1970 — Page 120

Seniority No.

Name

MARINE DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.70 $

Remarks

$1,811-$2,518 p.m.

1 | Au Ming-kay (M)

2 YUEH, Carl (M)

3 Ho Kwok-ning (M)

4 CHEUNG Tung-ying (M)

5 LAM Yau-sum (M)

6 SIN Yan-kwong

7 Woo Shui-ping (M)

8 LAU Ming-por

9 LAI Wing-po

10 WONG Kwok-hing

4 vacancies

$2,735-$5,223 p.m.

|ADAL, M. S. (M)

$4,398-$4,893 p.m.

HUGHES, P. (M)

$3,739—$4,234 p.m.

| LAM Yu-kee (M)

$3,739-$4,234 p.m.

CHEUNG Wing-hong (M)

Marine Assistants, Class I

Establishment: 13+1 Supny.

區明

6.10.31

16. 5.59

1. 4.69 İ

1.4

1,899

岳傑 23.3.28 何國寧

1. 2.61

1. 4.69

1. 4

1,899

16.7.37

1. 4.65

1. 4.69

1. 4

1,899

17. 3.37

20. 9.65

1. 4.69

1. 4

1,899

10. 9.33

19. 8.63

1. 4.69

1. 4

1,899

*** 29. 6.35

27. 9.67 |

12. 2.68

1. 2

1,899 On no-pay study

leave.

鄔水平

1. 1.36

20. 9.68 | 20. 9.68

1.10

1,899 P.

10. 3.39

23.12.69 23.12.69

1. 1

1,811 P.

*

18. 1.41 |

15. 7.70 | 15. 7.70

1. 7

1,811 P.

黃國興

10.10.40

4. 8.70

4. 8.70

1. 8

1,811 P.

Mechanical Engineer (Marine)

Establishment: 1.

. 9. 2.30 18.11.63 | 16. 2.67 | 1. 3 | 4,234 |

Dockyard Electrical and Mechanical Superintendent

Establishment: 1.

| 22. 1.20 1.12.48 | 1. 4.66 | Max. | 4,893 |

Mechanical Inspector, Class I

Establishment: 1.

| 15.12.33 | 13. 8.62 | 16. 9.66| Max. | 4,234 |

Ship Inspectors, Class I

Establishment: 2.

YEE Fook-cheong (M)

$1,987 $3,260 p.m.

10.10.23 | 25. 7.55 余福昌 | 10.3.30| 15. 7.57

1.11.69 1.11 1.11.69

3,739

1.11

3,739

Mechanical Inspectors, Class II

Establishment: 2.

CHEUNG Hok-chow (M)

Woo Pak-yuen (M)

CHAN Chi-hon

$1,987-$3,260 p.m.

$1,987-$3,260 p.m.

LAU Cheuk-yin, G. (M)

Li Wood-fan (M)

LAM Kwok-hung (M)

TSANG Hin-ting (M)

LEUNG Shing-tong (M)

KWONG Kwok-yui (M)

CHEUNG Ah-chiu (M)

WONG Sack-hong (M)

EK 10. 9.29 | 14.11.63 | 李活芬 17.2.32 2.12.63 林國雄 28.5.33 1. 9.65

| 16. 9.39 14.10.65

TRE

梁勝棠

鄺國銳

3.12.35 20.10.59

18. 7.27 | 16.12.57 | 16. 9.66 陳志漢| 23.11.38 5. 4.65 31. 8.68

1.10

2,341

1. 9

2,164

Electrical Inspector, Class II

Establishment: 1.

30.10.36| 1. 2.63| 1. 2.63| 1. 2 | 2,429 |

Ship Inspectors, Class II

YEE YOy-yin (M)

3 vacancies

$1,987-$3,260 p.m.

Ho Kee-ying, J. (M)

Yu Ping-choi

SHUM Shu-tin (M)

1st October, 1970

Establishment: 10+2 Supny.

14.11.63 |

1.11

2,518

2.12.63

1.12

2,518

1. 9.65

1. 9

2,429

14.10.65

1.10

2,429

1. 3.66

1. 3

2,341

29.11.33 | 16. 3.60 2. 5.39 11. 1.68

1.11.66

1.11

2,253 T.

11. 1.68

1. 1

2,164

黃錫康 A

4. 4.33 1.10.69

1.10.69

1.10

2,164 P.

28. 9.36 | 12. 4.65

1. 9.70

1. 9

1,987 T.

Inspectors (Land Boilers)

Establishment: 3.

何其英 7. 1.38 29.12.65 | 29.12.65

| 余炳才 1. 5.33 23.10.61 11.12.67 岑樹田

1. 1

2,341

1.12

2,164 T.

4. 5.35 28. 5.69 28. 5.69

1. 6

2,076 T.

Marine 3

Page 120Page 121

1st October, 1970

Seniority No.

Name