1970 — Page 101

Seniority No.

Name

IMMIGRATION DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.70 $

Remarks

Immigration Inspectors-(Contd.)

43 |CHAN Kwok-tai

REX 15. 9.44 | 26. 4.65

1. 7.67

1.7

1,473

44 LEUNG Ming-yin (M)

56 HUI Kung-shun

45 LEE Ka-keung (M)

46 CHAN Yue-yin (M) 47 YIP King-lau (M) 48 LUI King-man (M) 49 WONG Kwok-boon

50 POON Kwan, J. (M)

51 KWAN Hung-sheung (M)

52 CHENG Ming-sun (M)

53 NG Wai-leung (M)

54 AU-YEUNG, Jimmy

55 Au Wing-keung (M)

57 CHAN Ching-bor (M)

58 Miss LAU Sau-ching

59 YING Yick-man

60 TSE Chor-kin (M) 61 Li Kai-to, R. (M) 62 LOK Wai-kiang 63 LEE Man-chee (M).

歐陽占美

B 28. 4.38 鄭明新 6.11.41 MA 28.10.41 24.4.41

梁銘彥 2. 3.41 26. 4.65 李家强 10.1.45 10. 1.45 陳汝賢24.12.34 葉敬≥ 21.4.34 TAX 15. 9.35 雷景文 黃國本 7. 2.41 潘鈞 11. 7.36 關鴻雙|

1. 7.67

1. 7

1,634

17. 5.65

1. 7.67

1.10

1,634

7. 9.54 3. 4.56 17. 7.67 22.10.58 17. 7.67

17. 7.67

1. 9

1.899

1. 8

1,545

1.12

1,722

9. 9.63 | 17. 7.67 17. 7.67 17. 7.67

1.12

1,634

1. 8

2,076

17. 7.67 17. 7.67

1. 8

2,076

17. 7.67 21. 2.66 23.10.67 |

17. 7.67

1. 8

1,473

1.11

1,402 P.

1. 9.60

1. 8.68

1. 8

1,402

22.12.41 | 26. 9.61 許拱辰 1.10.44 陳澄波 1. 8.45 劉秀淸

1. 8.68

1. 8

1,402

2. 7.63

1. 8.68

1. 8

1,402

4.10.65

23. 8.68

1. 9

1,402

12. 9.66

23. 8.68

1. 9

1,157

64 JEE Chee-wing (M)..

65 CHAN Chun-to (M)

邢益民 4. 4.43 謝礎堅| 14. 8.40 李啟濤16.11.38 駱偉強|15.11.44 15.11.44 李敏之 6. 6.46 仇志榮 20.9.41

1. 5.63

23. 8.68

1. 9

1,402

13. 3.62 | 17. 9.68

1.10

1,402

1. 9.60

1.10.68

1.10

1,402

12. 9.66

5.12.68

1.12

1,332 Tr.

16.12.63

6.12.68

1.12

1,332 Tr.

1.11.60

6.12.68

1.12

1,332 Tr.

陳振圖

4.12.44

18.10.66

6. 1.69

1. 1

1,332 P.

66 CHEUNG Kai-woon (M)

67 SUM Kwok-hing (M)

68 HUNG Kwok-wah (M)

69 CHAN Sui-hung

70 CHAN Yee-wai (M)

71 NG Chan-shing

72 LEUNG Chin-man

73 | CHIU Chi-keung

74 Miss WONG Shuk-ching

75 No Kah-kin

76 WAI Sing-lo..

77 Hur Chiu-yin (M)

吳家健

張啓桓

1. 9.41

13. 3.61 24. 3.69

|

1. 4

1,332 Tr.

25.12.41

28. 9.64 | 27. 7.69

1. 8

1,332 Tr.

洪國華 14.9.39 陳瑞熊 29.11.44 陳依偉19.4.40 伍鎮城 1. 3.44 RX 22.11.45 趙志强

1. 6.59 27. 7.69

1. 8

1,332 Tr.

17. 5.65 27. 7.69

1. 8

1,332 Tr.

4.10.65 27. 7.69

1. 8

1,332 Tr.

18.10.66 27. 7.69

|

1. 8

1,332 Tr.

12.8.46

18.10.66 27. 7.69 1.12.66 27. 7.69

1.

8

1,332 Tr.

1. 8

1,332 Tr.

黃肅正

7. 2.66 | 27. 7.69

1. 8

1,092 Tr.

78 SAMY Salim (M)

79 LEUNG Ping-kwan

80 NG Sue-ping

81 So Chi-kwan

82 LEE See-cheung

83 TSE Kwok-wai (M)

84 CHEUNG Sum-chuen

85 CHEUK Koon-cham 86 YEUNG Ying-lai

87 LEUNG Chi-kin

88 MAK Yue-bong

16.4.43 韋承露 6. 8.46 許昭賢 23.12.42 孫志聰10.6.38 梁炳焜 5. 5.45 伍仕炳|22.11.44 蘇子鈞 20.3.45 李仕璋 謝國威

1. 5.67 27. 7.69 17. 8.64 20. 8.69

2.12.63

1. 8

1,332 Tr.

1. 9

1,332 Tr.

28. 5.70

1.12

1,332 TI.

1. 5.61

28. 5.70

1.11

1,263 TI.

16.12.63

28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

5. 7.65 28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

5. 7.65 28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

2. 9.42

11. 9.61 28. 5.70

1. 6

1,402 Tr.

8.11.41 17. 6.64 28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

89 WAI Kuen-yau

90 WONG Shiu-wing

92 WAI Fok-cheung

CHUNG Hon-hung (M)

93 | YEUNG Hin-chung (M)

94 FOK Ping-kuen (M)

$1,571-$2,421 p.m.

| CHUNG Kong (M)

1st October, 1970

1.10.44 13.2.46 鍾漢鴻 3. 7.40

張森全 1.11.41 | 21. 5.62 | 28. 5.70 卓觀 20.5.45 楊應禮 | 23. 2.46 AE 29. 7.46 麥耀邦 23.8.46 韋權友 王兆榮

1. 6

1,263 Tr.

5.10.64 28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

12. 9.66 28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

24. 9.65 | 28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

3.10.66 28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

3. 4.67 28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

3. 4.67 28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

25.10.61 | 28. 5.70

1. 6

1.263 Tr.

霍炳權

10. 1.47 17. 7.67 28. 5.70 29. 5.46| 23.10.67 | 28. 5.70 4.12.37 16. 5.55 28. 5.70

1. 6

1,263 Tr.

1. 6

1.263 P.

1. 6

1,263 Tr.

Machine Supervisor

Establishment: 1.

11. 1.31 1. 6.63 1. 7.67|

1. 7 | 1,899 |

Imm. 3