1970 — Page 14

1st October, 1970

No.

Name of Officer

GENERAL ESTABLISHMENT

Gen. Est.

8

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Appt. to Pres. Class

Department

I.D.

Salary on 1.10.70 $

EXECUTIVE OFFICERS-(Contd.)

Executive Officers, Class I-(Contd.)

75. TSANG Yam-kuen, D. (M)

會蔭權

7.10.44 3. 1.67

1. 4.70 N.T.A.

1. 4

2,642

76. TELFORD, J. (M)

18. 3.43 28. 6.67

1. 4.70 Inf. Serv.

1. 4

2,642*C.

77. HEIGHT, A. M.

SHERRY, G. (M)

19. 2.44

5. 9.67

1. 4.70 |C. Sect.

1. 4

2,642 C.

78.

79. Mrs. MACE, S. E.

28. 2.45

5. 9.67

1. 4.70 On leave

1. 4

2,642 C.

11. 5.70

11. 5.70 Soc. Welfare

1. 5

2,252 T.

80. CHALTON, F. J. (M)

4 vacancies

27. 8.38

1. 9.70

2. 9.70 Royal H.K. Pol. Force 1. 9

2,642 *

$1,369 $2,518 p.m. (Male).

Executive Officers, Class II

1. LI Yuet-lin (M)

$1,125 $2,128 p.m. (Female).

2. DHILLON, H. S. (M)

3. TSE Siu-kwan

Establishment: 185+88 Supny.

4. GOODAIR, J. W. (M)

李越璉 | 28.12.23 | 25. 8.49 11. 3.31 22.11.48 謝少君 10.10.30 1. 9.51 10.11.41 20. 7.64

1. 4.63 S.H.A.

1. 3 | 2,253

22. 6.64 C. Sect.

1. 7

1,899

13. 7.64 Treasury

1. 3

1,987

20. 7.64 S.H.A.

1. 8

2,341

5. Miss CHAN Wai-sum, V.

陳偉心

J

20. 7.64

20. 7.64 Legal Aid

1. 8

1,554

6. PANNU, T. S. (M)

29. 5.31

9. 8.56

8. 6.65 M. & H.

1. 6

1,811

7.

LAM Wing-sun, W. (M) 8. SADICK, R. A.

林永新

9. 1.37

3.10.56

8. 6.65 N.T.A.

1. 6

1,811

1.12.32

20. 4.53

8. 6.65 C. Sect.

1. 6

1.811

9. WONG Sun-lum, J. (M)

黃申霖

8. 6.42

25. 4.61

8. 6.65 Reg. of Per.

1. 6

1,811

10. NG Kui-keung, C. (M)

11. CHAN Wai, M.

12. TANG Chiu-ping (M)

14. Lr Fung-cheung, J. (M)

羅錦生

張學廣

13. LAM Kwok-yin (M)

15. LEE Ka-kuen (M).

16. NG Ching-shan, S.

LAW Kam-sang

17.

18. | CHEUNG Hok-kwong

19. RAHMIN, G.

20. |Kwok Hok-chung (M)

21. WONG Tai-nang, J. (M)

22. YICK Chak-chuen, P.

黃大能 易則全

29. 6.36 27. 9.54 20. 6.66 Education

16. 1.36 | 22.10.56| 20. 6.66 Labour

吳鉅强 23. 3.37 陳偉 18.9.41 12. 7.65 鄧昭平 13.12.42 12. 7.65

25.11.44

12. 7.65

|

12. 7.65 Inl. Rev.

1.7

2,253

12. 7.65 Royal H.K. Pol. Force 1. 7

2,253

12. 7.65 Immigration

1.7

2,253

15. 3.65

14. 2.66 P.W.D.

1. 6

1,811

李鳳翔 27. 8.41 李家權 7. 9.41

14. 2.66 14. 2.66 Civil Aviation

1. 2

1.722

14. 2.66

14. 2.66 Reg. of Per.

1. 2

1,722

25. 3.43

14. 2.66

14. 2.66 Civil Aviation

1. 2

1,722

29.6.44

14. 2.66

14. 2.66 U.S.D. & U.C.

1.2

1.722

3. 6.46

14. 2.66 14. 2.66 P.W.D.

1. 2

1,722

1. 7

1,722

1. 7 | 1,722

7.11.44 14. 6.65 | 20. 6.66 [P.W.D.

1. 7 1,722

25. 7.39

20. 6.66| 20. 6.66 M. & H.

1. 7 2,164

23. SILVA, R. A. da (M)

24. WONG Yiu-wing

25. Ho Chi-yat, R.

16. 5.40

20. 6.66 | 20. 6.66 |C.A.S.

1. 7❘ 1,722

黃耀榮

1. 2.42

7. 9.64

3. 1.67 Marine

1. 1 1.634

12.9.45

18.10.66

3. 1.67 Education

1. 1 1.634

26. OMAR, R. M.

27. CHOW Che-wah, D. (M)

28. SHEK Yue-jone, P.

29. CHIU Tze-wing

30. CHONG Shun-tao, B.

31. YUEN Man-chiu, H.

32. |LAU Kwok-hong, C.

27.11.38

周治華 | 20.2.38

1.10.59

3. 1.67 Census & Statistics

1. 1

1,634

3. 1.67

3. 1.67 Soc. Welfare

1. 1

2,076

33. LEUNG Kin-pong, A.

石耀宗 3. 8.40 招子榮 6. 1.42 莊純道 18.2.42 袁文超 26.6.45 劉國康| 11.11.45 梁建邦 13.11.45

3. 1.67

3. 1.67 C. & I.

1. 1

2,076

3. 1.67

3. 1.67 Fire Serv.

1. 1

2,076

3. 1.67

3. 1.67 N.T.A.

1. 1 1.634

3. 1.67

3. 1.67 On no-pay study leave

1. 1

1,634

3. 1.67

3. 1.67 C. Sect.

1. 1

1,634

3. 1.67

3. 1.67 A. & F.

1. 1

1,634

34. SAM Wan, T.

35. CHAN Sze-wing, B.

沈宏 3. 1.46 陳仕榮

3. 1.67

3. 1.67 On no-pay study leave

1. 1

1,634

36. TAYLOR, W. S., V.R.D.

37. CUNNINGHAM, E. S. (M)

5. 6.46 22.10.08

3. 1.67

3. 1.67 U.S.D. & U.C.

1. I

1.634

8. 7.50

1. 4.67 Royal H.K. Pol. Force

Max.

30.10.08 16. 6.67

16. 6.67 S.H.A.

2,518 A. 1,369 †

* Temporary transfer.

† Re-employed pensioner.