1971 — Page 114

Seniority No.

Name

FIRE SERVICES DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

L.D.

Salary on 1.10.71 $

Remarks

$1,332-$1,811 p.m.

Assistant Station Officers

Establishment: 131+31 Supny.

1 LIU Ming-sun (M)

11 CHIK Wai-tat (M)

12 CHIU Wing-po (M)

21 LIU Shek-nin

31 YEUNG Kai-ching

2 LAW Chi-kan (M)

3

NG Ho-wai (M)

4 TSANG Shiu-bun

5 HAU Hung-chi

6 KWAN Hin-chu (M)

7 LEUNG Kai-wah (M)

8 CHAN Chung-chak (M)

9 KAN Wai-dai (M)

10 CHOYE Wing-shin (M)

13 Au Big-leung (M).

14 LEE Hoo-kwong (M).

15 CHAN Tit-wah (M)

16 LUN Ping-chuen (M)

17 WONG Lok-quan (M)

18 WONG Kai-chi, P. (M)

19 |CHIU Siu-kwong (M)

20 WONG Tak-yuen (M)

22 LEUNG Ping-shum (M)

23 Po Ying-wai (M)

24 LEUNG Ping-shan (M)

25 CHAN Sun-wah

26 CHEUNG Hon-keung

27 KWAN Kin-yee, K. (M)

28 LAM Chi-ming

29 CHEUNG Kwok-fai

30 CHOI King-sang (M)

32 WONG Sun-man (M)

33 PIK Ying-keung (M)

區碧良 30.9.36

23. 6.36

廖明新 6.12.38 羅致根 21.9.41 吳浩偉 會紹濱

28.12.60

1. 8.63

Max.

1.811

1. 3.62

2. 3.64

Max.

1,811

8.11.42

2. 3.64

2. 3.64

Max.

1,811

3.11.41

1. 6.65

1. 6.65

1. 6

1,722

侯雄志

1. 6.42

1. 6.65

1. 6.65

Max.

1,811

關献珠

19.9.43

1. 6.65

1. 6.65

1. 6

1.722

2

梁啟華 陳宗澤

12.1.46

1. 6.65

1. 6.65

1. 6

1,722

3. 8.23

1.11.49

27.10.65

1.11

1,722

10. 6.32 蔡永善 10.4.31 23.11.36

16. 8.54

27.10.65

1.11

1,722

3. 4.57

27.10.65

1.11

1.722

15. 4.58 27.10.65 Max.

1.811

#21. 6.34

22. 5.54

27.10.65

Max.

1,811

1.11.58

27.10.65 Max.

1.811

22. 9.58 27.10.65

Max.

1.811

25.12.37 |

14. 7.60 | 27.10.65

Max.

1,811

倫炳銓

6. 7.39

14. 7.60 | 27.10.65

Max.

1,811

## 22.10.38 王繼枝 超強剛 28.5.40 王德遠 3. 9.36

10. 3.62

27.10.65

Max.

1,811

25. 2.35

1. 3.66

1. 3.66

1. 3

1.722

1. 3.66

1. 3.66

1. 3

1,722

22. 9.58

2. 5.66

1. 5

1,722

15. 8.39

22. 9.58

2. 5.66

1. 5

1,634

梁炳森

11.8.36

1. 2.59

2. 5.66

1. 5

1,634

布英偉

7. 9.40

1. 5.61

2. 5.66

1. 5

1,634

梁平山

6. 9.40

11. 9.61

2. 5.66

1. 5

1,634

11.11.33

19. 8.63

2. 5.66

1. 5

1.634

24.11.43

13. 4.64

2. 5.66

1. 5

1,634

16. 1.47

22. 9.65

2. 5.66

1. 5

1,634

林志明

4. 5.47

22. 9.65

2. 5.66

1. 5

1,634

張國輝| 13.9.45 蔡景生

3. 1.66

2. 5.66

1. 5

1,634

12.7.35

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

楊啓政 20.9.38

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

黄巢民 10.7.45

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

34 Tsui Wing-ping, E.

畢迎强 15.8.45 崔永平

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

13.9.45

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

35 CHAN Yiu-wai

陳耀威10.10.45

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

36 LEUNG Kwok-chiu (M).

梁國台|17.11.45

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

37 LAI Chi-kwan...

黎智坤|28.12.45

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

38 Hsu King-ping, S.

39 CHAN Hon-yuen, W.

LEONG Chun-wah

40

41 LIU Yuk-tong

42 WONG Kin-cheong

43 WAI Kwai-nam, P.

44 CHEUNG Chi-woon

45 CHAN Ting-kai

46 HUI Yun-cheung 47 CHENG Tak-chuen

許競平 6. 1.46 陳漢源 11.4.46

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

梁振華 12.7.46 廖玉棠 7.10.46

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

黃乾昌22.11.46

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

韋季南

5. 1.47

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

張志換 陳廷佳 6. 2.47 許潤章 7. 3.47

22.1.47

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

鄭德泉 8. 5.47

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

48 LEUNG Shiu-kay (M)

梁兆基 21.5.47

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

49 TSANG Hing-fook (M)

50 YIP Hang-kui

51 YIU Boon-fai

52 WONG Wang-chi

53 CHAN Wing (M).....

54 CHAN Keng-shan (M)

55 LAI Man-keung (M)

1st October, 1971

會慶馥」11.6.47

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

葉杏舉 27.10.47 姚本輝

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,634

20.9.43

1. 6.66

1. 6.66

1. 6

1,634

黄宏志29.11.36 陳詠 18. 8.36

1. 3.59

2. 5.66

1.11

1,634

1.11.58

10. 4.67

1. 4

1,634

30.12.32 24. 7.50 10. 4.67

1. 4

1,634

E 30. 9.31 | 24. 3.58 | 10. 4.67

1. 4

1,634

Fire Serv.

5