1969 — Page 208

Seniority No.

Name

RESETTLEMENT DEPARTMENT

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.69 $

Remarks

24 | LEUNG Sai-chuen (M)

25 LAU PO-chi (M)

26 LEUNG Man-chung (M)

27 CHAN Kwai-pang (M)

28 So Yat-cheung (M)

29 SIT Man-chee (M)

30 SUEN Shing (M)

31ULLA, A, (M)

32 NG Jim-choy (M)

33 NG Poon-pui (M)

34 KWONG Kwok-foo (M)

35 LEE Mow-chi (M)

Assistant Resettlement Officers-(Contd.)

27. 7.29 | 19. 4.54

1. 5.66

1. 9

1,901

25.10.32 20. 8.56

1. 5.66

1.12

1,820

AX

13. 5,25

15. 4.52

1. 5.66

1. 2

1,820

WE

30. 5.30

20.11.56

1. 5.66

1. 2

1,820

蘇日彰

2. 1.33

27. 5.52

1. 8.66

1. 4

1,820

X

25. 3.22

12.12.50

1. 8.66

1. 8

1,901

27. 4.27 21. 3.52

1. 9.66

1. 9

1,820

10. 4.34

1. 4.54

1. 9.66

1. 9

1,820

5

29.10.16 | 27, 7.54

1. 9.66

1. 9

1,820

A

22. 3.27 27. 8.54

1. 9.66

1. 9

1,820

MR

24. 7.22

10.10.55

1. 9.66

1. 9

1,820

李茂枝

8. 6.34

1.12.54

1. 9.66

1. 9

1,820

36 CHAN Yip-chum (M)

20. 1.27

14. 1.52

1. 9.66

1. 9

1,820

37 Ko Bing-cheung (M)

38 LEUNG Shing-tai (M)

39 CHEN Yu-cheng (M)

40 MAK Hing-sun (M)

41 PANG Chik-chan (M)

高炳章 5. 1.34 梁成泰 5. 5.30 陳玉成 19.10.30 麥廣藥 29.9.30 彭植燦 8. 9.33

2.11.53

1. 9.66

1. 9

1,820

2. 7.52

1. 9.66

1. 9

1,820

3. 7.56

1. 9.66

1. 9

1,820

1.12.56

1. 9.66

1. 9

1,820 Secd. to N.T.A.

8. 2.54

1. 9.66

1. 9

1,820

44 NG Siu-kit (M)

42 | KWONG Chung-man (M)

43 WONG Fuk-cheung (M)

45 WONG Wah-kai (M)

46 LAU Kwing-pui (M) 47 LIU Kui-hoi (M) 48 WEI Bing-hong (M)

49 So Bing-wah (M)

50 KING Yu-chang (M)

51 CHEUNG Chee-wing (M)

52 CHOI Cheung-yiu (M)

53 TSE Pak-nin (M)

54 TONG Kai-yan (M)

55 CHAN Wing-cheung (M)

56 TANG Wa-ying (M)

57 YAN Kui-che

58 LAU Kai-chung (M)

59 Ho Tse-kong

60 PUN Wood-sun (M)

61 CHENG Hon-wah (M)

62 CHAN Yui-loon (M)

63 CHEUNG Chien-fe (M)

R 16. 4.36 黄福祥 21.10.30 吳兆杰 6.12.31 黃華溪 23. 6.31 劉烱培 21. 9.32 廖鉕海 13.6.31 韋炳康 28.12.32 蘇炳華 15.12.31 金汝程 張子榮 蔡昌耀 謝柏年18.12.30 唐啟寅 18.3.33 陳詠章 26.11.36 鄧華英 8.10.31 甄鉅滋 28.3.31 劉啟宗

14. 1.56

1.10.66

1.10

1,820

3. 4.56

1.10.66

1.10

1,820

1. 9.52

1.10.66

1.10

1,820

17. 8.53

1.10.66

1.10

1,820

27. 5.52

1.10.66

1. 3

1.739

,

1. 4.54

1.10.66

1. 3

1,739

1. 4.53

1.11.66

1. 4

1,739

21.10.52

15.12.66

1. 5

1,739 Secd. to N.T.A.

19.5.24 1.10.25 9. 7.17

1. 3.54

15.12.66

1.12

1,739

23. 1.56

1. 2.67

1. 2

1,739

9. 9.52

12. 4.67

1. 4

1,739

7. 4.53

1. 5.67

1. 5

1,739

4.10.54

1. 5.67

1. 8

1.739

5.12.55

1. 6.67

1. 8

1,739

28.12.55

1. 5.68

1.12

1,658

12. 1.53

1. 5.68

1. 1

1.658

20.3.35

1. 8.58

1. 5.68

1. 5

1,658

64 CHAN Tak-kwan (M)

65 KCOMT, C. (M)

何子江 潘活新 24.12.36 A 16. 3.37 鄭翰華 陳銳类 5. 5.38 張劍飛 25.2.28 陳德坤 25.5.33 甘毓費 28. 9.30

9. 7.37

1. 8.58

1. 5.68

1. 5

1,658

1. 4.58

1. 5.68

1. 6

1,658 Secd. to N.T.A.

25. 5.59

1. 5.68

1. 6

1,658

15. 9.58

1. 5.68

1. 6

1.658

2. 7.59

1. 5.68

1. 8

1,658

1. 9.59

1. 5.68

1. 9

1,658

1. 8.58

1. 7.68

1. 7

1,658 Resigning 11.11.69.

66 Kwok Kam-chuen, D. (M)

郭錦全 7. 8.27

8. 4.54

1. 9.68

1. 1

1,658

67 FOON, S.

68 |WONG Siu-chung (M)

69 LAM Chun-wah (M)

劉志成 31. 5.37 黃兆松 9. 1.35 林振華

20. 8.58

1. 9.68

1. 9

1,658

1.10.54

1. 5.69

1. 5

1,658 Tr.

1. 6.30

2. 7.57

1. 5.69

1. 6

1,658 Tr.

70 YEUNG Kwok-leung (M)

楊國樑

9. 8.24

13.10.53

1. 5.69

1. 8

1,658 Tr.

71 IU Chi-chun (M)

姚子進

10.6.33

1. 4.54

1. 5.69

1.10

1,658 Tr.

72 CHUNG Man-wai (M)

73 CHUNG Kay (M)

74 LAI Shun-sun (M)

75 CHUNG Chan-chuen (M)

76 NG Chi-wai (M)

77 CHAN Sing-chiu (M)

78 CHUNG Ping-kwan (M)

1st October, 1969

鍾文煒 鍾基 賴信新

18.3.37

18. 3.37

17. 2.56

1. 5.69

1. 1

1,577 Tr.

9. 3.38

1. 8.58

1. 5.69

1. 5

1,577 Tr.

6.10.28

9. 6.54

1. 7.69

1. 7

1,658 Tr.

鍾燦泉 21. 6.29

29. 8.55

1. 7.69

1. 7

1,658 Tr.

Secd. to N.T.A.

吳志偉 22. 9.30 MAR 17. 7.33 24.11.52 陳星照

14. 7.50

1. 7.69

1.11

1,577 Tr.

1. 7.69

1. 1

1,577 Tr.

鍾炳坤

7.12.33 | 14.10.57

1. 7.69

1. 7

1,577 Tr.

Resettlement 3