1970 — Page 343

LEATHLEAN, Anthony Lawrence, Solicitor of the Supreme Court of Judicature (1955). b. 26.2.33. m. Magistrate, Judiciary. Mag. 19.11.57. Dep. Regr., Sp. Ct. (Ag.) 2.5—15.6.58. Leave 18.7.61-1.2.62. Mag. 2,2.62. Ag. Prin. Mag. 1.6.65. Leave 21.7.65— 12.2.66. Mag. 13.2-31.3.66. Ag. Dist. J. 1.4-1.5.66. Mag. 2.5-15.6.66. Ag. Dist. J. 16.6.66. Mag. 6.10.66. Sr. Mag. 7.12.66. Ag. Prin. Mag. 13.3.67. Ag. Dep. Regr., S.C. (Legal Aid) 27.12.67-19.12.68. Temporary Additional Dist. J. 2.4—13.4.69. Ag. Dist. J. 14.4-6.7.69. Leave 12.7.69-2.1.70. Sr. Mag. 3.1.70. Ag. Dist. J. 31.3.70. Sr. Mag. 30.4.70. Ag. Dist. J. 29.5.70.

LEE, Anne-Marie, M.A., Teacher's Cert. (Aberdeen). Education Officer, Education Department. C.

Ed. Offr. (W.) 14.11.52. Arr. 15.12.52. Leave 18.7.56-5.2.57. Leave 27.1-9.9.61, 9.3-10.9.65.

LEE Cheng-ong, M.B., B.S. (H.K.), D.M.S.A. (Edin.). b. 13.10.12. m. Deputy Director of Medical and Health Services, Medical

and Health Department.

Secd. Med. Br., Civ. Aff., Mil. Adm. by Brit. Red Cross Soc. 1.10.45. T. Chinese M.O. 1.10.46. M.O. 1.9.51. Ag. S.M.O. & Med. Supt., Q.M. Hosp. 2.2.59. P.M. & H.O. 1.4.60. Study leave 30.9.61. Retd. Group Med. Supt. and Secy. Med. Cttee. T.W.H. 2.8.62. Ag. A.D. M.H.S. 1.6.64. A.D.M.H.S. 1.9.65. Ág. D.D.M.H.S. 22.12.65—3.1.66; 22.5—16.6.66 and 20.9—17.11.68. D.D.M.H.S. 2.7.70. Ag. D.M.H.S. 31.8-8.9.70.

LEE Cheung-on, Philip. b. 29.11.38.

P.S.I. 19.6.59. Ag. Sr. Insp. 20.2-1.5.67. A.S.P. 22.6.70.

m. Assistant Superintendent, Police Force.

Ag. Sr. Insp. 24.7.67-25.3.68. Sr. Insp. 14.10.68. Bramshill Police College Course 1968.

LEE Chi-pui, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 7.5.36. m. Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 12.9.60. Study leave 29.8.62. Inspectorate 27.7.63. Ed. Offr. 1.9.64. Study leave 30.8.65. Inspectorate 18.3.66. Insp. 1.9.66.

LEE Chih-ming, Master Mariner. b. 28.9.19. m. Marine Officer, Marine Department,

Mar, Offr. 26.7.67.

LEE Ching-chak, Thomas, B. Arch. (H.K.), A.R.L.B.A. b. 5.4.33. Architect, Housing Division, Urban Services Department. Asst. Arch. 15.4.66. Arch. 1.3.68.

LEE Ching-chin. b. 13.3.29. m.

Asst. Telecoms. & Radar Tech. 1.7.50.

Controller (Police Telecommunication), Police Force.

Asst. Pol. Comms. Offr. 1.7.58. Asst. Contr. 15.9.65. Contr. 5.6.68.

LEE Ching-man, M.B., B.S. (H.K.). b. 25.3.39. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.1.66. Study leave 7.9.70.

LEE Cho-hung, M.B., B.S. (H.K.). b. 1.3.45. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.70.

LEE Choy-sang, B.Arch. (H.K.), A.R.C.U.K., A.R.I.B.A. b. 16.2.37. Architect, Public Works Department. App. Arch. 1.12.65. Asst. Arch. 1.12.67. Arch. 1.7.69.

LEE Chuen-piu, Diploma in Personnel Management (Strathclyde), G.I.P.M., A.M.B.I.M., M.I.T.O. b. 18.5.29. m. Senior Executive

Officer, Class II. Training Officer, Colonial Secretariat. Clerk, Try. 1.9.51. Ex. Offr., Cl. II 13.4.56. E.O. Yuen Long (title later changed to Dist. Asst., Yuen Long) 13.4.56. Asst. Secy., N.T.A. 3.10.58. E.O. (Accts), Dist, Off., South 15.6.59. Gen. Asst., C. Sect. 20.11.61. Secy., Appeals Board 4.7.62-11.1.63. Study Leave 4.3-6.10.63. Training Offr., C. Sect. 7.10.63. Ex. Offr., Cl. I 1.4.64. Ag. Sr. Ex. Offr., Cl. II 1.4.65. Mem., Building Trades Industrial Cttee. & Engineering Trades Industrial Cttee. 1.4.67-6.2.68. Sr. Ex. Offr., Cl. II 1.4.68. Study leave 6.9.68-12.8.69. Training Officer, C. Sect. 13.8.69.

LEE Chun-kong, M.B., B.S. (H.K.), D.Obst. R.C.O.G., M.R.C.O.G. b. 1.8.36. m. Medical and Health Officer, Medical and

Health Department.

M. & H.O. 1.7.64. Study leave 15.6.69-25.1.70.

LEE Chun-ming, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 8,11.44. Statistician, Census and Statistics Department. E.O. II 9.6.69. C. Sect. Statistician, Census & Statistics Dept. 15.12.69.

LEE Chun-yon, Thomas, B.A. (Hons.) (Lond.), M.S.W. (Toronto). b. 6.9.23.

Welfare Department.

m.

Senior Principal Social Welfare Officer, Social

Asst. Probation Offr. 10.9.52. Study leave 28.8.53–15.1.54. Probation Offr. 1.9.57. S.W.O., Cl. I 1.7.59. Prin. S.W.O. 1.6.63. Study leave 25.8.64-27.5.65. Seconded to C. Sect. 1.4-23.8.66. Study leave 28.8.66–17.6.67. Sr. Prin. S.W.O. 15.5.67. Ag. Asst. D.S.W. 27.7-11.9.69. Ag. Asst. D.S.W. 7.12.69–23.1.70. Ag. Asst. D.Š.W. 1.7.70.

LEE, David, M.I.Mech.E. b. 18.1.30. m. Electrical and Mechanical Engineer, Public Works Department.

Asst. Mech. Engr. 20.6.55. Mech. Engr. 24.3.65. Ag. Sr. Mech. Engr. 17.4 25.10.68. Ag. Sr. Mech. Engr. 29.11.68-22.5.69. Re- designated as Elect. & Mech. Engr. 2.4.69. Ag. Sr. Elect, & Mech, Engr. 24.4.70.

LEE, Ernest Irfon, B.Com. (Hons.), B.Sc. (Econ.) (Hons.) (Lond.), b. 15.1.16. Administrative Officer, Staff Grade B2. Deputy

Director, Commerce and Industry Department. Swahili.

TANGANYIKA; Adm. Offr. 1950-1961. HONG KONG: Sr. Adm. Offr. 7.7.61. Asst. Secy., C. Sect. 10.7-17.12.61. D.F.S. (Fin.) 18.12— 22.12.61. Asst. Secy., C. Sect. 23.12.61-5.4.62. D.F.S. 6.4 4.12.62. A.F.S. 5.12.62-9.1.63. Ag. D.F.S. 10.1—18.1.63. A.F.S. 19.1— 19.6.63. D.F.S. 20.6.63. Leave 19.10.63-29.2.64. Ag. Asst. Dir. & Asst. Comr., Prev. Service, C. & I. 2.3-31.3.64. Adm. Offr., Staff Gr. C 1.4.64. Asst. Dir. & Asst. Comr., Prev. Service, C. & I. 1.4.64. Mem., East African Trade Mission 11.6-15.7.65. Leave 1.9.66 -11.5.67. Asst. D.U.S. 12.5.67. Adm. Offr., St. Gr. B2 1.4.68. Dep. Dir. of C. & I. 15.4.68. Dir. of C. & I. 11.6—3.7.69, 27.8-6.9.69. Leave 9.11.69-13.4.70. D.F.S. 2.5-20.6.70. Dep. Dir. of C. & I. 2.7.70, Dir. of C. & I. 17-24.8.70. Hong Kong Rep. 2nd Asian Industrialization Conf., Tokyo 8-21.9.70.

1st October, 1970

Part III

69