1970 — Page 99

Seniority No.

Name

IMMIGRATION DEPARTMENT

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10,70 $

Remarks

$8,500 p.m.

| COLLARD, W. E.

$6,800 p.m.

| READMAN, D. C. (M)

$3,904-$4,504 p.m.

WHEELER, K. H. (M)

$1,369-$2,518 p.m.

TANG Chiu-ping (M) JAMES, B. L. T.

1 vacancy

$4,729-$5,223 p.m.

RICHMOND, J. G. (M)

NORTHCOTE, E. R. (M)..

CARTER, A. J. (M)

1 vacancy

$3,739 $4,564 p.m.

1 CRAWFORD, J. W. K. (M)

2 HODSON, T. A. H. (M) ..

3 SHAW, A. V. (M)

4 MILLS, D. J. (M)

5 MURPHIE, J. M.

6 BYRNE, G. M. (M).

7 MACKIE, T. (M)

8 COLLOM, W. H. (M)

9 CHOU Kam-hon (M)

10 LALOE, F. M. B. (M)

11 FLANNERY, J. D. (M)

12 CRUICKSHANK, G. J.

2 vacancies

$2,642 $3,260 p.m. (Male).

$2,252-$2,886 p.m. (Female).

1 WIGGINS, R. M. (M)

2 Kuo Ket-chen (M)

Director of Immigration

✰✰ 14.12.19| 16.12.49 | 22. 1.65|

Deputy Director of Immigration

Principal Immigration Inspectors

Establishment: 1.

―

| 8,500

Establishment: 1.

| 31.10.26 | 20. 7.48 | 4.10.67|

-

| 6,800 |

Senior Executive Officer, Class II

Establishment: 1.

10.11.32 | 16. 3.54| 1. 4.68 1.4 | 4,234 |

Executive Officers, Class II

Establishment: 3.

13.12.42 | 12. 7.65 | 12. 7.65 9. 6.44 29, 3.68 9. 9.68

1. 7 1. 4

2.253 1,987 A.

Establishment: 2+2 Supny.

李志文 5. 3.24 10. 8.52 | 4.11.64

19. 1.26 31.10.50 賈達德 5. 8.29 17. 1.66

Max. 5,223 Secd. to Transport

Dept.

4.11.64

1. 4.67

Max.

Max. 5,223 5,223

Establishment: 11+3 Supny.

22. 5.25 27. 7.49

4.11.64

Max.

4,564

何德新

2. 3.25

23. 3.59

17. 1.66

1. 2

4,398

2.10.33

15. 2.62

1. 4.67

1. 4

4,234

繆禮誠 26.1.33

1.10.64

1. 8.67

1. 8

4,234

貝亮

*

13. 2.32 | 28. 1.59 8. 6.26 21. 8.52 13. 3.18 | 31. 7.69 3. 7.29 2. 1.62

1. 4.68

1. 4

4,068

28. 3.69

1. 4

3,904 Tr.

1. 8.69

1. 8

3,904 A. Ag. P.L.I.

3. 9.69

1. 9

3,904 Tr.

12. 3.34 | 21. 5.62 3. 4.22 10. 3.70 1.11.35 30. 4.59 7. 1.21 12. 7.70

1.10.69

1.10

3,904 Tr.

11. 3.70

1. 3

3,739 A.

1. 6.70

1. 6

3,739 Tr.

13. 7.70

1. 7

3,739 A.

Chief Immigration Inspectors

呂樂 范能

Senior Immigration Inspectors

Establishment: 24+4 Supny.

3 COLLACO, I. M. G. J. (M)

10 CHAN Wai-ying

4 LEUNG Yiu-cheung (M)

5 TANG Man, B.E.M. (M)

6 KWAN Hok-kwan (M)

7 LEE, C. (M)

8 NG Kin-mui (M)

9 CHUI Kwong-shing (M)

11 CHU Wing-shing (M)

12 TONG Kai-kong (M)

13 PUI Kwok-kwan (M)

14 LAM Yan-kwong (M)

15 CHAN Kam-ki (M)

16 LOH Kwong-yan (M)..

17 YIP Kwok-hung (M)

18 Miss NGUYEN, S. A.

BL 20. 7.37 | 10.11.55 裴國鈞 5. 3.35 #EX 27. 8.35

15.5.33 26. 8.35 梁耀昌 9. 4.29 鄧文

韋振聲 | 27.2.33 1. 6.63 郭可諍

1. 6.63

Max.❘ 3,260

2. 7.63

2. 7.63

Max.

3,260

22.10.54

14. 2.64

Max.

3,260

20.12.61

1. 1.65

Max.

3,260

2. 2.27

10.12.62

17.10.66

1.11

3,012

12.11.32

27.12.62

1. 4.67

1. 4

3,012

李國智 吳健梅 20.11.31 崔廣城 3. 3.34 陳偉英 26.1.39

2. 4.38

1.10.58

1. 4.67

1. 4

3,012

11. 4.62

1. 9.67

1. 9

3,012

16. 6,55

1. 9.67

1. 9

3,012

1. 8.63

1. 9.67

1. 9

3,012

18. 7.38

14. 2.62 |

20.12.67

1. 1

2.888

1. 4.68

1. 4

2,888

23. 5.55

1. 4.68

1. 4

2,888

25. 6.62

1. 4.68

1. 4

2,888

陳錦基19.12.35 羅廣仁 7.10.36

3. 4.56

1. 4.68

1. 4

2,888

15. 1.65 23. 8.68

1. 9

2,888

葉國雄 22.9.35 阮石龍

1. 3.63 24. 3.69

1. 4

2,765 Tr.

12. 6.67

1. 4.69 |

1. 4

2,375

1st October, 1970

Imm.

1