鄺勢南 16.2.13 楊年其| 31.12.20 許應旗 24.2.29 林澤華 13.5.34 麥景堯 26.12.27 衛誠 9.12.36

1.12.70

1.12.70

1.12

2,642 P.

31.12.70

31.12.70

1. 1

2,642 P.

1.11.61

1. 5.71

1. 5

2,642 T.

7. 2.49

1. 5.71

1. 5

2,642

1. 8.50

25. 8.71

1. 9

2,642

3. 9.62

25. 8.71

1. 9

2,642

1. 4.63

25. 8.71

1. 9

2,642

1.4.63

25. 8.71

1. 9

2,642

傅孫聰17.10.34

1. 2.64

25. 8.71

1. 9

2,642

6 Mrs. MA LAU Ching-ping, J.

$1,369 $2,518 p.m. (Male).

$1,173-$2,206 p.m. (Female).

1 | CHIU Shing-kin (M)

2 LEUNG, D. (M)

3 CHAN Chun-sum (M)

4 CHING Po-kee, D.

5 Ko Hau-leung

7 LUI Tung-ip

8 HAHN, R. P.

Assistant Information Officers, Class I

―

Establishment: 24+3 Supny.

招成堅 1.12.31❘ 3. 9.62

3. 9.62

1. 9

2,164 Secd. to S.H.A.

梁鴻坤 | 23.9.33 陳俊心 12.6.34 程寶樓

1. 2.64

1. 2.64

1. 8

2,429

1. 9.60

13.12.65

1.12

1,722

22.6.35

1. 3.61

1. 1.66

1. 1

1,811

10. 1.39 16. 9.59

1.11.67

1.11

1.634 Ag. L.O.

馬劉展萍

2. 1.68

2. 1.68

1.11

1,779 T. Ag. I.O.

呂彤業 17.6.25 韓大錫 21.3.43

2. 2.68

2. 2.68

1. 2

1,899 P.

1. 6.64

1. 4.68

1. 4

1,634 Ag. I.O.

9 AZAN, K. A.

23. 9.36

20. 7.59 |

17, 9.68

1.10

1.634

10 Mrs. SHUM SHENG Yin-yuk, B.

11 WONG King-hung, R. (M)

12 | CHUI Hung-fat

沈盛燕玉

黃景雄 24.3.43

2.12.68

2.12.68

1.12

1,700 T. Ag. I.0.

2.12.68

2.12.68

1.12

1,987 P.

30. 5.42 |

17. 7.61|

10. 9.69

1. 9

1,545 Ag. 1.0.

13 MAK Hoi (M)

*DI

5. 2.22

16.10.69

16.10.69

1.11

1,722 T.

14 Au Hon-ping, D. (M)

區漢

8. 4.31

1. 3.61

1. 2.70

1. 2

1,457

15 WONG Bock-yin, P. (M)

黃博賢

10.10.32

1. 4.70

1. 4.70

1. 4

1,457 P.

16 MA Chi-sing, P.

17 Yu Ming-chun

18 WONG Kee-chong

馬智聲 余銘津

13.12.43

1. 6.70

1. 6.70

1. 6

1,457 P.

10.7.41

2.11.70

2.11.70

1.11

1,369 P.

29.12.44 |

15.12.70 |

15.12.70

1.12

1.369 P.

19 Miss CHAN Shun-ying, K.

陳舜

15. 3.71

15. 3.71

1. 3

1,544 T.

20 POON Keng-thai, A.

*

24.11.45

16. 6.71 16. 6.71

1. 7

1,811 T.

21 HOOSAIN, S.

22 CHOW Yin-dien, P. (M)

5 vacancies

李永強

2. 1.47

14. 7.69 | 21. 6.71

1. 7

1,987 T.

15. 3.42

13. 9.71 | 13. 9.71

1. 9

1,369 P.