1970 — Page 219

Royal Hong Kong Pol. Force

2

1st October, 1970

ROYAL HONG KONG POLICE FORCE

Seniority No.

Name

Date of

Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.70 $

Remarks

17 CLANCY, P. J. (M) 18 LIN, H. H. C. (M) 19 Moss, E. R. (M)

4 vacancies

$3,739-$5,223 p.m.

1 QUINE, R. E. (M) 2 BLACKBURN, E.

3 MARTIN, J. M. (M)

4 RUMBELOW, H. J. (M)

5 WILLIAMSON, M. (M)

6 COWEN, E. O. B. (M)

7 DUNNING, G. R. (M)

RINGER, M. A. (M)

8

9 CHAPMAN, D. A. (M)

10 CHALMERS, T. M. S. (M)

11 BATTS, G. J. (M)

12 FLOWER, S. J. (M)

Senior Superintendents—(Contd.)

簡乃善| 17.9.27

6. 4.52

19. 4.69

1. 5

5,567

# 18.11.24 林行之 |

10. 8.49

2. 7.69

1. 7

5,567 Course.

莫順17.12.31 17.12.31

10. 8.52

8. 4.70

1. 4

5,402 On leave.

Superintendents and Assistant Superintendents

Superintendents (75)

5.11.09

25.11.28

畢達士 14. 7.29 符孝華 23.1.28

Establishment: 120*+6 Supny.

M 16. 8.34| 19.10.54

1. 9.62

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

白立本 11. 6.32 馬田 6. 3.21 林百樂 | 21.11.28 # 26. 9.28 韋廉信 | 26.9.28 高達文

12. 1.54

13. 3.63

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

21. 3.46

1. 4.64

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

11.10.49

1. 4.64

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

14. 7.50

1. 4.64

Max.

5,223

30. 6.64

2. 7.64

Max.

5,223

Research Offr. held

against Superintend- ent vacancy. On leave.

12. 1.51

1.12.64

Max.

5.223

胡令澤 25. 9.29 卓文 10.6.28 10. 6.28

14.10.51

1.12.64

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

11.10.49

1. 4.65

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

查敏士29.1.28 29. 1.28

22.11.49

1. 4.65

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

24. 2.52

1. 4.65

Max.

5,223

6. 7.52

1. 8.65

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

13 BRYAN, D. J. (M)

14 MCNUTT, A. B. (M)

白乃仁 8.10.31 麥律德 13.6.32

8.10.52

1. 8.65

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

8.10.52

1. 8.65

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

15 JONES, E. G., M.M. (M)

16 MCNIVEN, A. J. (M)

17 HARRIS, J. H. (M)

18 JACKSON, P. (M)

19 PEARCE, D. J. (M)

21 MCNEIL, D. G.

22 WILSON, R. (M)

20 MCMAHON, W. P. (M)

23 CHENEY, M. W. (M)

24 ASHBY, J. R. (M)

25 ENGLAND, J. N. (M)

英格蘭

31. 8.22 麥乃勳 6. 4.28 夏禮士 19. 3.27 翟信|26.10.31 皮雅士 16. 3.32 麥武漢 20. 9.30 麥禮樂 26.10.28 衞理信 27.1.31 陳禮 1. 5.25 21. 3.30 16.9.24

25. 6.52

1. 8.65

Max.

5,223 Ag. S.S.P.

16. 7.51

1. 3.66

1. 3

5,059

10. 8.52

1. 3.66

1. 3

5,059 Ag. S.S.P.

1. 8.53

1. 3.66

1. 3

5,059 On leave.

28. 8.52

1. 4.66

1. 4

5,059

11. 1.53

1.10.66

1.10

5,059

12. 1.54

1.10.66

1.10

5,059

25. 6.52

1.10.66 1.10

5,059

10. 8.52

1.10.66 1.10

5,059

29. 8.53

1.10.66

1.10

5,059

9. 6.45

1. 4.67

1. 4

4,893

26 NEWMAN, B. A. A. (M)

廖明

19. 8.26

19. 6.47

1. 4.67

1. 4

4,893

27 HUNT, E. P. M. (M)

韓德

21.12.28

10. 8.52

1. 4.67

1. 4

4,893

32 REDPATH, R. L.

39 WASSELL, P. J. B. (M)

28 TAYLOR, M. (M)

29 PATON, W. S. (M)

30 TINDAL, I.

31 SHIELDS, C. (M)

33 WHITELEY, H. N. (M)

34 MCMAHON, D. (M)

36 WOODROW, K. (M)

37 MANSELL, J. G. (M)

38 Ross, W. M. (M)

40 DAVIS, M. E.

41 ALCOCK, P. A. F. (M)

42 MAYGER, C. D. (M)

43 AQUILINA, I. A. (M)

44 LAWRENCE, W. G. (M)

29.12.26

31.12.50

1. 6.67

1. 6

4.893

柏鼎

2. 9.29

14.10.51

1. 6.67

1. 6

4,893

35 MORGAN, W. P., D.F.M. (M)

田道倫」13.7.33 蕭仕 6. 7.25 # 13. 5.31 韋達理 9. 6.29 麥敏漢 1. 7.24 莫瑾 28.7.22

16. 3.54

1. 6.67

1. 6

4,893

3. 8.52

1. 8.67

1. 8

4,893

18. 8.55

1. 9.67

1. 9

4.893

26.12.55 22. 1.68

|

1. 2

4,564 On leave.

6. 7.52 | 22. 1.68

1. 2

4,564

6. 8.49

1. 4.68

1. 4

4,564 On leave.

27. 8.27

12. 1.54

1. 4.68

1. 4

4,564

文東榮

羅樂斯

X 19. 9.33 19.10.32

12. 1.54

1. 4.68

1. 4

4,564

12. 1.54

1. 4.68

1. 4

4,564 On leave.

戴偉時

韋士信 15. 4.33 10.6.28

12. 1.54

1. 4.68

1. 4

4,564

•

2. 3.49

1. 6.68

1. 6

4,564

區禮國

A 13. 2.25

23. 7.49

1. 6.68

1. 6

4,564

4

梅卓華

6.12.28

23. 7.49

1. 6.68

1. 6

4,564

區偉年

#4 18. 1.31 羅綸士 1. 7.28

11. 6.53

1. 9.68

1. 9

4,564

19.10.54

1. 9.68

1. 9

4,564

* Combined establishment.