1970 — Page 335

KOH Kee-seng, Christopher, M.B., B.Ch. (Dublin) B.A.O. b. 8.4.33. m. M. & H.O. 15.8.69.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

m.

Education Officer,

KONG Chi-kwai, B.Sc. (National Sun Yat Sen Univ.), M.Sc. (Washington), Cert. Ed. (H.K.). b. 2.12.23.

Education Department.

Asst. Ed. Offr. 1.9.53. Ed. Offr. 1.9.62.

KONG Chi-tai, M.B., B.S. (H.K.). b. 23.12.30. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 8.1.62. Study leave 1.4.70.

KONG Fung-chuk. b. 17.3.31. m. Superintendent, Police Force.

P.S.I. 12.2.51. N.G.O. Course (Hendon) 1961. Sr. Insp. 1.12.62. Ag. A.S.P. 1.6.65. A.S.P. 1.9.65. S.P. 1.9.68. Overseas Command Course Dishforth, 1970.

KONG On-tai, M.B., B.S. (H.K.). b. 10.8.44. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.70.

KONG Shiu-chung, B.Sc. (Hons.), Cert. Ed. (H.K.). b. 18.10.40. Asst. Ed. Offr. 10.9.62. Ed. Offr. 1.9.67.

m.

Education Officer, Education Department.

KONG Siu-ming, M.B., B.S. (H.K.). b. 16.6,36. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.64. Study leave 6.10.69.

KONG Yun-fun, B.A. (Hons.) (H.K.), Teacher Cert. (G.C.E.). b. 22.1.33. m. Asst. Ed. Offr. 6.2.60. Ed. Offr. 1.4.64.

m.

Education Officer, Education Department.

Engineer, Public Works Department.

KOO Tang-kong, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.I.C.E. b. 6.7.32. App. Engr. 1.9.60. Temp. Asst. Engr. 1.8.63. Asst. Engr. 1.9.65. Engr. 1.8.66.

KOO Yu-sze, B.Sc. (C.E.) (National Chekiang Univ.), M.I.Struct.E. b. 22.5.29. m. Structural Engineer, Public Works Department. Temp. Engrg. Draughtsman, Cl. II 14.7.58. Engrg. Draughtsman, Cl. II 1.9.59. Engrg. Draughtsman, Cl. I 1.4.62. Re-designated Engrg. Asst. (Structural), Cl. I 1.4.63. Asst. Struct. Engr. 25.10.63. Struct. Engr. 1.8.66.

KOTWALL, George. b. 23.9.35. Divisional Factory Inspector, Labour Department.

G.C.S. III 4.4.55. Lab. Insp., Class II 28.7.58. Factory Insp. 1.4.63. Factory Inspection Course & R.O.S.P.A. Course, U.K. 5.9.67— 20.1.68. Ag. Divisional Factory Insp. 5-17.5.69, 23.6—7.7.69, 8.9.69—6.1.70. Divisional Factory Insp. 7.1.70.

KROTT, Nicola Alexandre, LL.B. (Hons.) (Lond.), Barrister-at-Law (Lincoln's Inn), Extra Master. b. 21.1.27. m.

of Ships, Marine Department. Examiner of Masters & Mates.

Senior Surveyor

Sur. of Ships 11.5.62. Arr. 30.5.62. Leave and B.O.T. duty attachment 12.7.65-13.1.67. Sr. Sur. of Ships 22.2.67. Mem. of Pilotage Advisory Cttee, 1967. Mem. of Seamen's Training Cttee, 1968. Leave 6.10.69—24.9.70.

KU Jen-chieh, B.Sc. (C.E.) (St. John's Univ.), M.I.Struct.E. b. 13.3.27. m. Senior Structural Engineer, Public Works Department. Asst. Struct. Engr. 18.7.55. Struct. Engr. 1.12.59. Sr. Struct. Engr. 7.7.67. Study Course 1.9.68-30.6.69,

KU To-kan, Thomas, Dip. Arch., A.R.I.B.A. b. 6.5.30. Arch. 10.1.66.

m. Archttect, Public Works Department.

KUNG Shien-cho, B.Sc. (C.E.) (Chiao Tung Univ.), F.L.Struct.E., M.R.S.H. b. 17.7.19. m.

Works Department.

Senior Structural Engineer, Public

T. Asst. Engr. 1.12.51. T. Asst. Struct. Engr. 1.9.53. Asst. Struct. Engr. 1.4.55. Struct. Engr. 1.4.58. Ag. Sr. Struct. Engr. 1.4—31.5.63. Ag. Sr. Struct. Engr. 15.7-17.12.63. Sr. Struct. Engr. 1.4.64. Ag. Ch. Struct. Engr. 23.8-20.12.68. Ag. Ch. Struct. Engr. 13.7.70.

KUO, Ketsing Taty, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.I.C.E. b. 20.1.32. m. Engineer, Public Works Department. Apprentice Engr. 11.8.58. Asst. Engr. 1.9.60. Engr. 14.5.63. Ag. Sr. Engr. 1.9.69.

KUO Shao-chou, M.B., B.S. (H.K.). b. 20.2.04. m. M. & H.O. 1.2.69.

KWAN Chi-wai, A.A.S.A., A.C.I.S. b. 10.9.38. Asst. Assr. 1.8.67. Ag. Assr. 1.7.69. Assr. 1.4.70.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

m.

Assessor, Inland Revenue Department.

KWAN Hok-shun, Cert. in Soc. St. (H.K.). b. 14.7.36. m. Social Welfare Officer, Social Welfare Department.

S.W.O., Cl. III 17.6.59. S.W.O., Cl. II 1.4.64. Title changed to A.S.W.O. 1.12.64. Ag. S.W.O. 4.12.67. S.W.O. 4.11.68. Study leave 26.7.70.

KWAN Hon, M.B., B.S. (Kwong Wah Medical College, Canton), D.P.H. (Singapore Univ., Singapore). b. 15.10.23.

and Health Officer, Medical and Health Department. A.M. & H.O. 1.10.56. M. & H.O. 1.10.63.

m.

Medical

KWAN Hon-chor, B.A. (H.K.), Dip. Ed. (H.K.). b. 12.9.31. m. Asst. Ed. Offr. 10.9.57. Ed. Offr. 1.9.69.

Education Officer, Education Department.

KWAN Ki-tai, B.A. (H.K.), Teach. Cert. (N.C.E.). 6. 25.7.29. m. Education Officer, Education Department. Cert. Mast. 10.9.51. No-pay study leave 16.9.57-4.9.60. Asst. Ed. Offr. 1.9.62. Inspectorate 6.10.60. Ed. Offr. 1.9.67.

1st October, 1970

Part III 61