1969 — Page 155

NEW TERRITORIES ADMINISTRATION

Seniority No.

Name

20 | MALIG, A. D. (M)

21 TOMLIN, J. F.

22 WONG Chang-yin, D. (M)

23 FUNG Chup-hi (M)

24 WONG Leung-see (M)

25

WILBURN, J. (M)

26 Loo Kwok-lai (M)

27 YIP King-yin, J. (M)

28 MORRIS, A. E. (M)

29 WONG Yuk-chi (M)

30 TAM Chun-keung (M)

31 LEUNG Lit-chuen

32

LEE Yu-cheung (M)

33 LI Pui-fong, D. (M)

34 MADAR, S. A.

35 TAM Ho-kwan (M)

36 LAM Ding-kwok.

37 YUE Chi-lok (M)

38 LUI Yin-kee (M)

39 Mok Chiu-keung

40 LEUNG Shiu-hay (M)

Salary

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

on 1.10.69 $

Remarks

Land Assistants---(Contd.)

30. 4.28 | 16. 8.57

1. 2.61 |

1. 2

2,532 Tai Po.

17. 2.25 23. 5.61

|

23. 5.61

1. 6

2,532 Tai Po.

MAR

15. 8.28 | 13. 7.53 1. 6.61

1. 6

2,419 South.

馮緝熙 黄良思

4. 2.29 20. 6.61| 20. 6.61

1. 7

2,419 Tai Po.

6.10.36

5. 9.55

20.11.61

1.12

2,306 South.

20.12.36

2. 1.57

6. 7.64

1. 7

2,225 Tai Po.

18.10.36 15.10.59

13. 7.64

1. 7

2,225 Tsuen Wan.

27.11.38 | 15. 7.64 |

15. 7.64

1. 7

2,225 Tai Po.

莫天賜] 18. 6.38 黃玉池 15.3.35 譚振強

4. 9.37 梁洌泉 29.5.38 李裕章 15.3.40

9. 7.62

5. 8.64

1. 8

2,225 Yuen Long.

1.11.56

15.10.64

1.10

2,225 Tai Po.

1. 8.57

1. 2.67

1.8

2,144 South.

3. 1.67

3. 1.67

1. 1

1,982 Tai Po.

3. 1.67

3. 1.67

1. 1

1,982 Yuen Long.

28.12.37 1.11.40

16. 1.63 20. 1.67

1. 2

1,982 Tsuen Wan.

11. 1.68 11. 1.68 11. 1.68

1. 1

1,901

Tai Po (P.).

譚浩錕 18.7.40

1. 2.63

1. 4.68

1. 4

1,901

Yuen Long.

林定國|11.11.42 余賜樂 29.6.41 呂彥奇 2. 9.38

9. 9.68

9. 9.68

1. 9

1,901

South (P.).

9. 9.68

9. 9.68

1. 9

1,901

Yuen Long (P.).

15.11.66

16. 9.68

1.10

1,901 Cad. Sur. (T.).

15. 4.42 15.11.68

|

15.11.68

1.11

1,820 Tsuen Wan (T.).

19.12.39 | 29. 6.65

2. 6.69

1. 6

1,820 Tsuen Wan (T.).

黃達昇|20.12.40 9. 9.63 張北銘 1. 7.41

2. 7.69

1. 7

1,820 Tai Po (T.).

21. 7.69

21. 7.69

1. 8

1,820 |Cad. Sur, (T.).

Land Assistant

Establishment: 1 Supny.

41 WONG Tat-sing, W. (M)

42 CHEUNG Pak-ming..

$1,415-$2,986 p.m.

| Vacant

$2,419-$3,100 p.m. or *$2,135-$3,726 p.m.

TSEUNG Ying-mo (M) Lo Chi-chung (M)

1

Liaison Officers, Class I

Establishment: 4.

†

SIEW, Samuel (M)

LEUNG Kei-tsang, E. (M)

BAR 25. 4.15 | 22. 6.38|

18.11.21 | 23. 8.47 蕭森耀 13.6.21 1. 6.49 11. 6.35 16. 7.62

7.2.68|

1. 9

2,532 On leave p.t.r.

7. 2.68

1. 5

2,381 H.Q.

7. 2.68

1. 9

2,532 Tai Po.

7. 2.68

1. 9

2,532 South.

$1,253-$2,306 p.m.

or **$1,539-$2,349 p.m.

PUN Hong-sing, J. (M) CHANN Yau-fong, V. (M)

WONG Nai-pang

Liaison Officers, Class II

†† * 5. 9.37 | 16. 7.62 | 16. 7.62

10. 8.33 20.12.55

1. 8

2,144 Yuen Long.

23. 8.38 12.11.68

7.10.65 12.11.68

1. 1

1.11

Establishment: 9.

Office.

2,042 Secd. to London 1,658 South (P.).

6 vacancies

$2,419 $3,877 p.m.

ANDREASSEND, G. A. (M)

Chief Draughtsman

8.10.34 14. 3.66 16. 3.66

1. 4

Establishment:

1 Supny.

3,170 H.Q. Secd. from

P.W.D. Land Surveyor Ag.

* For officers marked † who have opted to retain their present salaries on a personal basis in Scale 10. ** For officers marked †† who have opted to retain their present salaries on a personal basis in Scale 5.

1st October, 1969

N.T.A.

3