1971 — Page 120

Seniority No.

Name

IMMIGRATION DEPARTMENT

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.71

Remarks

$

$8,850 p.m.

Director of Immigration

COLLARD, W. E.

14.12.19 | 16.12.49 | 22. 1,65 |

-

$7,200 p.m.

Deputy Director of Immigration

READMAN, D. C. (M)

31.10.26 | 20. 7.48 4.10.67

7,200

Establishment: 1.

| 8,850 |

Establishment: 1 Supny.

Held against 1 post of

On leave.

A.D.

$6,800 p.m.

Assistant Directors of Immigration

Establishment: 2.

CARTER, A. J. (M)

1 vacancy

賈達德 5. 8.29 17. 1.66| 12. 5.71

6,800

Senior Executive Officer, Class II

Establishment: 1.

WHEELER, K. H. (M)

10.11.32 | 16. 3.54 1. 4.68 |

1. 4 | 4,398 |

Executive Officers, Class II

ET

Establishment: 4.

13.12.42 | 12. 7.65

12. 7.65

1. 7❘ 2,341

招于榮

6. 1.42 劉志航| 17. 2.35 17. 3.46

3. 1.67

3. 1.67

1. 1

2,164

3. 4.56

1. 1.71

1. 8

1,457 Tr.

28.12.65

4. 1.71

1. 1

1,369 Tr.

Establishment: 2+2 Supny.

李志文| 5. 3.24 10. 8.52 19. 1.26 31.10.50

4.11.64

Max.

4.11.64

Max.

5,223 Secd. to Transport

Dept.

5,223 On leave, p.t.r.

13. 3.18 31. 7.69

1. 4.70

1. 4

4,893 A. Ag. A.D.

$3,904-$4,564 p.m.

$1,369 $2,518 p.m.

TANG Chiu-ping (M).

CHIU Tze-wing

Lau Chi-hong.

YAM Yee-hing..

$4,729-$5,223 p.m.

RICHMOND, J. G. (M)

NORTHCOTE, E. R. (M) .. MACKIE, T. (M)

I vacancy

$3,739-$4,564 p.m.

1 CRAWFORD, J. W. K. (M)

2 HODSON, T. A. H. (M)

3 SHAW, A. V. (M)

4 MILLS, D. J. (M) 5 MURPHIE, J. M. 6 COLLOM, W. H. (M)

Principal Immigration Inspectors

Chief Immigration Inspectors

Establishment: 14.

22. 5.25 | 27. 7.49 何德新 2. 3.25 葉偉賢 2.10.33

4.11.64

Max.

4,564

23. 3.59

17. 1.66

Max.

4,564 Ag. P.I.I.

15. 2.62

1. 4.67

1. 4

4,398 Ag. P.I.I.

繆禮誠 26.1.33

1.10.64

1. 8.67

1. 8

4,398 On leave.

13. 2.32

28. 1.59

1. 4.68

1. 4

4,234 Ag. P.I.I.

3. 7.29

2. 1.62

3. 9.69

1. 9

4,068

12. 3.34 21. 5.62

1.10.69

1.10

4,068

8 LALOE, F. M. B. (M)

呂樂

3. 4.22

9 FLANNERY, J. D. (M)

范能

10. 3.70 1.11.35 30. 4.59

11. 3.70

1. 3

3.904 A.

1. 6.70

1. 6

3,904 Tr.

10 CRUICKSHANK, G. J.

7. 1.21

11 COLLACO, I. M. G. J. (M)

12 LEE, Cody (M)

李國智

12. 7.70 26. 8.35 | 22.10.54

2. 4.38

13. 7.70

1. 7

3,904 A.

1. 3.71

1. 3

3,739 Tr.

1.10.58

1. 3.71

1. 3

3,739 Tr.

7 CHOU Kam-hon (M)

2 vacancies

$2,642 $3,260 p.m. (Male). $2,330—$2,960 p.m. (Female).

1 WIGGINS, R. M. (M) 2 Kuo Ket-chen (M)

3 LEUNG Yiu-cheung (M)

4 TANG Man, B.E.M. (M)

5 KWAN Hok-kwan (M)

6 NG Kin-mui (M)

1st October, 1971

Senior Immigration Inspectors

Establishment: 34+2 Supny.

韋振聲 | 27.2.33 郭可諍 15.5.33 梁耀昌 9. 4.29 鄧文 2. 2.27

1. 6.63

1. 6.63

Max.

3,260

2. 7.63

2. 7.63

Max.

3,260

20.12.61

1. 1.65

Max.

3,260

10.12.62

17.10.66

1.11

3,137

12.11.32 27.12.62

1. 4.67

1. 4

3,137

20.11.31 | 11. 4.62

1. 9.67

1. 9

3,137

Imm.

1

Page 120Page 121

1st October, 1971

Seniority No.

Name