1969 — Page 201

RATING AND VALUATION DEPARTMENT

Seniority No.

Name

Date of Birth

Date of

Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.69

Remarks

$

$7,700 p.m.

| COOKE, N. (M)

$6,100 p.m.

FRY, R. A. (M) EDWARDS, T. F. (M).

$1,253-$2,306 p.m.

Commissioner of Rating and Valuation

Assistant Commissioners of Rating and Valuation

Executive Officers, Class II

Establishment: 1.

2.12.16| 28. 9.48 | 28. 4.67|

7,700 |On leave.

Establishment:

2.

3. 5.31

艾若思

3.5.31| 16.12.55 | 16. 5.62 4.12.20 10. 3.50 28. 4.67

|

6,100 Ag. Comr. of R. & V. 6,100

Establishment: 2.

YAU PO-wing, D. (M) ABBAS, D. R.

# 20. 2.45 | 10. 7.67 | 10. 7.67 22. 7.45 9. 6.69 9. 6.69

1. 7

1. 6

1,820 1,658

$4,947-$5,400 p.m.

TAME, G. W. (M)

BERGER, V. E. (M)

STEWARD, C. M. (M)

Senior Rating and Valuation Surveyors

Establishment: 6-1 Supny.

11. 8,14 21.11.55 | 20. 5.63

Max.

5,400 Trans. from Kenya.

Ag. Asst. Comr. of

R. & V.

巴禮格

9. 1.26

4. 2.53

2. 5.65

Max.

5,400

TRISTRAM, M. P. W. (M)

#

MCFADZEAN, W. P. (M)

16. 9.28 12. 1.25 23. 8.57 麥發珍 5.11.33 | 24. 3.60

18. 3,55

1. 4.66

Max.

5,400

28. 4.67

1. 5

5,249

1. 4.68

1. 4

5,098

TSANG Hoy-lun (M) To Wing-yiu (M)

25. 5.31 15.11.54 28. 3.30 28.11.55

1. 4.69

1. 4

4,947

12. 8.69

1. 8

4,947

$2,505-$4,783 p.m.

1 Hur Man-shing (M)

2 WONG Sze-man (M)

Rating and Valuation Surveyors

Establishment:

33.

3 VAN HAGHT, J. T. S. (M).

許文盛 6. 1.35 黃時敏 7. 6.34 尹學德|13.1.32

2.11.56

1.10.62

1.10

3,877 Ag. Sr. R. & V. Sur.

2. 1.58

1.10.63

1.10

3,726

7. 6.61

1.11.67

Max.

4,783 On leave.

4 FANCE, R. A. (M)

23. 4.24 29. 8.65 |

31. 8.65

Max.

4,783 A.

5 TSE Hin-cheong (M)

謝顯鏘

6 WOODROFFE, B. J. C.

胡道輝

19.9.32 3.12.56

1.10.40

1. 1.66

1.10

3,424

3. 1.66

4. 1.66

1. 1

2,877 A. On leave.

13 TURNBULL, J. A. (M)

7 HODDINOTT, C. J. (M)

8 WILKINSON, A. G. (M)

9 ECHLIN, J. G. S.

10 SENIOR, B. J. W.

11 TANG Hung-chun

12 YEUNG Kam-yuen (M)

14 CHEUNG Kwok-kan (M)

15 PHILLIPS, M. W. (M)

16 YUEN Ping-kwong (M)

17 WONG Kwong-sang (M)

18 MORDIN, P.

19 MUIR, I. P. (M)

20 THOMAS, E. P. (M)

21 CHARLTON, A. J. (M)

22 PUN Kwok-leung (M)

23 MORTON, E. G. (M)

24 DEAR, D. G. W. (M)

9 vacancies (1 vacancy held by Senior Rating and Valuation Surveyor)

23. 6.39 | 16. 6.66

17. 6.66

1. 7

2,877 A.

韋堅信

7. 2.27

3. 7.66

4. 7.66

Max.

4,783 A. On leave.

魏建寧

4. 3.42

2.10.66

3.10.66

1.10

3,424 A.

施禮雅|15.7.41

8.11.66

9.11.66

1.11

2,877 A.

13. 4.39

16. 9.60

1. 3.67

1. 3

2,753

楊金鉉 BA

2. 6.40 1. 2.62

1. 3.67

1. 3

2,753

15. 4.39 | 21. 3.67 | 22. 3.67

1. 4

2,753 A.

20. 4.43 | 26, 8.63

1. 1.68

1. 1

2,629

18. 1.36 23. 2.68

23. 2.68

1. 3

2,753 A.

源秉光 | 28.9.32 王廣生

2. 1.59

1. 4.68

1. 1

2,629

4.10.37

1.10.59

1. 4.68

1. 2

2,629 On study leave.

穆端 苗

9.6.20

7. 5.68

8. 5.68

Max.

4,783 A.

21, 2.40

17. 7.68 18. 7,68

1. 8

2,753 A.

12. 3.27

28. 7.68 | 29. 7.68

1. 8

4,028 A.

24. 3.18

29.10.68 30.10.68

Max.

4,783 A.

潘國良

7. 6.38

1.10.59

1.12.68

1.12

2,505 On study leave.

毛棟

1. 8.25 31. 1.66 1. 1.69

Max.

4.783 A. On leave.

12. 1.32 15. 9.69 16. 9.69

1.10

3,726 A.

1st October, 1969

R. & V.

1