1971 — Page 11

1st October, 1971

No.

Name of Officer

GENERAL ESTABLISHMENT

Gen. Est.

4

Date of

Birth

Date of 1st Appt.

Date of Appt. to Pres. Class

Salary

Present Appointment

I.D.

on 1.10.71 $

45. LAI Kwok-ying, A.

賴國

46. YUNG Chuk-hung, V.

47.LAM Chung-lun, B.

翁築雄 林中麟

17. 5.48

6. 7.70

4.12.47

1.10.70

ADMINISTRATIVE OFFICERS—(Contd.)

Administrative Officers-(Contd.)

9. 8.46 22. 6.70 13. 7.70 On leave

13. 7.70 A.D.O., Sai Kung

2.11.70 A.O. (Areas),

Resett. Dept.

1. 7

2,465 P.

1. 7

2,465 P.

1.11

2,332 P.

48. TSANG Yam-kuen, D. (M)

會蔭權

7.10.44

3. 1.67

1. 7.71 Asst. Secy., C. Sect.

1.2

2,765 Tr.

49. WEEKS, D. J.

50. STRACHAN, I. R.

史德勤

14. 9.43 22. 6.63 4. 8.44 14. 8.65

1. 7.71 Attd. to Resett. Dept.

1. 7

2,332 Tr.

1. 7.71 Admin. Asst.,

Soc. Welfare

1. 7

2,332 Tr.

51. NG Wing-fui, N.

20.11.46| 22. 6.70

1. 8.71 Asst. Secy., C. Sect.

1. 8

2,332 P.

52. Hui Si-yan, R.

53. TING Fook-cheung, F.

54. Miss TSENG Sui-wah, S.

許仕仁 8. 2.48 丁福祥 28.10.47 會穗華

1. 9.70

1. 8.71 Asst. Secy., S.H.A.

1. 8

2.332 P.

1. 3.71

1. 9.71

1. 8.71 A.D.O., Yuen Long 1. 9.71 Attd. to N.T.A.

1. 8

2,332 P.

1. 9

2,008 P.

6 vacancies (2 posts kept "frozen”

4 posts held against posts of Asst. Secy., S.H.A.)

No.

Name of Officer

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Appt. to

Department

I.D.

Pres. Class

Salary on 1.10.71 $

EXECUTIVE OFFICERS

$6,800 p.m.

WHITLEY, N. B. M., M.B.E.

(M)

SWAN, M. M. (M)

$5,402-$5,897 p.m.

1. THOMPSON, R. (M)

Principal Executive Officers

Establishment: 1+1 Supny.

懷禮 16.4.14 1. 2.33 13. 7.23 11.11.40

4. 6.63 C. Sect.

6,800

1. 4.69 C. Sect.

6,800

譚新

Chief Executive Officers

9.11.24 24. 2.47

Establishment:

12+3 Supny.

1. 4.66 C. Sect.

Max.

5,897 C.

2. LAWRENCE, C. R. M. (M)

3. TINSON, J. A. M. (M)

4. HEYWOOD, J. R., E.D. (M)

5. SARGANT, M. D. (M)

6. SMITH, L. S. (M)

7. TAYLOR, N. M. (M)

8. OAKES, G. G. (M) 9. BAILEY, A. G. (M)

10. EVANS, K. (M)

5 vacancies

田信 22.12.28

19. 5.23 6. 1.41 3. 5.48

1. 7.67 Transport

Max.

5,897 C.

1. 7.67 U.S.D. & U.C.

Max.

5,897 C.

25. 9.30 10. 9.29

2.11.51

1. 2.68 U.S.D. & U.C.

Max.

5,897 C.

17. 5.50

1. 2.68 P.W.D.

Max.

5,897 C.

施必富 25.7.20 戴樂」10.10.31 岳澍 2. 3.22

7. 4.51

1. 9.68 C. Sect.

Max.

5,897 C.

1.11.51

1. 2.69 C. Sect.

1. 2

5,731 C.

白禮賢 | 29.1.29

30.10.61 7.11.51

6. 6.69 Education

1. 6

5,731 C.

6. 6.69 On leave

1. 6

5,731 C.

8. 2.28 24. 6.48

1. 8.71 On leave

1. 8

5,402 C.

1 Commis-

$4,729-$5,223 p.m. (Male).

$4,618-$5,223 p.m. (Female).

1. HUTCHINSON, E. A. (M)

2. PASCOE, S. C. (M)

3. HARDY, K. S. (M)

4. CARR, T. W. (M)

5. BOYD-COWAN, A., V.R.D. (M)

6. KWAN Tai-yan (M) .

Senior Executive Officers, Class I

29. 6.20 16. 6.52

1. 6.65 C. Sect.

夏棣 9. 1.28 嘉惠霖

9. 5.27 10. 6.47 20.12.50

1. 4.66 M. & H.

1. 4.66 Soc. Welfare

18.2.18

23.11.19

4. 8.49

1. 4.66 Reg. of Pers.

1. 8.52

關體仁|

MAC 17. 9.22

14.12.48

1. 4.67 Fire Serv.

1. 4.67 U.S.D. (Housing)

sioner of Registra- tion held against 1 vacancy.

Establishment:

26.

Max. 5,223 C.

Max. 5,223 C.

Max. 5,223 C.

Max. 5,223 C.

Max. 5,223 C. Max. 5,223