1970 — Page 105

Seniority No.

Name

INLAND REVENUE DEPARTMENT

Date of

Birth

Date of

Date of

I.D.

1st Appt. Pres. Appt.

Salary on 1.10.70 $

Remarks

$9,500 p.m.

Commissioner of Inland Revenue

Establishment: 1.

| DUFFY, A. D., O.B.E. (M)

10. 6.18 10.10.48 | 16. 7.63

―

| 9,500 |

$8,000 p.m.

REES, W. (M)

Deputy Commissioner of Inland Revenue

李斯| 21. 1.17 3. 4.52 1.4.65 |

Establishment: 1.

―

| 8,000 |

$6,400 p.m.

Assistant Commissioners of Inland Revenue

Establishment: 3.

RAINBOW, F. E. (M)

RENDELL, D. J. (M)

23.11.18 | 27. 6.52 | 23. 9.64 凌道良| 30.7.16 4.12.48 15.11.66

6,400

6,400

GIDDY, R. V.

祁達賢| 15.9.30 1. 1.50 24. 4.68

$6,100 p.m.

Chief Assessors

|LADD, V. A. (M)

BANKS, R. C. (M)

黎達16.2.28 彭克誠

1. 8.57

24. 4.68

8.10.25

27.12.66

1. 6.68

THOMAS, E. S., O.B.E. (M)

湯文信

30.6.11

9.11.65

22. 9.68

6,400

Establishment: 3+2 Supny.

6,100 6,100 6,100 A.

PRICE, N. S. (M)

16. 1.08 | 29. 4.69

29. 4.69

6,100 A.

LEUNG Yam-ting (M)

$5,402-$5,897 p.m.

1 | BENNETT, W. H. (M)

2 SALWAY, L. F. (M)

3

LUI Yee-cheong, C. (M)

4 WHITE, L. (M)

5 SCOTT, H. A. (M)

6 |NG Kwok-cheung, A. (M)

7 CHOW King-choi (M)

8 LEW Ching-chang, J. (M)

9 SHIH Sung-lien, B. (M)

10 CHAN Kam-cheong (M)

5 vacancies

$2,465-$5,223 p.m. (Male).

$2,060-$5,223 p.m. (Female).

1 TANG Pak-fan (M)

2 SIT Chun-kit (M)

3 SHEN Chen-gee (M)

4 Lo, L. (M)

5 Lo Ka-kun (M)

雷義昌| 23. 6.23 韋智20.4.14 施國治!27.1.21

周景材

26.12.22 | 21.11.60

6.12.25

Assessors

梁蔭庭 14.5.21

7. 6.49

1. 4.70

6,100

Senior Assessors

卡納德 | 19.12.24

28.12.11

Establishment: 15.

2. 7.48

1. 4.63

Max.

5,897 On leave p.t.r.

13. 1.49

15.11.66

Max.

5,897

15. 6.59

15. 6.59

28, 6.67

Max.

5,897

5. 4.50 15. 2.68

1. 2

5,731

3. 6.52

1.10.68

1.10

5,731

1.10.68

1.10

5,731

5. 8.47

1.10.68 1.10 5,731

29. 8.24

16.10.57

1.10.68 1.10 5,731

施松年 24.6.37 陳錦昌| 18.6.28

1.10.58

1.10.69 1.10 5,567

1. 8.62

1.10.69 1.10 5,567

1

26. 3.16 24. 9.36 薛俊傑 5. 2.26 19. 2.47 沈春祺 1.10.21

1. 4.59

1. 1

Establishment: 68+2 Supny.

4,893

8. 2.60

1.12

5,223

盧兆文26.12.28

26.10.62 | 26.10.62

1. 4.55

1.11

4,398 Ag. Sr. Assг.

1. 1.63

1. 1

3,904

17. 4.30 | 16. 3.53

1. 3.63

1. 3

3,904

6 TSUI Gim-wyn, D. (M)

7 Ko Kwok-fan (M)

8 LAU Wing-kit (M).

9 WONG Kwai-sun (M)

10 GHAFUR, O.

11 KELLY, B. M. (M)

12 AU-YEUNG Fu, A. (M)

13 LEE Lun (M)

15 SUN Hon-kuen, J. (M)

16 HARRIS, I. W. (M) .

17 CHOI Wai (M)

18 Lo Kwun-yue (M)

19 | MAK Kam-tong

1st October, 1970

徐劍雲| 高國藩

15.8.25 2.10.29

2. 9.63

2. 9.63

1. 9

3,904 Ag. Sr. Assr.

1.11.63

1.11.63

1.11

3,142

16.12.22

10. 7.47 | 12.11.63

1. 5

4,068

王桂案26.11.21 27.12.36

2. 1.64

2. 1.64

1. 1

4,068

1. 4.55

1. 6.64

1. 6

3.739

祁禮義 24.4.24 歐陽富

7. 1.65

7. 1.65

Max.

5,223 On leave.

24.4.35

3. 8.65

3. 8.65

1. 8

3,739

李麟

16.2.28

16. 2.28 |

12.

12. 8.48

8. 9.65

1. 9

3,142 Study leave.

14 CHADHA, G. S. (M)

17. 4.42 25. 6.58

8. 9.65

1. 9

3.142

27.10.31 26. 5.66 26. 5.66

1. 6

3,007

24. 7.37 18. 9.66| 18. 9.66

1.10

4,234 A.

蔡

20. 4.26 | 30. 3.49

1.10.66

1.10

3,007

盧冠字

8.11.39 1.11.65 4. 1.67

1. 1

2,870

21. 7.40 | 16. 1.67 | 16. 1.67

1. 2

2,735

I.R.

1

Page 105Page 106

1st October, 1970

Seniority No.

Name