1969 — Page 218

ROYAL HONG KONG POLICE FORCE

Seniority No.

Name

Date of Birth

Date of

1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.69 $

Remarks

Inspectors (Contd.)

36 LAM Woon-hung (M)

35 |SIT Kwok-kit (M)

37 CHAN Tat-wah (M)

38 BRITTO, A. da L. (M)

39 MEEHAN, T. (M)

40 |NG Shiu-fai(M)

41 Ko Wai-yee (M)

42 IP Po-chee (M)

43 LAU Yim-nam (M)

44 HAU Kang-ming (M)

45 NG Kwan-shek (M)

46 LEE, R. A. (M)

47 TAM Chung-sing (M)

48 LI Wun-sau (M)

49 TAM Wai-ming (M)

50 YUEN Ka-keung (M)

51 SIU Hon-kit (M)

52 LEE Man-kwong

53 WONG Chi-chiu (M)

54 Wu Wing (M)

55 SHAM Yung-hang (M)

56 CHAN Ping-kwong (M)

薛國傑18.10.29 5. 6.53 林煥雄 15. 9.22 | 19. 3.46 陳達華 19. 7.27 20.10.47

7. 9.55

Max.

2,758

20. 9.51

2,306

7. 1.54

1. 4

2,419

18. 9.26 21. 1.52

21. 1.54

2,306

17. 3.24 | 22. 8.46 |

29. 1.49

1. 5

2,532

伍紹輝

8. 7.23 17.10.47

7. 7.53

2,306 On leave p.t.r.

BC

19.11.29 | 12. 2.51 | 31. 9.53

2,306

17.11.22 | 12. 2.51 12. 2.51

12. 2.54

2.306

28. 7.27 12. 2.51

|

14. 1.54

2,306

侯鏡明|27.1.28

4. 7.50

4. 7.53

2,306

28. 5.20

27.12.45

8. 9.53

2,306

21. 3.26

10. 8.49 | 10. 8.52

1. 2

2,532

10. 4.28 |

20. 2.50 | 20. 2.53

1. 1

2,532

李雲修

1.10.21

4.12.45 | 14. 2.52

2,306

譚惠明 | 24.12.21 阮家强 蕭漢傑 4. 3.18 李文光

1. 4.48

6. 7.51

2,306

8. 7.29

1. 3.50 1. 9.53

2,306

20. 2.50 | 20. 8.53

2,306

5. 5.23

20. 2.50

20. 8.53

2.306

黃志超

8. 2.23

1. 3.47 1. 3.54

2,306

17. 9.22 20.12.45 24, 7,52

2,306

沈容鏗

1. 5.22| 20.12.45 | 28. 7.52

2,306

X

57 CHAK Ho-ka (M)

58 TANG Sik-fai (M)

14. 8.23 | 24. 7.46| 21, 1.54 翟浩家 6. 5.13 6.11.31 1. 4.54 鄧錫輝| 20.7.31

2,306

2,306

5. 6.53

1. 1.56

Max.

2,758

59 PIKE, H. E. (M)

3. 3.29

3. 1.56

5. 1.56

1. 1

2,419

60 WONG Nai-tong (M)

黄乃棠 25.5.30

5. 2.54

5. 2.56

1. 2

2,645

61 GUY, J. G. (M)

16. 2.35

14. 7.56 | 16. 7.56

1. 7

2.419

62 LEE Yuen-kong (M)

李雲綱

8. 5.26

7. 9.48

25. 7.56

1. 7

2,532

63 BECKER, V. S. (M)

31. 3.29

19. 1.54

30. 7.56

1. 1

2,419

64 YUEN Pak-ping (M)

袁伯平

5. 6.29

5. 6.53

3.11.56

Max.

2,758

65 WOMERSLEY, M. C. (M)

10. 8.35

31. 8.57

2. 9.57

1. 9

2,306

66 TAYLOR, T. H. (M)

8. 4.37

31.10.57

2.11.57

1.11

2,225

67 CHAN Chu-hin (M) 68 TANG Wai-poon (M) 69 SULLIVAN, R. T. (M)

70 CHOI Shing-sang (M) 71 ELIAS, I. W.

72 FLOYD, J. M. (M)

73 DUGGAN, M. (M)

陳柱軒| 28.12.31

15. 4.55

13,11,57

1. 4

2,306

24. 4.32 | 15. 4.55 | 13.11.57 15. 8.34 15. 4.55 | 13.11.57

1. 4

2,532

1.11

2,419

* 27. 8.33 11. 8.55 13.11.57

1. 3

2,306

21. 2.35

22.10.54

1.12.57

1. 4

2,306

27. 3.31

30.11.57

2.12.57

1. 1

2,306

14.11.34

30.11.57

2.12.57

1. 1

2,225

74 TAM Yuen-ki (M)

21. 9.26

23. 4.47

1. 1.58

1. 4

2,306

75 SIT Yu (M)

#

14. 8.26

13.12.48

1. 1.58

1. 4

2,306

76 CHAN Kwok-yin

陳國彥

4. 6.32

10.10.50

1. 1.58

1. 4

2,306

77 CHAN Sik-kwong (M)

26.11.30

14. 5.51

1. 1.58

1. 4

2,306

78 ADAM, J. B. W.

17. 5.31

31.12.57

2. 1.58

1. 2

2,225

79 CHEUNG Kwok-ning (M)

張國寧

7. 2.32

5.11.51

1. 2.58

1. 7

2,306

80 Wu Tak-ming (M)

17. 8.22 | 22. 1.46

7. 2.58

1. 7

2,306

81 WONG Yam-ki (M)

E

27. 6.30 | 26. 6.50

1. 5.58

1.10

2,306

82 Ho Kar-chu (M)

83 LAM Tak-keung (M)

84 LEE Kam-hoi (M)

*

29. 9.33 12. 3.56

12. 5.58

1. 3

2,419

*

22. 4.22

11. 4.46

22. 5.58

1. 7

2,306

李錦海

26. 3.31

26. 9.53

26. 5.58

1. 5

2,306

85 HOBBS, R. C. (M)

28.10.36 12. 8.58 14. 8.58

1. 9

2,225

86 IP King-sing (M)

葉竟成

5.11.36 | 12, 3.56 | 19. 8.58

1. 3

2,419

87 OLLERENSHAW, A. H. (M)

27. 6.35

4.11.58

7.11.58

1.12

2,144

88 FISHER, C. H.

21. 8.36

4.11.58

7.11.58

1.12

2,144

89 Ko Po-kwan (M)

高保堃11.12.321

1. 4.57 25.11.58

1. 4

2,306

1st October, 1969

Royal Hong Kong Pol. Force

9