1969 — Page 27

Seniority No.

AGRICULTURE AND FISHERIES DEPARTMENT

Name

$7,700 p.m.

NICHOLS, E. H. (M)

$6,100 p.m.

RIDDELL-SWAN, J. M. (M)

PETERSEN, I., M.B.E. (M).

$2,135-$4,783 p.m. (Male).

Vacant

$2,257-$4,783 p.m.

BRUIN, F.

$4,947-$5,400 p.m.

Vacant

$4,330-$4,783 p.m.

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.69 $

Remarks

Director of Agriculture and Fisheries

Establishment: 1.

29.12.25 | 29. 9.47 1. 4.66

| 7,700

Assistant Directors of Agriculture and Fisheries

李德宏 15.2.26 1. 5.56

Establishment: 2.

6.10.64

A 26. 3.26 21. 6.48

1. 4.69

―

6,100 6,100

Administrative Officer

Establishment: 1.

Treasury Accountant

潘寶賢 | 28.8.23

1. 9.65

3. 9.65 |

1. 9

Chief Executive Officer

Establishment: 1.

4,632 Seconded from

Treasury.

Establishment: 1.

S.E.O. I Ag., Secy.,

A.F.D.

Senior Executive Officer, Class I

HUTCHINSON, E. A. (M)

Establishment: 1 Supny.

| 29. 6.20 | 16. 6.52 | 1. 4.65| Max. | 4,783 Ag. Ch. Ex. Offr.

$3,575-$4,179 p.m.

LEE, L. G. (M)

$2,419 $3,100 p.m.

|LI Fai (M)

$1,253-$2,306 p.m.

Senior Executive Officer, Class II

Establishment: 1 (Supny. & Non-pensionable).

李老芳| 30.8.28 1.10.56

1. 4.65

Max.

4,179 S.E.O. (Special

Duties).

Executive Officer, Class I

Establishment: 1.

10.10.24 | 30. 9.41| 1.4.67 |

1. 4 2,645 Sr. Asst. Secy.

Executive Officers, Class II

Establishment: 3.

LEUNG Kin-pong

梁建邦| 13.11.45 3. 1.67

3. 1.67

1. 1

1,415

+

Asst. Secy. (Per-

sonnel).

TANG Jack-yuen (M)

So Yiu-wah

鄧澤源 23.12.33 蘇耀華 1.11.43

1.10.54

6. 5.68

1. 2

1,415

Asst. Secy. (General).

15. 7.68 15. 7.68

1. 7

1,334 P. E.O. (Accts.).

$4,947-$5,400 p.m.

MASON, R. R. (M)

Senior Agricultural Officers

Establishment: 2.

WONG Chen-ta (M)

梅生|28.12.21 黃成達25.5.23

5.12.47 | 31. 5.67

1. 6

5,249 Ag. Asst. Director

(Agriculture).

1. 6.49 1. 1.69

1. 1

4,947 |

$2,381-$4,783 p.m.

SIAK Pak-ling (M)

LEE Nai-koo (M)

Tsui Ki-chai (M)

Agricultural Officers and Assistant

Agricultural Officers

Agricultural Officers

石柏齡 | 27. 1.16| 11. 5.50

Establishment: 10*+4* (Supny.

& Pensionable).

1. 7.61 |

1. 7

3,877 Ag. Sr. Agric, Offr.

MACK Yeung-tuen (M)

麥仰端 | 22.8.15 75 10. 5.25 崔其濟 18.12.22

3. 7.50

1. 7.66

1. 4

2,877

10.10.55

29. 1.69

1.11

3,575

1. 2.53

1. 6.69

1. 7

2,753 Supny.

LIN Yang-chung

# 22. 8.34 16. 3.57 林仰中 | 22.8.34

1. 6.69

1. 6

2,381

* Combined establishment.

1st October, 1969

A. & F. 1