1970 — Page 87

Seniority No.

Name

EDUCATION DEPARTMENT

Date of

Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.70 $

Remarks

Education Officers (Technical)—(Contd.)

14 |CHAN Nai-chung

15 MAN Tak-ming (M)

16 |CHAN Sau-tong

18 FUNG Hon-ying, S. (M)

陳乃聰 7. 5.35 文德明 E

1. 3.68

1. 3.68

1. 3

2,600

6. 6.43

19.10.66 1. 9.68

1. 9

3,007

14. 8.39

13. 9.63 | 13. 9.68

1. 9

3,007

17 |CHAN Chung-chung (M)

陳鍾聘

2.12.37

13. 1.64 13. 1.69

1. 1

2,870

馮瀚英

3. 5.36

2. 6.69

2. 6.69

1. 6

3,142 P.

19 TSANG Kwan-cheuk, D. (M)

16. 9.32

14. 6.69

14. 6.69

1. 6

3,739 P.

20 LIU Ho-po, M. (M)

廖浩波

9.11.34

16. 3.61

2. 7.69

1. 7

3,007

21 CROCKER, L. E. (M)

22 |NG Kwok-kwong (M)

23 BROMFIELD, A. C. (M)

24 TSANG Hing-seng

25 YUNG Ho-koon (M)

26 WONG Cheuk-chi

27 PANG Chak-tong, L.

28 Ko Cheuk-luen (M)

30 TSANG Iu-to (M)

31 WATT Chi-ngong (M)

32 LAM Yip-bor, P. (M)

33 To Yung-kan (M)

34 Lo Ming-tak

29. 5.18

13. 7.69

14. 7.69

1. 7

4,893 A.

吳國光

3. 2.35

15. 7.69

15. 7.69

1. 7

4,068 P.

25. 4.29

31. 8.57

1. 8.69

1. 8

4,893

10.11.26

12. 3.63

1. 9.69

1. 9

3,007

容可觀

23.3.38

7. 9.64

7. 9.69

1. 9

2,870

黃焯枝 27.4.29 彭澤棠 14.6.39

8. 9.69

8. 9.69

Max.

5,223 P.

1.10.69

1.10.69

1.10

2,870 P.

29 CHEUNG Kwok-king, D. (M)

高倬變 7. 2.24 張國經 20.8.38 會耀濤| 25.5.39 屈志昂|

A 19.11.39

17. 4.50

1.11.69

1.11

3,904

1.11.69

1.11.69

1.11

3,007 P.

19.10.55

28.11.69

1.12

2,735

16.11.64

1.12.69 1.12

3,007 Tr.

林業波18.10.42 陶容根| 30.6.35 盧明德

1.12.69

1.12.69

1.12

2,735 P.

3.12.69

4.12.69

1.12

3,007 P.

11.2.41

18. 8.67

17.12.69

1. 1

2,735 Tr.

35 Li Kam-tim (M).

李錦

6.12.35

1. 9.64

1. 1.70

1. 1

2,735

36 CHAPMAN, W. S. (M)

10. 9.15

20. 1.70

21. 1.70

Max.

5,223 A.

37 | LAU Man-chung

劉文忠

6. 1.40

8. 2.65

8. 2.70

1. 2

2,735

38 POMFRET, M. J.

17. 8.41

6. 4.70

7. 4.70

1. 4

2,870 A.

39 VIEIRA-RIBEIRO, G. A. (M)

19.11.39

9. 4.65

9. 4.70

1. 4

2,735

40 So Kin-shing (M)

蘇健誠

7.12.41

1. 5.70

1. 5.70

1. 5

2,870 P.

區德仁 7. 6.40 伍漢強 15. 6.43

6. 9.65

15. 7.70

1. 7

2,870 Tr.

21. 9.70

21. 9.70

1.10

2,735 P.

41 Au Tak-yan, F.

42 NG Hon-keung

$2,465 $4,564 p.m. (Male). $2,060-$4,389 p.m. (Female).

1

LEITCH, D. B. (M)

2 Mrs. CHEUNG NG Fook-yuen

3 HAYNES, D. N. (M)

4 HOWELL, J. (M)

5 MITCHELL, J. V. (M)

6 LEUNG Cheuk-sing (M)

7 BORLASE, G. F. (M)

8 LARSEN, G. A. (M)

9 Mok Ping-kau (M)

10 LOCKE, J. V. (M)

11 D'SOUSZA-Prabhu, L.

12 NEAL, F. R. (M)

13 Mrs. O'CONNOR, J. P.

14 CHEUNG Mong-ting, M. 15 DURKIN, C. (M)

$1,769-$2,870 p.m. (Male).

$1,454-$2,467 p.m. (Female).

1 | FUNG Ka-ying (M)

2 FUNG Kwok-on (M)

3 TONG Yat-chu (M)

4 CHAN Fu-ka

1st October, 1970

Masters/Mistresses (Technical)

1. 6.27

1.10.60

29.10.60

Max.

張吳福婉

13. 9.54

1. 4.64

1. 9

4,564 3,994

20. 4.31

5. 1.65

6. 1.65

1. 1

4,398 A.

25. 4.34

21. 1.65

22. 1.65

1. 2

4,068

29.11.32

9. 8.65

10. 8.65

1. 8

4,234

梁卓昇 10. 5.20

2.11.54

1. 9.65

1. 9

3,142

15. 9.17

27. 6.65

1.11.66

1. 7

4,068 A.

29. 8.40

15. 9.67

15. 9.67

16. 9.67

1.10

3,142 A.

莫炳球 19.3.19

6. 9.48

1.11.67

1. 2

3,904

18. 5.38

2. 9.68

3. 9.68

1. 9

3,739 A.

20. 2.40

16. 9.35

21.10.68 20.11.68

21.10.68

1.11

2,600 A.

20.11.68

1.12

2,600 A.

8. 9.69

8. 9.69

1. 9

2,467 T.

張望婷

1.11.69

1.11.69

1.11

2,467 P.

7. 4.34

2. 1.70

3. 1.70

1. 1

4,068 A.

Assistant Education Officers (Technical)

馮嘉英 | 18.9.33 2. 5.66 馮國安 21. 7.39 唐一柱 15. 5.44 陳富家

2.10.42

2. 5.66

1. 5

2,600

24. 9.56

1. 6.66

1. 6

2,218

20. 3.68

20. 3.68

1. 4

2,104

19.11.66

13. 1.69

1. 1

1,880 P.

Education

25